Saltar para o conteúdo
Álvarez
Brasão de GaliciaGaliza

Investigação

Francisco Cobelas

Menção própria desta fonte. Consulte o texto citado e as suas ressalvas abaixo; não se afirma identidade entre registos.

Explorar
Ilustração interpretativa

Menção documental

Francisco Cobelas

Explorar os nomes no mapa

Papel nesta fonte: Mencionado na fonte

Menção própria desta fonte. Consulte o texto citado e as suas ressalvas abaixo; não se afirma identidade entre registos.

Calvelos · Cartelle (1752)

Instantâneo de investigação · 2 de outubro de 2026. A interface está traduzida; os textos documentais e as leituras editoriais seguintes conservam os idiomas originais. A cobertura limita-se ao lote revisto. As menções e as pessoas sem nome não representam identidades únicas nem uma população total.

Menção com nome na fonte
Leitura e evidência
Papel registado / estado da afirmação
son-in-law married explicit mention
Idade indicada
30
Ofício / condição segundo a leitura
Não registado / por esclarecer
Ressalvas e limites
No occupation given. Son-in-law is explicit; the text does not identify which daughter is his wife. Do not choose a spouse edge.
Localizador documental
PDF scans 53–53 · inferred folio 25r
Agregado doméstico · CV1540-H011
Imagem 53–53 · Fólio inferido 25r

Afirmações e citações

Declaração documental

María Méndez · sogro ou sogra de · Francisco Cobelas

María MéndezFrancisco Cobelas
Leitura e evidência
Leitura editorial
son-in-law expressly stated
Papel registado / estado da afirmação
parent-in-law of
Ressalvas e limites
editorial_summary_not_verbatim_quote
Papel registado / estado da afirmação
{"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.188.//1540 · Imagem 53–53 · Fólio inferido 25r
Declaração documental

María Méndez · coabita com · Francisco Cobelas

María MéndezFrancisco Cobelas
Leitura e evidência
Leitura editorial
en su compañía / tiene una criada
Papel registado / estado da afirmação
co-resides with
Ressalvas e limites
editorial_summary_not_verbatim_quote
Papel registado / estado da afirmação
{"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.188.//1540 · Imagem 53–53 · Fólio inferido 25r

Documento

Catastro de Ensenada · Livro 1540 (1752)

ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.188.//1540

Instantâneo de investigação · 2 de outubro de 2026. A interface está traduzida; os textos documentais e as leituras editoriais seguintes conservam os idiomas originais. A cobertura limita-se ao lote revisto. As menções e as pessoas sem nome não representam identidades únicas nem uma população total.

Detalhes da fonteCatálogo ↗Ver o documento ↗
Agregados domésticosPessoas por documentoDocumentoLugarA nossa famíliaLer o diário de Leon ↗Contribuir