Saltar al contenido
Escudo de GaliciaGalicia

Investigación

Censo · Catastro de Ensenada

Explore los registros personales y la investigación de bienes del Catastro de Ensenada, con lecturas originales y cobertura por fuente.

Explorar
Ilustración interpretativa

1752–1753 · Catastro de Ensenada

Encuentra un registro

Elige un libro y busca sus nombres y entradas. Cada recuento corresponde a registros de la fuente.

Libros personales
23
Entradas de la fuente
1868
Menciones de personas registradas
6311
Relaciones explícitas
4300

1825 · Entradas de legos / 43 · Bloques de la serie eclesiástica

Estos recuentos describen entradas y menciones escritas, no personas únicas, hogares independientes ni residentes físicamente presentes. Las posiciones de miembros de la serie eclesiástica incluyen a un sujeto expresamente ausente; las menciones sin deduplicar conservan además dos nombres repetidos en una remisión y una referencia ocupacional externa. Se conservan los miembros sin nombre.

Explorar los 23 registros
Los 23 libros forman la colección personal disponible. Los libros ausentes y los lugares sin resolver siguen siendo lagunas del censo regional.
RegistroEntradas de la fuenteMenciones de personas registradasVer entradas
Jurisdicción del Castillo de Sande · personal de legosAHPOu · Libro 1896642374
San Bieito de Arnoia · personal de legosAHPOu · Libro 1054204705
San Salvador da Arnoia · personal de legosAHPOu · Libro 10564431418
Jurisdicción de Sande · personal de eclesiásticosES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.184.//1527936
Piñeira · Rexín · serie archivística eclesiásticaES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.193.//153012
Santa María de Cartelle · parroquia y jurisdicciónES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.186.//1537175609
Cartelle · serie archivística eclesiásticaES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.186.//1538416
Santa María de Cartelle · parte 2, bajo Puente CastreloES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.188.//1540118379
Santiago de Penela · serie archivística eclesiásticaES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.192.//1547312
Sabucedo de Montes · serie archivística eclesiásticaES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.195.//155213
Astariz · registro de legosES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.198.//15581442
Freás de Astariz · registro de legosES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.199.//156337107
Troncoso · registro de legosES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.200.//15682793
Troncoso · serie archivística eclesiásticaES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.200.//156928
Casardeita · Labego · Bouzadande · registro de legosES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.202.//157655185
Prado de Miño · registro de legosES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.204.//158144120
Prado de Miño · serie archivística eclesiásticaES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.204.//158236
Santo Estevo de Castrelo · personal de eclesiásticosAHPOu · Libro 1585616
Vide de Miño · registro de legosES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.207.//158944132
Vide de Miño · serie archivística eclesiásticaES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.207.//159028
San Bieito de Arnoia · personal de eclesiásticosES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.332.//2045618
Reza · serie archivística eclesiásticaES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.31.//259413
San Miguel de Espiñoso · serie archivística eclesiásticaES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.191.//3715519

Entradas documentales · 1752–1753

Explore los registros personales y la investigación de bienes del Catastro de Ensenada, con lecturas originales y cobertura por fuente.

Las entradas documentales incluyen hogares, grupos eclesiásticos, entradas conjuntas y remisiones. Las entradas y las menciones no son recuentos de hogares o personas únicos. Las referencias externas se excluyen del recuento de miembros del hogar.

Entradas documentales
1868
Mención con nombre en la fuente
2899
Persona sin nombre en la fuente
3412

Agrupados por localidad. El marcador es un punto de contexto, no una vivienda ni un lugar de nacimiento.

Resultados: 1868 · Entradas documentales

Las entradas conservan los grupos y las remisiones registrados en cada fuente. No cuentan hogares únicos ni establecen un linaje familiar.

Astariz (1752)14 · Entradas censales · 42 · Menciones documentales
Bagullo · Cartelle (1752)27 · Entradas censales · 108 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 27

Barcelo (1752)23 · Entradas censales · 79 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 23

Barral (1752)1 · Entradas censales · 2 · Menciones documentales
Bidueiro · Cartelle (1752)6 · Entradas censales · 13 · Menciones documentales
Bouzadande (1752)26 · Entradas censales · 79 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 26

Calvelos · Cartelle (1752)11 · Entradas censales · 35 · Menciones documentales
Carnós (1752)22 · Entradas censales · 59 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 22

Cartelle (1752)4 · Entradas censales · 16 · Menciones documentales
Casardeita (1752)20 · Entradas censales · 76 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 20

Chaos (1752)12 · Entradas censales · 44 · Menciones documentales
El Pozo (1752)7 · Entradas censales · 26 · Menciones documentales
Freás de Astariz (1752)37 · Entradas censales · 107 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 37

Jurisdicción de Cartelle · lugar sin asignar (1752)175 · Entradas censales · 609 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 175

La Paixón (1752)33 · Entradas censales · 94 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 33

Labego (1752)9 · Entradas censales · 30 · Menciones documentales
Lapela (1752)51 · Entradas censales · 154 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 51

Laxa (1752)18 · Entradas censales · 58 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 18

Lugar da Pena (1752)7 · Entradas censales · 33 · Menciones documentales
Lugar da Seara (1752)47 · Entradas censales · 190 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 47

Lugar das Asadelas [?] (1752)4 · Entradas censales · 16 · Menciones documentales
Lugar das Salgadas [?] (1752)7 · Entradas censales · 28 · Menciones documentales
Lugar de Ampheos [Anfeós] (1752)30 · Entradas censales · 119 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 30

Lugar de Carballal (1752)24 · Entradas censales · 122 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 24

Lugar de Geral de Abajo (1752)18 · Entradas censales · 71 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 18

Lugar de Geral de Arriba (1752)13 · Entradas censales · 55 · Menciones documentales
Lugar de Mirones (1752)20 · Entradas censales · 73 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 20

Lugar de Nogueiró (1752)52 · Entradas censales · 197 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 52

Lugar de Outumuro (1752)39 · Entradas censales · 163 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 39

Lugar de Sabuz (1752)29 · Entradas censales · 97 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 29

Lugar de Santa Baya (1752)5 · Entradas censales · 14 · Menciones documentales
Lugar de Santa Catalina (1752)27 · Entradas censales · 84 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 27

Lugar de Soutelo (1752)18 · Entradas censales · 73 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 18

Lugar de Teixeira (1752)20 · Entradas censales · 69 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 20

Lugar del Carregal (1752)7 · Entradas censales · 28 · Menciones documentales
Madarnás · Cartelle (1752)14 · Entradas censales · 51 · Menciones documentales
Mato (1752)23 · Entradas censales · 80 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 23

Monte Alegre (1752)8 · Entradas censales · 15 · Menciones documentales
Nogueiredo (1752)20 · Entradas censales · 60 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 20

Oliveira [?] (1752)16 · Entradas censales · 48 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 16

