Lotes de investigação revistos. A interface está traduzida; os textos documentais e as leituras editoriais seguintes conservam os idiomas originais. A cobertura limita-se às entradas revistas. As menções e as pessoas sem nome não representam identidades únicas nem uma população total.
Agregado doméstico · Registo de leigos
Agregado doméstico · Juan Arias
10 May 1752 · CAT1589-E41
Leitura e evidência
Leitura editorial
Juan Arias, tenant farmer aged fifty-nine, married to Thomasa de Araújo [?], a weaver; he has two under-age daughters.
Texto documental / excerto normalizado
Juan Arias, labrador casero de edad de cincuenta y nueve años, casado con Thomasa de Araújo [?], tejedora; tiene dos hijas menores de edad.
10 de maio de 1752 Corpo pessoal conservado completo: 44 entradas, 132 ocorrências contadas de membros dos agregados e 0 referências externas. Estas referências são excluídas da contagem de membros. O cabeçalho do couto ou da paróquia histórica não situa cada entrada numa localidade atual concreta. As ocorrências da fonte não são pessoas únicas.
