[child unnamed in CAT1576-EC08-P003] · filho ou filha de · Domingo López
Leitura e evidência
- Leitura editorial
- Domingo López, labrador, edad veintiséis años, casado; tiene dos hijos de menor edad, y en su compañía Antonia Pueiro [?], su suegra, edad sesenta años, viuda; un cuñado de menor edad, y un primo hermano de dicha suegra llamado Diego de Sousa, edad sesenta y cuatro años, viudo.
- Papel registado / estado da afirmação
- child_of
- Ressalvas e limites
- Normalized checked Spanish source excerpt; relationship labels are analytical labels, not quoted manuscript words.
- Ressalvas e limites
- Antonia’s surname is uncertain; retained as Pueiro [?], not silently regularized to a better-known surname. The first-cousin relationship belongs to the mother-in-law, not to Domingo.
- Papel registado / estado da afirmação
- Relationship category: kinship
- Papel registado / estado da afirmação
- "explicit_in_checked_edition"
