{
  "schema_version": "1.0",
  "title": "Inquisition public-source catalogue: three-record first batch",
  "as_of": "2026-10-02",
  "scope": "Record-level public archival metadata with qualified, partial manuscript-reading coverage.",
  "interpretation": "This catalogue does not establish guilt, ancestry, religious identity or relationships beyond attributed source statements. Reading coverage is editorial and remains separate from catalogue metadata.",
  "records": [
    {
      "id": "pares-4634597",
      "archive": "Archivo Histórico Nacional",
      "catalogue_id": "4634597",
      "reference": "INQUISICIÓN,4548,Exp.1",
      "reference_code": "ES.28079.AHN/1.1.11.8.9.8//INQUISICIÓN,4548,Exp.1",
      "title": "Pleito fiscal de Pedro de la Cámara",
      "date_literal": "1612–1622",
      "date_basis": "Catalogue date of formation",
      "public_catalogue_url": "https://pares.cultura.gob.es/ParesBusquedas20/catalogo/description/4634597",
      "record_type": "Fiscal lawsuit; compound archival document",
      "historical_names": [
        {
          "label": "Pedro de la Cámara",
          "basis": "Named in the official catalogue scope-and-content description; roles and allegations remain attributed to that description."
        },
        {
          "label": "Jerónimo de Morais",
          "basis": "Named in the official catalogue scope-and-content description; roles and allegations remain attributed to that description."
        },
        {
          "label": "Pedro Fernández",
          "basis": "Named in the official catalogue scope-and-content description; roles and allegations remain attributed to that description."
        },
        {
          "label": "Fernando Álvarez",
          "basis": "Named in the official catalogue scope-and-content description; roles and allegations remain attributed to that description."
        },
        {
          "label": "Juan López Hurtado",
          "basis": "Named in the official catalogue scope-and-content description; roles and allegations remain attributed to that description."
        },
        {
          "label": "Inés Díaz",
          "basis": "Named in the official catalogue scope-and-content description; roles and allegations remain attributed to that description."
        },
        {
          "label": "Fernán Gómez",
          "basis": "Named in the official catalogue scope-and-content description; roles and allegations remain attributed to that description."
        }
      ],
      "places": [
        {
          "label": "Rocamonde",
          "basis": "Place label in official catalogue scope-and-content description; no geocoded coordinates inferred."
        },
        {
          "label": "Ribadavia (Ourense)",
          "basis": "Place label in official catalogue scope-and-content description; no geocoded coordinates inferred."
        },
        {
          "label": "Santiago",
          "basis": "Place label in official catalogue scope-and-content description; no geocoded coordinates inferred."
        }
      ],
      "summary": "Fiscal lawsuit concerning Pedro de la Cámara, described in the catalogue as abbot of Rocamonde and former Holy Office commissary in Ribadavia. The catalogue describes an allegation of concealing sequestered property. This identifies the accusation and archival record, not a finding of guilt.",
      "catalogue_extent": {
        "value": 557,
        "unit": "catalogue leaves",
        "qualification": "Catalogue leaves are not viewer-image or PDF-page counts."
      },
      "reading_coverage": {
        "status": "partial_bounded_readings_with_gaps",
        "read_spans": [
          "Selected opening units through original viewer image 20",
          "Interrogatory on original viewer images 23–24",
          "Nine witness units within original viewer images 29–51",
          "Separate procedural act on images 46–47 and closing notice on image 51"
        ],
        "unread_limits": [
          "The complete archival case has not been read or translated.",
          "Explicit palaeographic gaps remain within reviewed units.",
          "An earlier março date tension remains unresolved.",
          "Witness statements remain testimony; no allegation is promoted to a judicial finding."
        ]
      },
      "qualifications": [
        "Dates are preserved as catalogue literals; they do not date every act inside the file.",
        "Names in this record are not automatically merged with namesakes in other records.",
        "Allegations, proposed questions, pleadings and testimony are not adjudicated facts or pedigree edges.",
        "This record is distinct from the 1611 criminal visitation case INQUISICIÓN,2143,Exp.6.",
        "No family relationship or cross-case identity merge is asserted."
      ],
      "provenance": [
        {
          "url": "https://pares.cultura.gob.es/ParesBusquedas20/catalogo/description/4634597",
          "kind": "official_archive_catalogue",
          "checked_on": "2026-10-02",
          "verification_method": "Direct inspection of the public native catalogue",
          "source_locator": "Identity statement; extent; scope and content",
          "fields_supported": [
            "archive",
            "catalogue_id",
            "reference",
            "reference_code",
            "title",
            "date_literal",
            "record_type",
            "historical_names",
            "places",
            "summary",
            "catalogue_extent"
          ]
        },
        {
          "url": "https://pares.cultura.gob.es/ParesBusquedas20/catalogo/description/4634597",
          "kind": "bounded_manuscript_reading_status",
          "checked_on": "2026-10-02",
          "source_locator": "Selected original viewer images through 51; unit-specific boundaries listed in reading_coverage",
          "fields_supported": [
            "reading_coverage"
          ],
          "qualification": "This is an editorial statement of review coverage, not a completeness claim or a catalogue-authored translation."