Olleros (1752)14 · Entradas censales · 35 · Menciones documentales
Outeiro da Cruz y Cornecio [?] (1752)26 · Entradas censales · 101 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 26

Outeiro del Rial (1752)12 · Entradas censales · 33 · Menciones documentales
Parbón · Cartelle (1752)40 · Entradas censales · 92 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 40

Peneda (1752)6 · Entradas censales · 20 · Menciones documentales
Pereiros (1752)14 · Entradas censales · 44 · Menciones documentales
Piñeira and Rexín (1753)1 · Entradas censales · 2 · Menciones documentales
Prado · Sande, Cartelle (1752)23 · Entradas censales · 66 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 23

Prado de Miño (1752)44 · Entradas censales · 120 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 44

Prado de Miño (1752)3 · Entradas censales · 6 · Menciones documentales
Puente (1752)5 · Entradas censales · 13 · Menciones documentales
Puente de Remoíño (1752)4 · Entradas censales · 15 · Menciones documentales
Pumar (1752)24 · Entradas censales · 103 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 24

Remoíño (1752)85 · Entradas censales · 274 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 85

Reza (1753)1 · Entradas censales · 3 · Menciones documentales
Rial (1752)24 · Entradas censales · 90 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 24

Sabucedo de Montes (1753)1 · Entradas censales · 3 · Menciones documentales
San Amaro (1752)15 · Entradas censales · 59 · Menciones documentales
San Benito de la Arnoia (register parish scope) (1753)6 · Entradas censales · 18 · Menciones documentales
San Bieito de Arnoia (1753)204 · Entradas censales · 705 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 204

San Martino (1752)14 · Entradas censales · 50 · Menciones documentales
San Miguel de Espiñoso (1753)5 · Entradas censales · 19 · Menciones documentales
San Pedro · Cartelle (1752)43 · Entradas censales · 120 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 43

Sande (1752)92 · Entradas censales · 272 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 92

Sande (1752)3 · Entradas censales · 15 · Menciones documentales
Sanguñedo (1752)25 · Entradas censales · 108 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 25

Santa Eulalia de Ampheos (1752)4 · Entradas censales · 14 · Menciones documentales
Santiago de Penela (1753)3 · Entradas censales · 12 · Menciones documentales
Santo Estevo (1752)3 · Entradas censales · 6 · Menciones documentales
Santo Estevo de Castrelo (1752)1 · Entradas censales · 6 · Menciones documentales
Sendín (1752)32 · Entradas censales · 73 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 32

Souto (1752)1 · Entradas censales · 2 · Menciones documentales
Terzias (1752)19 · Entradas censales · 59 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 19

Troncoso (1752)27 · Entradas censales · 93 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 27

Troncoso (1752)2 · Entradas censales · 8 · Menciones documentales
Valdariz (1752)17 · Entradas censales · 71 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 17

Vide de Miño (1752)44 · Entradas censales · 132 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 44

Vide de Miño (1752)2 · Entradas censales · 8 · Menciones documentales
Villar de Bacas (1752)33 · Entradas censales · 117 · Menciones documentales

Mostrando 1–15 de 33

Villar de Bacas (1752)2 · Entradas censales · 7 · Menciones documentales

Lotes de investigación revisados. La interfaz está traducida; los textos documentales y las lecturas editoriales siguientes conservan sus idiomas originales. La cobertura se limita a las entradas revisadas. Las menciones y las personas sin nombre no representan identidades únicas ni una población total.

Macendo · Estado · 2 de octubre de 2026

Estado · 2 de octubre de 2026 · Extracción parcial

Asientos de bienes completos
91
Coincidencias con el índice original
82
Identificadores del cuerpo
9
Registros de bienes
3226
Cargas
438

Son recuentos de registros, no de personas únicas ni parcelas actuales. Muchos nombres son inciertos. El Ribeiro, Cartelle y Castrelo no están completos.

Macendo

Extracción parcial

Macendo es una parroquia identificada en la fuente. Su límite histórico no está verificado; no se sitúan hogares ni parcelas.

Coordenadas de la localidad en la genealogía existente · San Pedro, Castrelo de Miño (42.304444, -8.031667). Punto de la localidad reutilizado de la genealogía existente. No sitúa una vivienda ni reconstruye un límite parroquial histórico. Compartir este lugar no establece parentesco con el árbol familiar.

Documento

Macendo · estado de la extracción censal

Estado de la investigación revisada · 2 de octubre de 2026

Extracción parcial de la parroquia de Macendo. 91 asientos de bienes completos, 82 coincidencias con el índice original, nueve identificadores obtenidos del cuerpo del documento, 3.226 registros de bienes y 438 cargas. Son recuentos de registros, no de personas únicas ni de parcelas actuales. La referencia archivística pública y el límite parroquial están pendientes; no se publican los asientos individuales.

Cobertura y límites

Cobertura revisada el 21 de octubre de 2026

Cobertura del censo histórico · 1752–1753

La cobertura abarca 23 libros personales: 1.868 bloques de la fuente y 6.311 menciones de personas sin deduplicar. Incluye 1.825 entradas de legos y 43 bloques de la serie eclesiástica; estos últimos contienen 42 grupos enumerados, 144 posiciones de miembros contadas y 147 menciones sin deduplicar.

Estos recuentos describen entradas y menciones escritas, no personas únicas, hogares independientes ni residentes físicamente presentes. Las posiciones de miembros de la serie eclesiástica incluyen a un sujeto expresamente ausente; las menciones sin deduplicar conservan además dos nombres repetidos en una remisión y una referencia ocupacional externa. Se conservan los miembros sin nombre.

Jurisdicción del Castillo de Sande · personal de legos

AHPOu · Libro 189 · 1752

Entradas de legos en la fuente: 664

Transcripción personal completa: 664 entradas de la fuente en 27 secciones de lugar.

Límites geográficos y de cobertura

Se han revisado las 225 imágenes. La jurisdicción histórica abarca más de una parroquia.

