Méndez ocupa o 26.º lugar na Província de Ourense com 22.588 ocorrências em 252 municípios. É um patronímico de "Mendo" ou "Menendo" — derivado do germânico Hermenegild, que significa "sacrifício completo" — e foi particularmente comum na Galiza medieval e no norte de Portugal, regiões onde o nome Mendo era favorecido pela baixa nobreza e pelos fidalgos terratenentes.

Ao contrário dos apelidos mais uniformemente distribuídos na comarca do Ribeiro, Méndez mostra um padrão claramente concentrado. A sua presença mais forte está em Castrelo de Miño (99 portadores, 2,42%), com números menores em Cartelle (36, 0,50%) e Arnoia (11, 0,45%). O apelido está notavelmente ausente dos censos municipais de Ribadavia, Cenlle, Beade e Leiro, sugerindo uma origem muito localizada ligada a comunidades paroquiais específicas.

Nos registos da Inquisição, Méndez mostra uma significativa frequência de 6,9% nos julgamentos de Ribadavia, apesar de estar ausente do censo municipal de Ribadavia. Este paradoxo sugere que as famílias Méndez do bairro judeu medieval podem ter-se deslocado para Castrelo de Miño ou outras paróquias próximas após a expulsão de 1492, mantendo o apelido num ambiente mais rural.