        }
      ],
      "attribution": "Ministerio de Cultura, Archivo Histórico Nacional, INQUISICIÓN,4548,Exp.1, PARES."
    },
    {
      "id": "pares-3668027",
      "archive": "Archivo Histórico Nacional",
      "catalogue_id": "3668027",
      "reference": "INQUISICIÓN,2143,Exp.6",
      "reference_code": "ES.28079.AHN/1.1.11.8.11.8//INQUISICIÓN,2143,Exp.6",
      "title": "Proceso criminal de Pedro de la Cámara",
      "date_literal": "1611",
      "date_basis": "Catalogue date of formation; also present in the reviewed cover context",
      "public_catalogue_url": "https://pares.cultura.gob.es/ParesBusquedas20/catalogo/description/3668027?nm",
      "record_type": "Criminal visitation proceeding; compound archival document",
      "historical_names": [
        {
          "label": "Pedro de la Cámara",
          "basis": "Named in the official catalogue title and scope-and-content description."
        }
      ],
      "places": [
        {
          "label": "Santa María de Rocamonde",
          "basis": "Rocamonde appears in catalogue scope and content; Santiago de Compostela is the tribunal description index, not an inferred event location."
        },
        {
          "label": "Santiago de Compostela",
          "basis": "Rocamonde appears in catalogue scope and content; Santiago de Compostela is the tribunal description index, not an inferred event location."
        }
      ],
      "summary": "Criminal proceeding concerning Pedro de la Cámara, described as abbot of Santa María de Rocamonde and Holy Office commissary. The catalogue characterizes the matter as alleged abuse of his official powers. The reviewed manuscript includes charges, defence responses, procedural acts and proposed interrogatory questions; no final judicial outcome is asserted.",
      "catalogue_extent": {
        "value": 204,
        "unit": "catalogue leaves",
        "qualification": "Catalogue leaves are not viewer-image or PDF-page counts."
      },
      "reading_coverage": {
        "status": "partial_bounded_readings_with_gaps",
        "read_spans": [
          "Covers and preamble; numbered charges 1–36",
          "Four early procedural/general-defence units",
          "Opening answer on original viewer images 39–58: 35 response texts answering 36 charges, with 8–9 combined; two concluding requests and subscriptions",
          "Auto on image 58; non-use note on image 59; unused interrogatory questions 1–4",
          "Petition on image 69; presentation/petition/order units on image 75; procedural acts on images 77–78; property auto on images 79–80; surety instrument on images 81–83",
          "Later interrogatory heading on image 85; source-labelled questions 1–12, 14–20 and 22–27, through the bounded close of question 27 on image 95",
          "Separate boxed marginal report on Antonio Pereyra on image 102",
          "Closing boundary and subscription description on image 103; description only"
        ],
        "unread_limits": [
          "Substantial word-level and syntactic gaps remain.",
          "Later source labels 13 and 21 are not supplied or reconstructed.",
          "Later questionnaire material after label 27 remains unedited, apart from the separate marginal report and descriptive closing.",
          "Unused interrogatory questions 5–37 remain unedited.",
          "The closing description is not a bilingual edition of the final numbered question or the preceding continuation.",
          "The whole case remains partial; the final judgment has not been read."
        ]
      },
      "qualifications": [
        "Dates are preserved as catalogue literals; they do not date every act inside the file.",
        "Names in this record are not automatically merged with namesakes in other records.",
        "Allegations, proposed questions, pleadings and testimony are not adjudicated facts or pedigree edges.",
        "This record is distinct from the 1612–1622 fiscal lawsuit INQUISICIÓN,4548,Exp.1.",
        "The later questionnaire is contextually associated with a replacement instrument. This does not establish authorship or use of every question.",
        "The final source label 48 is not a verified count of 48 textual questions.",
        "The marginal note on image 102 reports presentation and examination, but supplies no witness answers or proof that every question was administered.",
        "Names, kinship expressions, religious classifications and conduct allegations in proposed questions remain attributed propositions. No genealogy edge is generated."
      ],
      "provenance": [
        {
          "url": "https://pares.cultura.gob.es/ParesBusquedas20/catalogo/description/3668027?nm",
          "kind": "official_archive_catalogue",
          "checked_on": "2026-10-02",
          "verification_method": "Direct inspection of the public native catalogue",
          "source_locator": "Identity statement; extent; scope and content; description indices",
          "fields_supported": [
            "archive",
            "catalogue_id",
            "reference",
            "reference_code",
            "title",
            "date_literal",
            "record_type",
            "historical_names",
            "places",
            "summary",
            "catalogue_extent"
          ]
        },
        {
          "url": "https://pares.cultura.gob.es/ParesBusquedas20/catalogo/description/3668027?nm",
          "kind": "bounded_manuscript_reading_status",
          "checked_on": "2026-10-02",
          "source_locator": "Selected original viewer images 1–103; precise reviewed and excluded units listed in reading_coverage",
          "fields_supported": [
            "reading_coverage"
          ],
          "qualification": "This is an editorial statement of review coverage, not a completeness claim or a catalogue-authored translation."