Secciones de lugar según la fuente

Bidueiro
Entradas de legos en la fuente: 6 · Menciones contadas de miembros de hogares: 13
Madarnás
Entradas de legos en la fuente: 14 · Menciones contadas de miembros de hogares: 51
Parbón
Entradas de legos en la fuente: 40 · Menciones contadas de miembros de hogares: 92
Bagullo
Entradas de legos en la fuente: 27 · Menciones contadas de miembros de hogares: 108
Prado
Entradas de legos en la fuente: 23 · Menciones contadas de miembros de hogares: 66
Sande
Entradas de legos en la fuente: 92 · Menciones contadas de miembros de hogares: 272
Olleros
Entradas de legos en la fuente: 14 · Menciones contadas de miembros de hogares: 35
Villar de Bacas
Entradas de legos en la fuente: 33 · Menciones contadas de miembros de hogares: 117
Sanguñedo
Entradas de legos en la fuente: 25 · Menciones contadas de miembros de hogares: 108
Mato
Entradas de legos en la fuente: 23 · Menciones contadas de miembros de hogares: 80
Lugar de Ampheos [Anfeós]
Entradas de legos en la fuente: 30 · Menciones contadas de miembros de hogares: 119
Lugar de Carballal
Entradas de legos en la fuente: 24 · Menciones contadas de miembros de hogares: 122
Lugar de Soutelo
Entradas de legos en la fuente: 18 · Menciones contadas de miembros de hogares: 73
Lugar de Santa Baya
Entradas de legos en la fuente: 5 · Menciones contadas de miembros de hogares: 14
Lugar das Salgadas [?]
Entradas de legos en la fuente: 7 · Menciones contadas de miembros de hogares: 28
Lugar da Pena
Entradas de legos en la fuente: 7 · Menciones contadas de miembros de hogares: 33
Lugar de Nogueiró
Entradas de legos en la fuente: 52 · Menciones contadas de miembros de hogares: 197
Lugar de Sabuz
Entradas de legos en la fuente: 29 · Menciones contadas de miembros de hogares: 97
Lugar de Geral de Abajo
Entradas de legos en la fuente: 18 · Menciones contadas de miembros de hogares: 71
Lugar de Geral de Arriba
Entradas de legos en la fuente: 13 · Menciones contadas de miembros de hogares: 55
Lugar de Mirones
Entradas de legos en la fuente: 20 · Menciones contadas de miembros de hogares: 73
Lugar del Carregal
Entradas de legos en la fuente: 7 · Menciones contadas de miembros de hogares: 28
Lugar de Santa Catalina
Entradas de legos en la fuente: 27 · Menciones contadas de miembros de hogares: 84
Lugar de Teixeira
Entradas de legos en la fuente: 20 · Menciones contadas de miembros de hogares: 69
Lugar de Outumuro
Entradas de legos en la fuente: 39 · Menciones contadas de miembros de hogares: 163
Lugar das Asadelas [?]
Entradas de legos en la fuente: 4 · Menciones contadas de miembros de hogares: 16
Lugar da Seara
Entradas de legos en la fuente: 47 · Menciones contadas de miembros de hogares: 190

San Bieito de Arnoia · personal de legos

AHPOu · Libro 1054 · 1753

Entradas de legos en la fuente: 204

Libro personal completo: 204 entradas de la fuente.

Límites geográficos y de cobertura

Se cubren las 88 imágenes únicas. Esta jurisdicción histórica mixta tiene un registro alfabético de población; las entradas no se asignan individualmente a aldeas. La lectura adoptada contiene 705 menciones de personas; una cláusula sobre una hija en la entrada 58 podría elevarlas a 706 si es aditiva.

Secciones de lugar según la fuente

No indicado individualmente (registro alfabético de población)
Entradas de legos en la fuente: 204 · Menciones contadas de miembros de hogares: 705

San Salvador da Arnoia · personal de legos

AHPOu · Libro 1056 · 1752 · día y mes en blanco

Entradas de legos en la fuente: 443

Libro personal completo: 443 entradas de la fuente en 20 secciones de lugar.

Límites geográficos y de cobertura

La apertura del libro separado de bienes de legos está fechada el 19 de febrero de 1753.

Se cubren las 160 imágenes únicas. Tres entradas de remisión explícita repiten personas incluidas en otros lugares; 443 no es un total de hogares únicos.

Secciones de lugar según la fuente

San Amaro
Entradas de legos en la fuente: 15 · Menciones contadas de miembros de hogares: 59
Laxa
Entradas de legos en la fuente: 18 · Menciones contadas de miembros de hogares: 58
Sendín
Entradas de legos en la fuente: 32 · Menciones contadas de miembros de hogares: 73
Barcelo
Entradas de legos en la fuente: 23 · Menciones contadas de miembros de hogares: 79
Chaos
Entradas de legos en la fuente: 12 · Menciones contadas de miembros de hogares: 44
La Paixón
Entradas de legos en la fuente: 33 · Menciones contadas de miembros de hogares: 94
El Pozo
Entradas de legos en la fuente: 7 · Menciones contadas de miembros de hogares: 26
Outeiro da Cruz y Cornecio [?]
Entradas de legos en la fuente: 26 · Menciones contadas de miembros de hogares: 101
Lapela
Entradas de legos en la fuente: 51 · Menciones contadas de miembros de hogares: 154
Puente de Remoíño
Entradas de legos en la fuente: 4 · Menciones contadas de miembros de hogares: 15
Remoíño
Entradas de legos en la fuente: 85 · Menciones contadas de miembros de hogares: 274
Rial
Entradas de legos en la fuente: 24 · Menciones contadas de miembros de hogares: 90
Peneda
Entradas de legos en la fuente: 6 · Menciones contadas de miembros de hogares: 20
Nogueiredo
Entradas de legos en la fuente: 20 · Menciones contadas de miembros de hogares: 60
Puente
Entradas de legos en la fuente: 5 · Menciones contadas de miembros de hogares: 13
Outeiro del Rial
Entradas de legos en la fuente: 12 · Menciones contadas de miembros de hogares: 33
Monte Alegre
Entradas de legos en la fuente: 8 · Menciones contadas de miembros de hogares: 15
Oliveira [?]
Entradas de legos en la fuente: 16 · Menciones contadas de miembros de hogares: 48
Pumar
Entradas de legos en la fuente: 24 · Menciones contadas de miembros de hogares: 103
Carnós
Entradas de legos en la fuente: 22 · Menciones contadas de miembros de hogares: 59

Santa María de Cartelle · parroquia y jurisdicción

AHPOu · Libro 1537 · 1752

Entradas de legos en la fuente: 175

Cuerpo alfabético de hogares completo: 175 entradas de la fuente, imágenes 10–40.

Límites geográficos y de cobertura

La asignación individual a aldeas sigue sin resolverse. No es un censo de Pereda completado por separado.

Secciones de lugar según la fuente

Sin asignar dentro de la jurisdicción de Cartelle
Entradas de legos en la fuente: 175 · Menciones contadas de miembros de hogares: 609

Santa María de Cartelle · parte 2, bajo Puente Castrelo

AHPOu · Libro 1540 · 1752

Entradas de legos en la fuente: 118

Seis secciones completas: San Pedro 43, Valdariz 17, Terzias 19, Pereiros 14, Calvelos 11 y San Martino 14. Total: 118 entradas y 379 posiciones de miembros registradas.

Límites geográficos y de cobertura

La investigación revisada cubre las 68 imágenes. Dos cabezas constan ausentes. Seis participantes de apertura y once firmas de cierre son administrativos y quedan fuera del recuento personal. No se asignan localidades modernas.

