Ménage · Registre des laïcs
Ménage · Antonio Mosquera
2 November 1752 · CAT1576-EL02
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Antonio Mosquera, farmer and tailor, forty-five years old, married; he has one female servant. [Added:] His earnings are assessed at three reales per day. [Margin:] 1, as a tailor.
- Texte documentaire / extrait normalisé
- Antonio Mosquera, labrador y sastre, edad cuarenta y cinco años, casado; tiene una criada. [Añadido:] Y se le regulan tres reales cada día. [Margen:] 1, como sastre.
- Âge indiqué
- 45
- Métier / condition selon la lecture
- Non indiqué / indéterminé
- Réserves et limites
- Mosquera expanded from Mosq.ra. The servant is unnamed; no wife is listed. Daily assessment is added in darker ink.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- casado
- Métier / condition selon la lecture
- Non indiqué / indéterminé
- Date et fondement
- 2 November 1752
- Âge indiqué
- cuarenta y cinco
- Texte documentaire / extrait normalisé
- Antonio Mosquera
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- Entry subtype: single-headed-entry
- Repère documentaire
- Editorial entry label: L02
- Date et fondement
- Source ISO date: 1752-11-02
- Couverture relue
- Explicit counted household-member mentions: 2
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- CAT1576-EL02-A0028 · Source association only; no identity or kinship edge asserted. female_servant
- Texte documentaire / extrait normalisé
- Antonio Mosquera, labrador y sastre, edad cuarenta y cinco años, casado; tiene una criada. [Añadido:] Y se le regulan tres reales cada día. [Margen:] 1, como sastre.
- Réserves et limites
- Presence or service in bounded entry; no kinship asserted.
- Repère documentaire
- CAT1576-EL02-A0028 · ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.202.//1576 · Reviewed locator · Libro 1576; PDF scan(s) 20; editorial entry L02 · No entry-specific folio label asserted; PDF scan locator retained. · Checked Spanish-English source edition; first PDF image sequence, 40 unique images in 80 PDF pages. Duplicate image sequences are not additional entries.
Personnes par document
Antonio MosqueraMentionné dans la source · ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.202.//1576
Document →[female servant unnamed in CAT1576-EL02-P002]Personne sans nom dans la sourceMentionné dans la source · ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.202.//1576
Document →