        }
      ],
      "attribution": "Ministerio de Cultura, Archivo Histórico Nacional, INQUISICIÓN,2143,Exp.6, PARES."
    },
    {
      "id": "antt-94a8a66f75e14c29aabed60662e26013",
      "archive": "Arquivo Nacional Torre do Tombo",
      "catalogue_id": "94a8a66f75e14c29aabed60662e26013",
      "reference": "PT/TT/TSO-IC/025/03682",
      "reference_code": "PT/TT/TSO-IC/025/03682",
      "title": "Processo de Álvaro Coronel",
      "date_literal": "1542-09-14 to 1543-02-11",
      "date_basis": "Literal catalogue production and creation date range",
      "public_catalogue_url": "https://digitarq.arquivos.pt/documentDetails/94a8a66f75e14c29aabed60662e26013",
      "record_type": "Inquisition process; compound archival document",
      "historical_names": [
        {
          "label": "Álvaro Coronel",
          "basis": "Named in the official catalogue; no independently verified family link or pedigree edge is generated."
        },
        {
          "label": "Ana Cardoso",
          "basis": "Named in the official catalogue; no independently verified family link or pedigree edge is generated."
        }
      ],
      "places": [
        {
          "label": "Mesão Frio",
          "basis": "Catalogue residence and residence-geography labels; not independently reconstructed travel or jurisdiction boundaries."
        },
        {
          "label": "Arcebispado de Braga",
          "basis": "Catalogue residence and residence-geography labels; not independently reconstructed travel or jurisdiction boundaries."
        }
      ],
      "summary": "Inquisition process concerning Álvaro Coronel. The catalogue describes him as a renter resident in Mesão Frio and records accusations of Judaism, heresy and apostasy. Those are attributed catalogue classifications and accusations, not findings established by the limited manuscript reading reported here.",
      "catalogue_extent": {
        "value": 56,
        "unit": "viewer files",
        "qualification": "The catalogue offers 56 files; this is not a manuscript-leaf count or a count of fully read pages."
      },
      "reading_coverage": {
        "status": "partial_bounded_readings_with_gaps",
        "read_spans": [
          "Bounded working readings of digital objects 3–6",
          "Boundary checks on objects 2 and 7",
          "Layout/heading inspection of objects 7–12 only"
        ],
        "unread_limits": [
          "Object 7 remains partial and palaeographically unresolved.",
          "Layout/heading inspection is not a full transcription or translation.",
          "The whole process has not been read or translated.",
          "The catalogue lists a sentence and auto-da-fé date of 11/02/1543; the limited manuscript reading does not independently establish their contents or outcome."
        ]
      },
      "qualifications": [
        "Dates are preserved as catalogue literals; they do not date every act inside the file.",
        "Names in this record are not automatically merged with namesakes in other records.",
        "Allegations, proposed questions, pleadings and testimony are not adjudicated facts or pedigree edges.",
        "The current shelfmark is under Inquisição de Coimbra, proc. 3682; the catalogue explicitly says the process belonged to the Inquisition of Porto. Both descriptions are retained.",
        "The catalogue names Ana Cardoso as spouse, but this batch creates no relationship edge and does not independently establish that relationship.",
        "No relationship to Felipe or connection to a modern family is established.",
        "The catalogue labels the record as migrated and not archivally treated; its classifications remain attributed metadata."
      ],
      "provenance": [
        {
          "url": "https://digitarq.arquivos.pt/documentDetails/94a8a66f75e14c29aabed60662e26013",
          "kind": "official_archive_catalogue",
          "checked_on": "2026-10-02",
          "verification_method": "Direct inspection of the public native catalogue",
          "source_locator": "Identificação; Datas; Âmbito e conteúdo; current shelfmark; 56-file viewer link",
          "fields_supported": [
            "archive",
            "catalogue_id",
            "reference",
            "reference_code",
            "title",
            "date_literal",
            "record_type",
            "historical_names",
            "places",
            "summary",
            "catalogue_extent"
          ]
        },
        {
          "url": "https://digitarq.arquivos.pt/documentDetails/94a8a66f75e14c29aabed60662e26013",
          "kind": "bounded_manuscript_reading_status",
          "checked_on": "2026-10-02",
          "source_locator": "Digital objects 2–12, with close reading confined to objects 3–6 and explicit limits on object 7",
          "fields_supported": [
            "reading_coverage"
          ],
          "qualification": "This is an editorial statement of review coverage, not a completeness claim or a catalogue-authored translation."
        }
      ],
      "attribution": "Arquivo Nacional Torre do Tombo / DGLAB, PT/TT/TSO-IC/025/03682, Digitarq."
    }
  ]
}