Secciones de lugar según la fuente

San Pedro
Entradas de legos en la fuente: 43 · Menciones contadas de miembros de hogares: 120
Calvelos
Entradas de legos en la fuente: 11 · Menciones contadas de miembros de hogares: 35
Valdariz
Entradas de legos en la fuente: 17 · Menciones contadas de miembros de hogares: 71
Terzias
Entradas de legos en la fuente: 19 · Menciones contadas de miembros de hogares: 59
Pereiros
Entradas de legos en la fuente: 14 · Menciones contadas de miembros de hogares: 44
San Martino
Entradas de legos en la fuente: 14 · Menciones contadas de miembros de hogares: 50

Santo Estevo de Castrelo · personal de eclesiásticos

AHPOu · Libro 1585 · 1752

Seis entradas eclesiásticas completas con 16 menciones de residentes.

Límites geográficos y de cobertura

Se nombran expresamente Santo Estevo, Barral y Souto; una entrada no indica aldea. La prosa administrativa y las firmas no están totalmente transcritas. Las 40 páginas del PDF contienen 20 imágenes únicas, contadas una sola vez.

Jurisdicción de Sande · personal de eclesiásticos

AHPOu · Libro 1527 · 24 de noviembre de 1752

Nueve grupos de la fuente con 36 menciones de residentes, incluidos 11 clérigos.

Límites geográficos y de cobertura

La transcripción del Libro 1528 de bienes eclesiásticos, separado, solo cubre por ahora las imágenes 1–15: apertura, índice y primera hacienda.

Secciones parroquiales: Sande, 3 grupos y 15 residentes; Villar de Bacas, 2 y 7; Santa Eulalia de Ampheos, 4 y 14. Se han tenido en cuenta las 16 imágenes únicas, incluidas cubiertas y trazos marginales; el PDF de 32 páginas las repite. No está demostrado que todos los grupos sean cabezas de hogar independientes.

San Bieito de Arnoia · personal de eclesiásticos

AHPOu · Libro 2045 · 18 de febrero de 1753

Seis cabezas eclesiásticas y otros 12 residentes nombrados: 18 menciones de residentes, comprobadas en la edición recuperada de 14 imágenes.

Límites geográficos y de cobertura

La transcripción del Libro 1828 de bienes eclesiásticos, separado, está completa para ese libro concreto de 76 imágenes.

Las anotaciones de cubierta sin resolver aún carecen de un tratamiento diplomático completo. La lectura incierta de la jurisdicción no permite identificar un lugar moderno; no se indican aldeas individuales.

Astariz · registro de legos

ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.198.//1558 · 16 de junio de 1752

Entradas de legos en la fuente: 14

Cuerpo personal conservado completo: 14 entradas, 40 menciones contadas de miembros de hogares y 2 referencias externas. Estas referencias se excluyen del recuento de miembros.

Límites geográficos y de cobertura

El encabezamiento del coto o parroquia histórica no sitúa cada entrada en una localidad actual concreta. Las menciones de la fuente no son personas únicas.

Secciones de lugar según la fuente

Astariz
Entradas de legos en la fuente: 14 · Menciones contadas de miembros de hogares: 40 · Referencias externas · excluidas del recuento de miembros: 2

Freás de Astariz · registro de legos

ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.199.//1563 · 20 de junio de 1752

Entradas de legos en la fuente: 37

Cuerpo personal conservado completo: 37 entradas, 107 menciones contadas de miembros de hogares y 0 referencias externas. Estas referencias se excluyen del recuento de miembros.

Límites geográficos y de cobertura

El encabezamiento del coto o parroquia histórica no sitúa cada entrada en una localidad actual concreta. Las menciones de la fuente no son personas únicas.

Secciones de lugar según la fuente

Freás de Astariz
Entradas de legos en la fuente: 37 · Menciones contadas de miembros de hogares: 107

Troncoso · registro de legos

ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.200.//1568 · 15 de junio de 1752

Entradas de legos en la fuente: 27

Cuerpo personal conservado completo: 27 entradas, 93 menciones contadas de miembros de hogares y 0 referencias externas. Estas referencias se excluyen del recuento de miembros.

Límites geográficos y de cobertura

El encabezamiento del coto o parroquia histórica no sitúa cada entrada en una localidad actual concreta. Las menciones de la fuente no son personas únicas.

Secciones de lugar según la fuente

Troncoso
Entradas de legos en la fuente: 27 · Menciones contadas de miembros de hogares: 93

Casardeita · Labego · Bouzadande · registro de legos

ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.202.//1576 · 2 de noviembre de 1752

Entradas de legos en la fuente: 55

Cuerpo personal conservado completo: 55 entradas, 184 menciones contadas de miembros de hogares y 1 referencias externas. Estas referencias se excluyen del recuento de miembros.

Límites geográficos y de cobertura

Estas tres secciones pertenecen a un mismo instrumento de Puente Castrelo en Santa María de Macendo, distinto del Libro 1573. Bouzadande no se equipara con Bouza ni As Bouzas. El PDF de 80 páginas repite 40 imágenes únicas. EB23 remite a EB01.

Secciones de lugar según la fuente

Casardeita
Entradas de legos en la fuente: 20 · Menciones contadas de miembros de hogares: 76
Labego
Entradas de legos en la fuente: 9 · Menciones contadas de miembros de hogares: 30
Bouzadande
Entradas de legos en la fuente: 26 · Menciones contadas de miembros de hogares: 78 · Referencias externas · excluidas del recuento de miembros: 1

Prado de Miño · registro de legos

ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.204.//1581 · 30 de mayo de 1752

Entradas de legos en la fuente: 44

Cuerpo personal conservado completo: 44 entradas, 118 menciones contadas de miembros de hogares y 2 referencias externas. Estas referencias se excluyen del recuento de miembros.

Límites geográficos y de cobertura

Se trata del coto y parroquia histórica de Prado de Miño, no Prado de Sande. Sus entradas parroquiales no se asignan a una localidad actual; el PDF de 36 páginas repite 18 imágenes únicas.

Secciones de lugar según la fuente

Prado de Miño
Entradas de legos en la fuente: 44 · Menciones contadas de miembros de hogares: 118 · Referencias externas · excluidas del recuento de miembros: 2

Vide de Miño · registro de legos

ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.207.//1589 · 10 de mayo de 1752

Entradas de legos en la fuente: 44

Cuerpo personal conservado completo: 44 entradas, 132 menciones contadas de miembros de hogares y 0 referencias externas. Estas referencias se excluyen del recuento de miembros.

Límites geográficos y de cobertura

El encabezamiento del coto o parroquia histórica no sitúa cada entrada en una localidad actual concreta. Las menciones de la fuente no son personas únicas.

Secciones de lugar según la fuente

Vide de Miño
Entradas de legos en la fuente: 44 · Menciones contadas de miembros de hogares: 132

Piñeira · Rexín · serie archivística eclesiástica

ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.193.//1530 · 20 de enero de 1753

Instrumento personal delimitado completo, imágenes 5–10. Bloques de la fuente: 1; grupos enumerados: 1; posiciones de miembros contadas: 2; menciones de personas sin deduplicar: 2.

