Saltar al contenido
Escudo de GaliciaGalicia

Investigación

Hogar · Doña Lucrecia Salgado

1752 · CT1537-H125

Explorar
Ilustración interpretativa

Instantánea de investigación · 2 de octubre de 2026. La interfaz está traducida; los textos documentales y las lecturas editoriales siguientes conservan sus idiomas originales. La cobertura se limita al lote revisado. Las menciones y las personas sin nombre no representan identidades únicas ni una población total.

Hogar · Doña Lucrecia Salgado

1752 · CT1537-H125

Lectura y evidencia
Lectura editorial
Doña Lucrecia Salgado, wine merchant, single, aged 50. She has two female servants older than 18, a male servant named Benito Vázquez, aged 40, and a niece younger than 18.
Texto documental / extracto normalizado
Doña Lucrecia Salgado, comerciante en vino, soltera, edad 50 años. Tiene dos criadas mayores de los dieciocho, un criado llamado Benito Vázquez, de edad cuarenta años, y una sobrina menor de los dieciocho.
Edad indicada
50
Oficio / condición según la lectura
comerciante en vino
Reservas y límites
No registrado / sin resolver
Papel registrado / estado de la afirmación
single
Oficio / condición según la lectura
No registrado / sin resolver

Personas por documento

Documento

Catastro de Ensenada · Libro 1537 (1752)

ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.186.//1537

Instantánea de investigación · 2 de octubre de 2026. La interfaz está traducida; los textos documentales y las lecturas editoriales siguientes conservan sus idiomas originales. La cobertura se limita al lote revisado. Las menciones y las personas sin nombre no representan identidades únicas ni una población total.

Afirmaciones y citas

Declaración documental

Doña Lucrecia Salgado · tiene como sirviente a · [Unnamed female servant older than 18 1]

Lectura y evidencia
Lectura editorial
Tiene dos criadas mayores de los dieciocho, un criado llamado Benito Vázquez, de edad cuarenta años, y una sobrina menor de los dieciocho.
Papel registrado / estado de la afirmación
employs
Reservas y límites
editorial_summary_not_verbatim_quote
Papel registrado / estado de la afirmación
{"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Declaración documental

Doña Lucrecia Salgado · tiene como sirviente a · [Unnamed female servant older than 18 2]

Lectura y evidencia
Lectura editorial
Tiene dos criadas mayores de los dieciocho, un criado llamado Benito Vázquez, de edad cuarenta años, y una sobrina menor de los dieciocho.
Papel registrado / estado de la afirmación
employs
Reservas y límites
editorial_summary_not_verbatim_quote
Papel registrado / estado de la afirmación
{"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Declaración documental

Doña Lucrecia Salgado · tiene como sirviente a · Benito Vázquez

Lectura y evidencia
Lectura editorial
Tiene dos criadas mayores de los dieciocho, un criado llamado Benito Vázquez, de edad cuarenta años, y una sobrina menor de los dieciocho.
Papel registrado / estado de la afirmación
employs
Reservas y límites
editorial_summary_not_verbatim_quote
Papel registrado / estado de la afirmación
{"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Declaración documental

Doña Lucrecia Salgado · tía de · [Unnamed niece younger than 18 1]

Lectura y evidencia
Lectura editorial
Tiene dos criadas mayores de los dieciocho, un criado llamado Benito Vázquez, de edad cuarenta años, y una sobrina menor de los dieciocho.
Papel registrado / estado de la afirmación
aunt of
Reservas y límites
editorial_summary_not_verbatim_quote
Papel registrado / estado de la afirmación
{"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}