Familles de la région
Isabel García et Jorge Álvarez · Tamaguelos et Requejo
Deux personnes et leur mariage explicite, conservés séparément de Xorxe Álvarez, natif de Tamaguelos et âgé de quarante-quatre ans, dans la liste de Ribadavia de 1608. Les en-têtes de Veiga de 1609–1610 et 1611 datent les relations, sans donner les dates exactes des procès. Le Jorge de 1611 a la même résidence et les mêmes métiers que le mari d’Isabel, mais son épouse n’est pas nommée : cette identification reste donc candidate. Aucun parent, enfant nommé ou lien avec Felipe Álvarez n’est établi. La qualification de nouvelle-chrétienne dans la citation concerne Isabel ; elle n’est pas étendue à son mari.
Explorer
La recherche régionale est distincte de notre arbre. Un nom, un commerce ou un lieu commun ne prouve ni parenté ni statut religieux.
Reconstitution familiale
Deux personnes et leur mariage explicite, conservés séparément de Xorxe Álvarez, natif de Tamaguelos et âgé de quarante-quatre ans, dans la liste de Ribadavia de 1608. Les en-têtes de Veiga de 1609–1610 et 1611 datent les relations, sans donner les dates exactes des procès. Le Jorge de 1611 a la même résidence et les mêmes métiers que le mari d’Isabel, mais son épouse n’est pas nommée : cette identification reste donc candidate. Aucun parent, enfant nommé ou lien avec Felipe Álvarez n’est établi. La qualification de nouvelle-chrétienne dans la citation concerne Isabel ; elle n’est pas étendue à son mari.
Affirmations et citations
La citation publiée désigne explicitement Ysauel Garcia comme épouse de Jorge Aluarez. Elle ne donne pas de date de mariage.
Document
Comparaisons Álvarez de Tamaguelos · annexe de Veiga
Marcos Antonio Lopes Veiga · USP, 2006 · Appendix C, pp. 136–144 · DOI 10.11606/D.8.2006.tde-06072007-111404
Marcos Antonio Lopes Veiga, “A Inquisição e o Labirinto Marrano”: Cultura, Poder e Repressão na Galiza (sécs. XVI e XVII), mémoire de master, Universidade de São Paulo, 2006. Les p. 136–144 de l’annexe C ont été vérifiées visuellement. Les rubriques annuelles datent les relations, pas nécessairement chaque événement. Gaspar figure p. 137, María p. 141 et Violante p. 142. « Fees » est explicitement signalé comme une lecture difficile. L’annexe ne nomme pas les parents du Gaspar aîné et ne le dit pas frère de Felipe ; les manuscrits originaux n’ont pas été inspectés.
Document
Isabel García et Jorge Álvarez · citation publiée
María Gloria de Antonio Rubio · Cuadernos de Estudios Gallegos 56(122), 2009, pp. 171–189 · DOI 10.3989/ceg.2009.v56.i122.61
María Gloria de Antonio Rubio, « Judíos, conversos e Inquisición en Galicia (siglos XI–XVII) », Cuadernos de Estudios Gallegos 56(122), 2009, p. 171–189. Le texte indexé de l’éditeur de la p. 189 a été vérifié le 26 octobre 2026. La note 73 cite l’étude d’Isidro García Tato de 2001, p. 156–160 et 163–164 ; ni ce livre ni le manuscrit original n’ont été consultés. La citation ne donne pas l’année du procès.