Límites geográficos y de cobertura

Se han cubierto las 16 imágenes. Juan Baños figura viviendo con su padre Andrés; no se indican edades ni jefatura de hogar. Piñeira y Rexín forman una operación histórica conjunta, distinta de la anterior de Sande; se conserva la lectura parroquial incierta, sin asignar una aldea.

Cartelle · serie archivística eclesiástica

ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.186.//1538 · 29 de agosto de 1752

Instrumento personal delimitado completo, imágenes 5–8. Bloques de la fuente: 4; grupos enumerados: 4; posiciones de miembros contadas: 16; menciones de personas sin deduplicar: 16.

Límites geográficos y de cobertura

Se han revisado las 12 imágenes; las anotaciones de cubierta quedan fuera de esta edición delimitada. Dos anotaciones marginales de oficio siguen sin resolver y no se atribuyen a un criado concreto. Cartelle es el contexto parroquial o jurisdiccional, no una aldea asignada individualmente.

Santiago de Penela · serie archivística eclesiástica

ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.192.//1547 · 20 de enero de 1753

Instrumento personal delimitado completo, imágenes 5–10. Bloques de la fuente: 3; grupos enumerados: 2; posiciones de miembros contadas: 10; menciones de personas sin deduplicar: 12.

Límites geográficos y de cobertura

Se han cubierto las 16 imágenes, incluidas las anotaciones de cubierta. Los tres bloques comprenden dos grupos enumerados y una remisión que repite a Melchor y Antonio. Los dos nombres repetidos se conservan como evidencia y se excluyen de las diez posiciones de miembros contadas; doce menciones sin deduplicar no equivalen a doce residentes.

Sabucedo de Montes · serie archivística eclesiástica

ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.195.//1552 · 2 de enero de 1753

Instrumento personal delimitado completo, imágenes 5–8. Bloques de la fuente: 1; grupos enumerados: 1; posiciones de miembros contadas: 3; menciones de personas sin deduplicar: 3.

Límites geográficos y de cobertura

Se han cubierto las 12 imágenes, la cubierta y la portada situada más adelante. El único grupo no indica edades individuales ni clases de edad; el criterio general de registro no las determina. San Pedro de Sabucedo es el contexto parroquial histórico, sin asignación precisa de aldea.

Troncoso · serie archivística eclesiástica

ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.200.//1569 · 15 de junio de 1752

Instrumento personal delimitado completo, imágenes 5–6. Bloques de la fuente: 2; grupos enumerados: 2; posiciones de miembros contadas: 7; menciones de personas sin deduplicar: 8.

Límites geográficos y de cobertura

Se han cubierto las 12 imágenes, incluidas las anotaciones de cubierta y portada. Los dos cabezas enumerados son un boticario y un mayordomo; la serie archivística eclesiástica no establece su ordenación. Una referencia externa al empleador se conserva aparte de los siete miembros contados, sin inferir residencia ni parentesco. Este paquete no aporta una designación parroquial segura.

Prado de Miño · serie archivística eclesiástica

ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.204.//1582 · 30 de mayo de 1752

Instrumento personal delimitado completo, imágenes 5–6. Bloques de la fuente: 3; grupos enumerados: 3; posiciones de miembros contadas: 6; menciones de personas sin deduplicar: 6.

Límites geográficos y de cobertura

Se han inventariado las 12 caras. Uno de los tres sujetos consta expresamente ausente: las seis posiciones contadas no establecen seis residentes físicamente presentes. Otra entrada continúa en dos imágenes sin crear un segundo grupo. Prado de Miño es el contexto parroquial o del coto, distinto de Prado de Sande.

Vide de Miño · serie archivística eclesiástica

ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.207.//1590 · 9 de mayo de 1752

Instrumento personal delimitado completo, imágenes 5–6. Bloques de la fuente: 2; grupos enumerados: 2; posiciones de miembros contadas: 8; menciones de personas sin deduplicar: 8.

Límites geográficos y de cobertura

Se han cubierto las 12 imágenes y las anotaciones de cubierta y portada. Ninguno de los eclesiásticos tiene edad indicada; las edades registradas corresponden a una hermana y a un padre. La cobertura parroquial o del coto no se divide en residencias de aldea inventadas.

Reza · serie archivística eclesiástica

ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.31.//2594 · 11 de febrero de 1753

Instrumento personal delimitado completo, imágenes 5–9. Bloques de la fuente: 1; grupos enumerados: 1; posiciones de miembros contadas: 3; menciones de personas sin deduplicar: 3.

Límites geográficos y de cobertura

Se han revisado las 16 imágenes; las anotaciones de cubierta y portada quedan fuera de esta edición delimitada. Un religioso profeso y dos criados forman una entrada que continúa en las imágenes 7–8. Se mantienen las reservas de lectura de los apellidos. No se asigna una parroquia segura ni una ubicación moderna al coto de Reza.

San Miguel de Espiñoso · serie archivística eclesiástica

ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.191.//3715 · 20 de enero de 1753

Instrumento personal delimitado completo, imágenes 5–11. Bloques de la fuente: 5; grupos enumerados: 5; posiciones de miembros contadas: 19; menciones de personas sin deduplicar: 19.

Límites geográficos y de cobertura

El PDF de 32 páginas repite 16 imágenes únicas; la segunda secuencia no crea entradas adicionales. Se han cubierto las anotaciones de cubierta y portada. Dos eclesiásticos viven con sus padres sin jefatura de hogar establecida. El vínculo de ahijado es espiritual y no se infiere la filiación de los sobrinos. El contexto parroquial de San Miguel de Espiñoso no asigna aldeas individualmente.

La cobertura transcrita y los registros incorporados se muestran por separado. Los puntos representan contexto local verificado, no viviendas; los lugares sin resolver permanecen sin ubicación.

Límites geográficos y de cobertura

El corpus disponible de 23 libros personales está representado, incluidas las seis secciones del Libro 1540 de Cartelle. Un cuerpo completo no certifica el tratamiento diplomático de todas las marcas de cubierta o administrativas ni la finalización de todos los libros regionales. La clasificación archivística no establece el rango eclesiástico ni la jefatura de hogar de cada persona.

Las jurisdicciones históricas pueden abarcar más de una parroquia. Su denominación no determina una aldea exacta ni una coordenada cartográfica.

Calvelos y Cobelas son lugares distintos. San Pedro de Cartelle y San Pedro de Macendo son localidades diferentes en las fuentes. San Bieito y San Salvador da Arnoia son operaciones históricas separadas; la coincidencia de topónimos no demuestra que sean los mismos lugares o personas.

