Reviewed research batches. The interface is translated; source text and editorial readings below retain their original languages. Coverage is limited to the reviewed entries. Mentions and unnamed placeholders are not unique identities or a population total.
Household · Lay register
Household · Rosendo Mar.z [abbreviation retained]
15 June 1752 · CAT1568-E08
Reading and evidence
Editorial reading
Rosendo Mar.z [abbreviation retained], farmer, aged 60, married. Two children [hijos] under eighteen.
Source wording / normalized excerpt
Rosendo Mar.z [abbreviation retained], labrador, edad 60 años, casado. Dos hijos menores de los 18.
Stated age
60
Occupation / condition as read
Not recorded / unresolved
Qualifications and limits
The surname is abbreviated; Martínez is only a possible expansion. A similarly named guardian in Astariz's separate register is not automatically this man.
June 15, 1752 Complete surviving personal-register body: 27 source entries, 93 counted household-member occurrences and 0 outside references. Outside references are excluded from member counts. The historical coto or parish heading does not locate every entry in a particular modern village. Source occurrences are not unique people.
Rosendo Mar.z [abbreviation retained], labrador, edad 60 años, casado. Dos hijos menores de los 18.
Recorded role / assertion status
child_of
Qualifications and limits
Normalized checked Spanish source excerpt; relationship labels are analytical labels, not quoted manuscript words.
Qualifications and limits
The surname is abbreviated; Martínez is only a possible expansion. A similarly named guardian in Astariz's separate register is not automatically this man.
Rosendo Mar.z [abbreviation retained], labrador, edad 60 años, casado. Dos hijos menores de los 18.
Recorded role / assertion status
child_of
Qualifications and limits
Normalized checked Spanish source excerpt; relationship labels are analytical labels, not quoted manuscript words.
Qualifications and limits
The surname is abbreviated; Martínez is only a possible expansion. A similarly named guardian in Astariz's separate register is not automatically this man.
