Saltar para o conteúdo
Brasão de GaliciaGaliza

Investigação

Agregado doméstico · Don Jacob Mougán y Novoa [?]

10 May 1752 · CAT1589-E43

Explorar
Ilustração interpretativa

Lotes de investigação revistos. A interface está traduzida; os textos documentais e as leituras editoriais seguintes conservam os idiomas originais. A cobertura limita-se às entradas revistas. As menções e as pessoas sem nome não representam identidades únicas nem uma população total.

Agregado doméstico · Registo de leigos

Agregado doméstico · Don Jacob Mougán y Novoa [?]

10 May 1752 · CAT1589-E43

Leitura e evidência
Leitura editorial
Don Jacob Mougán y Novoa [?], unmarried, estate steward aged thirty; he has a male servant named Pedro López and a female servant named María Pérez, unmarried, a bread reseller aged twenty-four.
Texto documental / excerto normalizado
Don Jacob Mougán y Novoa [?], soltero, mayordomo de edad de treinta años; tiene un criado llamado Pedro López y una criada llamada María Pérez, soltera, revendedora de pan, de edad de veinticuatro años.
Idade indicada
30
Ofício / condição segundo a leitura
Não registado / por esclarecer
Ressalvas e limites
Não registado / por esclarecer
Papel registado / estado da afirmação
soltero
Ofício / condição segundo a leitura
Não registado / por esclarecer
Data e fundamento
10 May 1752
Idade indicada
treinta
Texto documental / excerto normalizado
Don Jacob Mougán y Novoa [?]
Papel registado / estado da afirmação
Entry subtype: single-headed-entry
Localizador documental
Editorial entry label: 43
Data e fundamento
Source ISO date: 1752-05-10
Cobertura revista
Explicit counted household-member mentions: 3
Papel registado / estado da afirmação
CAT1589-E43-A0022 · Source association only; no identity or kinship edge asserted. male_servant
Texto documental / excerto normalizado
Don Jacob Mougán y Novoa [?], soltero, mayordomo de edad de treinta años; tiene un criado llamado Pedro López y una criada llamada María Pérez, soltera, revendedora de pan, de edad de veinticuatro años.
Ressalvas e limites
Presence or service in bounded entry; no kinship asserted.
Localizador documental
CAT1589-E43-A0022 · ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.207.//1589 · Reviewed locator · Libro 1589; PDF scan(s) 12–13; editorial entry 43 · No entry-specific folio label asserted; PDF scan locator retained. · Checked Spanish-English source edition; first PDF image sequence, 20 unique images in 20 PDF pages. Duplicate image sequences are not additional entries.
Papel registado / estado da afirmação
CAT1589-E43-A0023 · Source association only; no identity or kinship edge asserted. female_servant
Texto documental / excerto normalizado
Don Jacob Mougán y Novoa [?], soltero, mayordomo de edad de treinta años; tiene un criado llamado Pedro López y una criada llamada María Pérez, soltera, revendedora de pan, de edad de veinticuatro años.
Ressalvas e limites
Presence or service in bounded entry; no kinship asserted.
Localizador documental
CAT1589-E43-A0023 · ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.207.//1589 · Reviewed locator · Libro 1589; PDF scan(s) 12–13; editorial entry 43 · No entry-specific folio label asserted; PDF scan locator retained. · Checked Spanish-English source edition; first PDF image sequence, 20 unique images in 20 PDF pages. Duplicate image sequences are not additional entries.

Pessoas por documento

Documento

Catastro de Ensenada · Livro 1589 (1752)

ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.207.//1589

10 de maio de 1752 Corpo pessoal conservado completo: 44 entradas, 132 ocorrências contadas de membros dos agregados e 0 referências externas. Estas referências são excluídas da contagem de membros. O cabeçalho do couto ou da paróquia histórica não situa cada entrada numa localidade atual concreta. As ocorrências da fonte não são pessoas únicas.

Afirmações e citações