El libro personal de legos de Macendo, Libro 1573, consta como no digitalizado en el inventario disponible y no está en el corpus descargado. Esto no demuestra que se haya perdido. La investigación de bienes de Macendo y el componente eclesiástico de Santo Estevo no sustituyen a censos completos de hogares de legos. Otras localidades de la región siguen incompletas o sin resolver.

La investigación de bienes se lleva por separado y queda fuera de estos totales censales. Un índice de bienes completo no implica que todo el cuerpo esté transcrito. La ubicación de una propiedad no demuestra necesariamente dónde residía su titular.

La ausencia señalada del Tomo IV de bienes de Sande no demuestra que fuera destruido.

Investigación de bienes

Castrelo y la región · registros de bienes

La colección ampliada de investigación, ahora consultable junto al censo personal.

Tablas · 4 de noviembre de 2026; suplemento de Calvelos · 31 de octubre de 2026

Grupos de fuentes
19
Afirmaciones de bienes
19.308
Posiciones del índice
602
Afirmaciones económicas
4844

Son afirmaciones de las fuentes y posiciones de índices. No cuentan parcelas, personas, hogares, riqueza ni pagos únicos. Se presentan aparte de los totales censales anteriores.

Buscar y leer esta colección

Cargando el catálogo de bienes…

Los libros y lugares conservan su ámbito histórico. Estos registros no tienen coordenadas históricas asignadas; un topónimo no localiza una propiedad ni demuestra residencia.

Las cuentas y afirmaciones fiscales pueden repetirse o solaparse; no se fusionan automáticamente identidades ni parentescos.

Noallo y Reigoso · investigación de bienes

41 ediciones bilingües completas de asientos de bienes: 32 de Noallo y 9 de Reigoso, en los Libros 204–205 del AHPOu, fechados en 1752 en el catálogo.

Son asientos de bienes, no hogares ni cifras de población. Este conjunto delimitado no acredita la finalización de una parroquia, un libro entero ni la región.

Los libros nombran la parroquia histórica de Santa María de Ponte Castrelo. No debe equipararse con la parroquia actual de Santo Estevo de Ponte Castrelo.

Asientos de bienes revisados · 41

Redacción de la fuente y lecturas con salvedades

Coincidencias: 41 · Ediciones completas de bienes

Alonso [Román?]

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 968–973 · Folios: 463r–465v

AHPOu, Libro 204, PDF images 968–973, folios 463r–465v

Antonio Álvarez

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 974–979 upper · Folios: 466r–468v

AHPOu, Libro 204, PDF images 974–979 upper, folios 466r–468v

Amaro Vázquez

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 979 lower–991 upper · Folios: 468v–474v

AHPOu, Libro 204, PDF images 979 lower–991 upper, folios 468v–474v

Ana Fernández

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 991 lower–1007 upper · Folios: 474v–482v

AHPOu, Libro 204, PDF images 991 lower–1007 upper, folios 474v–482v

Bartholomé [Paa.º?]

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1007 lower–1017 upper · Folios: 482v–487v

AHPOu, Libro 204, PDF images 1007 lower–1017 upper, folios 482v–487v

Bartholomé Covelas (first entry)

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1017 lower–1030 upper · Folios: 487v–494r

AHPOu, Libro 204, PDF images 1017 lower–1030 upper, folios 487v–494r

Bartholomé Núñez

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1030 lower–1039 · Folios: 494r–498v

AHPOu, Libro 204, PDF images 1030 lower–1039, folios 494r–498v

Bartholomé Covelas (second entry)

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1040–1052 before González · Folios: 499r–505r

AHPOu, Libro 204, PDF images 1040–1052 before González, folios 499r–505r

Bartholomé González

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1052 lower–1064 before Caetano Alonso · Folios: 505r–511r

AHPOu, Libro 204, PDF images 1052 lower–1064 before Caetano Alonso, folios 505r–511r

Caetano Alonso

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1064 lower–1072 before Diego Fernández · Folios: 511r–515r

AHPOu, Libro 204, PDF images 1064 lower–1072 before Diego Fernández, folios 511r–515r

Diego Fernández

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1072 lower–1084 · Folios: 515r–521r

AHPOu, Libro 204, PDF images 1072 lower–1084, folios 515r–521r

Domingo Álvarez

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1085–1086 upper · Folios: 521v–522r

AHPOu, Libro 204, PDF images 1085–1086 upper, folios 521v–522r

Domingo Fernández [index label; corrected body Domº Alvarez, digo Fern…]

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1086 lower–1092 upper · Folios: 522r–525r

AHPOu, Libro 204, PDF images 1086 lower–1092 upper, folios 522r–525r

Edubigia Álvarez [provisional; index Eudubina also uncertain]

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1092 lower–1099 upper · Folios: 525r–528v

AHPOu, Libro 204, PDF images 1092 lower–1099 upper, folios 525r–528v

Francisco de Villar

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1099 lower–1103 upper · Folios: 528v–530v

AHPOu, Libro 204, PDF images 1099 lower–1103 upper, folios 528v–530v

Francisco Álvarez

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1103 bottom heading–1115 upper · Folios: 530v–536v

AHPOu, Libro 204, PDF images 1103 bottom heading–1115 upper, folios 530v–536v

Geronimo Diz

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1115 lower–1123 · Folios: 536v–540v

AHPOu, Libro 204, PDF images 1115 lower–1123, folios 536v–540v

Gregorio do Mato

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1124–1134 upper · Folios: 541r–546r

AHPOu, Libro 204, PDF images 1124–1134 upper, folios 541r–546r

Ignacio González [qualified expansion of Gonzᵉˢ]

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1134–1142 upper · Folios: 546r–550r

AHPOu, Libro 204, PDF images 1134–1142 upper, folios 546r–550r

[I/Y]nes. Alonsa [index Ygnes Alonso]

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1142–1153 upper · Folios: 550r–555v

AHPOu, Libro 204, PDF images 1142–1153 upper, folios 550r–555v

Ygnes. Alvarez menor

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1153–1157 before Joseph Alvarez · Folios: 555v–557v

AHPOu, Libro 204, PDF images 1153–1157 before Joseph Alvarez, folios 555v–557v

Joseph Alvarez

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1157 foot–1169 · Folios: 557v–563v

AHPOu, Libro 204, PDF images 1157 foot–1169, folios 557v–563v

Joseph do Viso

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1169–1183 before Joseph Vazquez · Folios: 563v–570v

AHPOu, Libro 204, PDF images 1169–1183 before Joseph Vazquez, folios 563v–570v

Joseph Vázquez

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1183 lower–1192 · Folios: 570v–575r

AHPOu, Libro 204, PDF images 1183 lower–1192, folios 570v–575r

Juan Antonio Ramos

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1193–1199 · Folios: 575v–578v

AHPOu, Libro 204, PDF images 1193–1199, folios 575v–578v

Juan de Bande

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1200–1210 upper · Folios: 579r–584r

