Saltar para o conteúdo
Brasão de GaliciaGaliza

Investigação

Agregado doméstico · Isabel Rodríguez

1752 · CT1537-H091

Explorar
Ilustração interpretativa

Instantâneo de investigação · 2 de outubro de 2026. A interface está traduzida; os textos documentais e as leituras editoriais seguintes conservam os idiomas originais. A cobertura limita-se ao lote revisto. As menções e as pessoas sem nome não representam identidades únicas nem uma população total.

Agregado doméstico · Isabel Rodríguez

1752 · CT1537-H091

Leitura e evidência
Leitura editorial
Isabel Rodríguez, widowed, aged 50. She has two daughters older than 18, and another daughter lives with her, married to Bartolomé de Villar, tilemaker and farmer, aged 30.
Texto documental / excerto normalizado
Isabel Rodríguez, viuda, edad 50 años. Tiene dos hijas mayores de los dieciocho, y en su compañía otra hija casada con Bartolomé de Villar, tejero y de treinta años de edad, y labrador.
Idade indicada
50
Ofício / condição segundo a leitura
Não registado / por esclarecer
Ressalvas e limites
Não registado / por esclarecer
Papel registado / estado da afirmação
widowed
Ofício / condição segundo a leitura
Não registado / por esclarecer

Pessoas por documento

Documento

Catastro de Ensenada · Livro 1537 (1752)

ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.186.//1537

Instantâneo de investigação · 2 de outubro de 2026. A interface está traduzida; os textos documentais e as leituras editoriais seguintes conservam os idiomas originais. A cobertura limita-se ao lote revisto. As menções e as pessoas sem nome não representam identidades únicas nem uma população total.

Afirmações e citações

Declaração documental

Isabel Rodríguez · progenitor de · [Unnamed daughter older than 18 1]

Leitura e evidência
Leitura editorial
Tiene dos hijas mayores de los dieciocho, y en su compañía otra hija casada con Bartolomé de Villar, tejero y de treinta años de edad, y labrador.
Papel registado / estado da afirmação
parent of
Ressalvas e limites
editorial_summary_not_verbatim_quote
Papel registado / estado da afirmação
{"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Declaração documental

Isabel Rodríguez · progenitor de · [Unnamed daughter older than 18 2]

Leitura e evidência
Leitura editorial
Tiene dos hijas mayores de los dieciocho, y en su compañía otra hija casada con Bartolomé de Villar, tejero y de treinta años de edad, y labrador.
Papel registado / estado da afirmação
parent of
Ressalvas e limites
editorial_summary_not_verbatim_quote
Papel registado / estado da afirmação
{"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Declaração documental

Isabel Rodríguez · progenitor de · [Unnamed daughter 1]

Leitura e evidência
Leitura editorial
Tiene dos hijas mayores de los dieciocho, y en su compañía otra hija casada con Bartolomé de Villar, tejero y de treinta años de edad, y labrador.
Papel registado / estado da afirmação
parent of
Ressalvas e limites
editorial_summary_not_verbatim_quote
Papel registado / estado da afirmação
{"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Declaração documental

[Unnamed daughter 1] · cônjuge de · Bartolomé de Villar

Leitura e evidência
Leitura editorial
Tiene dos hijas mayores de los dieciocho, y en su compañía otra hija casada con Bartolomé de Villar, tejero y de treinta años de edad, y labrador.
Papel registado / estado da afirmação
spouse of
Ressalvas e limites
editorial_summary_not_verbatim_quote
Papel registado / estado da afirmação
{"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}