Lots de recherche relus. L’interface est traduite ; les textes documentaires et lectures éditoriales ci-dessous conservent leurs langues originales. La couverture se limite aux entrées relues. Les mentions et personnes sans nom ne représentent ni des identités uniques ni une population totale.
Groupe ecclésiastique · Registre des ecclésiastiques
Groupe ecclésiastique · CE1582-C002
30 May 1752 · CE1582-C002
Cette entrée appartient à la série archivistique du clergé. Cette classification ne signifie pas que chaque personne nommée était prêtre ; les professions sont conservées telles qu’elles sont consignées.
Lecture et preuves
Lecture éditoriale
Don Julián Rodríguez, deputy parish priest (teniente cura), has one servant aged 18.
Texte documentaire / extrait normalisé
Don Julián Rodríguez, teniente cura, tiene un criado de edad de 18 años.
30 mai 1752 Instrument personnel délimité complet, images 5–6. Blocs de source : 3 ; groupes énumérés : 3 ; positions de membres comptées : 6 ; mentions de personnes sans déduplication : 6. Les 12 faces sont inventoriées. L’un des trois sujets est explicitement absent : les six positions comptées n’établissent pas six résidents physiquement présents. Une autre entrée se poursuit sur deux images sans créer un second groupe. Prado de Miño désigne le contexte paroissial ou du coto, distinct de Prado de Sande.