AHPOu, Libro 204, PDF images 1200–1210 upper, folios 579r–584r

Josepha Fernᶻ: dela fuente [indexed Josepha Fernández de la Fuente]

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1210 lower–1224 upper · Folios: 584r–591r

AHPOu, Libro 204, PDF images 1210 lower–1224 upper, folios 584r–591r

Manuel do Mato [index Manoel]

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1224 lower–1235 upper · Folios: 591r–596v

AHPOu, Libro 204, PDF images 1224 lower–1235 upper, folios 591r–596v

Mathias Lorenzo

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1235 heading–1248 opening · Folios: 596v–603r

AHPOu, Libro 204, PDF images 1235 heading–1248 opening, folios 596v–603r

Pasqual López

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1279 lower–1287 · Folios: 618v–622v

AHPOu, Libro 204, PDF images 1279 lower–1287, folios 618v–622v

Santiago Fernández

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1288–1298 upper · Folios: 623r–628r

AHPOu, Libro 204, PDF images 1288–1298 upper, folios 623r–628r

Theresa Álvarez [body Theresa Aluarez]

Noallo · Libro 204 · 1752

Imágenes del PDF: 1298 lower–1311 · Folios: 628r–634v

AHPOu, Libro 204, PDF images 1298 lower–1311, folios 628r–634v

Antonio Rodríguez

Reigoso · Libro 205 · 1752

Imágenes del PDF: 800–821 upper · Folios: 1119r–1129v

AHPOu, Libro 205, PDF images 800–821 upper, folios 1119r–1129v

Benito Álvarez

Reigoso · Libro 205 · 1752

Imágenes del PDF: 821 midway–844 top · Folios: 1129v–1141r

AHPOu, Libro 205, PDF images 821 midway–844 top, folios 1129v–1141r

Domingo Álvarez

Reigoso · Libro 205 · 1752

Imágenes del PDF: 844 heading–854 final livestock · Folios: 1141r–1146r

AHPOu, Libro 205, PDF images 844 heading–854 final livestock, folios 1141r–1146r

Isabel de Rivera [body Ysabel de Riuera]

Reigoso · Libro 205 · 1752

Imágenes del PDF: 854 heading–875 before Joseph Fernández Viejo · Folios: 1146r–1156v

AHPOu, Libro 205, PDF images 854 heading–875 before Joseph Fernández Viejo, folios 1146r–1156v

Joseph Fernández Viejo

Reigoso · Libro 205 · 1752

Imágenes del PDF: 875 heading–906 before Joseph Fernández el Mozo · Folios: 1156v–1172r

AHPOu, Libro 205, PDF images 875 heading–906 before Joseph Fernández el Mozo, folios 1156v–1172r

Joseph Fernández el Mozo

Reigoso · Libro 205 · 1752

Imágenes del PDF: 906 heading–920 before Juan Álvarez · Folios: 1172r–1179r

AHPOu, Libro 205, PDF images 906 heading–920 before Juan Álvarez, folios 1172r–1179r

Juan Álvarez

Reigoso · Libro 205 · 1752

Imágenes del PDF: 920 heading–931 before Rivera · Folios: 1179r–1184v

AHPOu, Libro 205, PDF images 920 heading–931 before Rivera, folios 1179r–1184v

[Lucía?] Rivera

Reigoso · Libro 205 · 1752

Imágenes del PDF: 931 heading–944 before Semon Pereiras · Folios: 1184v–1191r

AHPOu, Libro 205, PDF images 931 heading–944 before Semon Pereiras, folios 1184v–1191r

Simón Pereiras [body Semon Pereiras; index Simón de Pereiras]

Reigoso · Libro 205 · 1752

Imágenes del PDF: 944 foot–999 · Folios: 1191r–1218v

AHPOu, Libro 205, PDF images 944 foot–999, folios 1191r–1218v

Referencias de oficios

Reigoso

Reigoso cuenta con 10 personas en el índice y 4 referencias de oficios: tres titulares de bienes y Bartolomé Álvarez, otra persona recogida en el índice. Esto no demuestra un décimo hogar. Las referencias del índice revisadas están completas dentro de este conjunto delimitado.

Libro 204, PDF19 lower–20 upper · Libro 205, PDF1635–1637 opening, f1535v–1536v

Catálogo oficial · Libro 204 ↗ · Catálogo oficial · Libro 205 ↗

Cuatro grupos de oficios del Libro 205 se vinculan con Noallo mediante el índice.

Las asociaciones con Noallo proceden de remisiones del índice, no de un encabezamiento de Noallo verificado en las páginas de las listas. La coincidencia de nombres no establece identidad común ni residencia. Algunas adiciones tenues del índice siguen sin resolverse.

Asientos parciales · 2

Noallo tiene dos asientos parciales y uno sin revisar, excluidos de las 41 ediciones completas. Los dos asientos de Covelas se mantienen separados; los 35 asientos principales del índice no tienen por qué corresponder a 35 personas distintas.

María do Viso

Noallo · Libro 204 · Imágenes del PDF: 1248 at heading–1262

María do Viso: revisado desde el encabezamiento de la imagen 1248 del PDF hasta la imagen 1262; no se ha verificado el final del asiento completo.

Catálogo oficial · Libro 204 ↗

Narciso da Fonte

Noallo · Libro 204 · Imágenes del PDF: 1271–1278

Narciso da Fonte: las imágenes 1271–1278 del PDF comienzan con un fragmento de una cláusula sobre una casa; no se ha verificado el final del asiento completo.

Catálogo oficial · Libro 204 ↗

Un punto verificado de una localidad actual aporta solo contexto geográfico. No sitúa una casa o parcela histórica ni establece la residencia del titular de bienes. Las referencias a parcelas de Noallo Arriba/Abajo no asignan residencia.

Noallo · Sin ubicación verificada

Límites de la lectura

Los nombres y las lecturas dudosas conservan las salvedades de la fuente; no se infieren parentescos ni identidades de antepasados. Las imágenes del PDF se numeran desde 1 y los asientos pueden compartir una imagen de límite. Las caras de los folios se indican con r/v.

Las notas existentes del catálogo de Ponte Castrelo indican que los libros personales de legos y eclesiásticos no se conservan en el AHPOu y remiten a una corrección de 1762 en el Archivo General de Simancas. Esto no acredita la reconstrucción de un censo de hogares de 1752.

Referencia oficial de localidades ↗
Inventario del catálogo de Castrelo · 61

Esta agrupación delimitada del Castrelo actual reúne 61 registros de catálogo: 31 volúmenes digitalizados, 12 volúmenes sin imágenes en el inventario, 7 registros de estados resumen y 11 descripciones agregadas. Estas últimas no son libros adicionales; se conservan las jurisdicciones históricas del catálogo.

