Famílias regionais Investigação Censo · Catastro de Ensenada Inquisição Fontes e método Agregados domésticos Documento Instantâneo de investigação · 2 de outubro de 2026. A interface está traduzida; os textos documentais e as leituras editoriais seguintes conservam os idiomas originais. A cobertura limita-se ao lote revisto. As menções e as pessoas sem nome não representam identidades únicas nem uma população total.
Agregado doméstico · Juan Rodríguez 1752 · BG189-H012
Leitura e evidência
Leitura editorial Juan Rodríguez, farmer, married, aged 57. He has two daughters older than 18, plus two minor daughters and two minor sons.
Texto documental / excerto normalizado Juan Rodríguez, labrador, casado, edad 57 años. Tiene dos hijas mayores de los dieciocho años, y dos hijas y dos hijos de menor edad.
Idade indicada 57
Ofício / condição segundo a leitura labrador
Ressalvas e limites Não registado / por esclarecer
Papel registado / estado da afirmação married
Ofício / condição segundo a leitura Não registado / por esclarecer Pessoas por documento Documento
Catastro de Ensenada · Livro 189 (1752) ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.184.//189
Instantâneo de investigação · 2 de outubro de 2026. A interface está traduzida; os textos documentais e as leituras editoriais seguintes conservam os idiomas originais. A cobertura limita-se ao lote revisto. As menções e as pessoas sem nome não representam identidades únicas nem uma população total.
Afirmações e citações Declaração documental Juan Rodríguez · progenitor de · [Unnamed daughter 1]
Leitura e evidência
Leitura editorial Tiene dos hijas mayores de los dieciocho años, y dos hijas y dos hijos de menor edad.
Papel registado / estado da afirmação parent of
Ressalvas e limites editorial_summary_not_verbatim_quote
Papel registado / estado da afirmação {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"} Declaração documental Juan Rodríguez · progenitor de · [Unnamed daughter 2]
Leitura e evidência
Leitura editorial Tiene dos hijas mayores de los dieciocho años, y dos hijas y dos hijos de menor edad.
Papel registado / estado da afirmação parent of
Ressalvas e limites editorial_summary_not_verbatim_quote
Papel registado / estado da afirmação {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"} Declaração documental Juan Rodríguez · progenitor de · [Unnamed daughter 3]
Leitura e evidência
Leitura editorial Tiene dos hijas mayores de los dieciocho años, y dos hijas y dos hijos de menor edad.
Papel registado / estado da afirmação parent of
Ressalvas e limites editorial_summary_not_verbatim_quote
Papel registado / estado da afirmação {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"} Declaração documental Juan Rodríguez · progenitor de · [Unnamed daughter 4]
Leitura e evidência
Leitura editorial Tiene dos hijas mayores de los dieciocho años, y dos hijas y dos hijos de menor edad.
Papel registado / estado da afirmação parent of
Ressalvas e limites editorial_summary_not_verbatim_quote
Papel registado / estado da afirmação {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"} Declaração documental Juan Rodríguez · progenitor de · [Unnamed son 1]
Leitura e evidência
Leitura editorial Tiene dos hijas mayores de los dieciocho años, y dos hijas y dos hijos de menor edad.
Papel registado / estado da afirmação parent of
Ressalvas e limites editorial_summary_not_verbatim_quote
Papel registado / estado da afirmação {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"} Declaração documental Juan Rodríguez · progenitor de · [Unnamed son 2]
Leitura e evidência
Leitura editorial Tiene dos hijas mayores de los dieciocho años, y dos hijas y dos hijos de menor edad.
Papel registado / estado da afirmação parent of
Ressalvas e limites editorial_summary_not_verbatim_quote
Papel registado / estado da afirmação {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"} 