Volúmenes digitalizados: 31 · Volúmenes sin imágenes: 12 · Registros de estados resumen: 7 · Descripciones agregadas: 11

La disponibilidad digital es distinta del avance de la lectura. Se está contrastando el estado de finalización con la investigación más amplia; esto no significa que los registros estén sin leer. Los 105 cuerpos de bienes de Macendo revisados hasta la imagen 610 se presentan en una colección separada; el registro más amplio sigue siendo parcial.

Catálogo oficial

Libro real de leigos da parroquia de Santa María de Ponte Castrelo. Tomo I ↗
ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.205.//204 · 1752

Libro real de leigos da parroquia de Santa María de Ponte Castrelo. Tomo II ↗
ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.205.//205 · 1752

Macendo/Sande · cuerpos de bienes revisados

105 cuerpos de asientos de bienes revisados del Libro 202 del AHPOu, fechado en 1752 según el catálogo, desde la imagen 36 hasta las cargas finales de María Calviño en la imagen 610. Esta colección es independiente de las 41 ediciones de Noallo y Reigoso.

Son asientos de bienes, no hogares, titulares únicos ni cifras de población. Los nombres repetidos y las correspondencias con el índice no prueban identidades más amplias ni parentescos. El registro más amplio sigue siendo parcial.

Macendo/Sande es el ámbito fiscal histórico. Los lugares de bienes y linderos no prueban la residencia del titular ni una ubicación moderna. No se asignan coordenadas a hogares, casas ni al centro de la parroquia.

Macendo/Sande · sin ubicaciones verificadas para los asientos

Asientos de Macendo revisados · 105

Coincidencias: 105

Amaro Rodríguez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E004

Imágenes del PDF: 36–43 · Folios: 2r–5v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 36–43, folios 2r–5v

Registros descriptivos de bienes: 63 · Cláusulas de cargas o pagos: 10

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Amaro Rodríguez: 63 registros descriptivos de bienes y 10 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete bounded normalized reading; faded names/dues qualified

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande; asset localities Souto, San Pedro, Cobelas, Fallo, Alvim

Correspondencia con el índice · MX202-I001

Nombre del índice según la lectura: Amaro Rodriguez de Souto

Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 1

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Alonso Vázquez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E001

Imágenes del PDF: 43–54 · Folios: 5v–11r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 43–54, folios 5v–11r

Registros descriptivos de bienes: 70 · Cláusulas de cargas o pagos: 13

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Alonso Vázquez: 70 registros descriptivos de bienes y 13 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Bounded entry complete; residual uncertain readings retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande fiscal operation; parcel places include Cobelas and San Pedro

Correspondencia con el índice · MX202-I002

Nombre del índice según la lectura: Alonso Vazquez

Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 2

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Amaro Paz

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E002

Imágenes del PDF: 54–61 · Folios: 11r–14v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 54–61, folios 11r–14v

Registros descriptivos de bienes: 57 · Cláusulas de cargas o pagos: 9

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Amaro Paz: 57 registros descriptivos de bienes y 9 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body extraction; marginal tax-class codes not fully transcribed

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande fiscal operation; asset places include San Pedro, Cobelas and Pousada

Correspondencia con el índice · MX202-I003

Nombre del índice según la lectura: Amaro Paz

Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 3

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Antonio de Armada

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E003

Imágenes del PDF: 61–62 · Folios: 14v–15r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 61–62, folios 14v–15r

Registros descriptivos de bienes: 2 · Cláusulas de cargas o pagos: 1

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Antonio de Armada: 2 registros descriptivos de bienes y 1 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete bounded normalized body; corrected recipient name uncertain

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; assets at Sendín [?] and Fallo

Correspondencia con el índice · MX202-I004

Nombre del índice según la lectura: Antonio de Armada

Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 4

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Antonio Paz

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E005

Imágenes del PDF: 62–63 · Folios: 15r–15v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 62–63, folios 15r–15v

Registros descriptivos de bienes: 11 · Cláusulas de cargas o pagos: 4

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Antonio Paz: 11 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; uncertain readings bracketed

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I005

Nombre del índice según la lectura: Antonio Paz

Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 5

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Antonio Villar

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E006

Imágenes del PDF: 63–72 · Folios: 15v–20r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 63–72, folios 15v–20r

Registros descriptivos de bienes: 66 · Cláusulas de cargas o pagos: 6

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Antonio Villar: 66 registros descriptivos de bienes y 6 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; uncertain readings bracketed

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I006

Nombre del índice según la lectura: Antonio Villar

Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 6

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Antonio Álvarez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E007

Imágenes del PDF: 72–78 · Folios: 20r–23r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 72–78, folios 20r–23r

Registros descriptivos de bienes: 48 · Cláusulas de cargas o pagos: 3

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Antonio Álvarez: 48 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; uncertain readings bracketed

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I007

Nombre del índice según la lectura: Antonio Alvarez

Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 7

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Antonio González el Viejo

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E008

Imágenes del PDF: 78–81 · Folios: 23r–24v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 78–81, folios 23r–24v

Registros descriptivos de bienes: 17 · Cláusulas de cargas o pagos: 5

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Antonio González el Viejo: 17 registros descriptivos de bienes y 5 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; uncertain readings bracketed

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I008

Nombre del índice según la lectura: Ant.º Gonz.s Viejo

Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 8

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Ángela López

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E009

Imágenes del PDF: 81–82 · Folios: 24v–25r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 81–82, folios 24v–25r

Registros descriptivos de bienes: 9 · Cláusulas de cargas o pagos: 3

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Ángela López: 9 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; uncertain readings bracketed

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I009

Nombre del índice según la lectura: Angela Lopez

Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 9

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Andrés Vázquez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E010

Imágenes del PDF: 82–84 · Folios: 25r–26r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 82–84, folios 25r–26r

Registros descriptivos de bienes: 14 · Cláusulas de cargas o pagos: 3

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Andrés Vázquez: 14 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; uncertain readings bracketed

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I010

Nombre del índice según la lectura: Andres Vazquez

Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 10

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Antonio González el Mozo

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E011

Imágenes del PDF: 84–87 · Folios: 26r–27v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 84–87, folios 26r–27v

Registros descriptivos de bienes: 19 · Cláusulas de cargas o pagos: 4

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Antonio González el Mozo: 19 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; uncertain readings bracketed

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I011

Nombre del índice según la lectura: Ant.º Gonz.s mozo

Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 11

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Antonio Rodríguez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E012

Imágenes del PDF: 87–90 · Folios: 27v–29r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 87–90, folios 27v–29r

Registros descriptivos de bienes: 19 · Cláusulas de cargas o pagos: 3

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Antonio Rodríguez: 19 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; uncertain readings bracketed

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I012

Nombre del índice según la lectura: Antonio Rodriguez

Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 12

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Antonio Yáñez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E013

Imágenes del PDF: 90–96 · Folios: 29r–32r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 90–96, folios 29r–32r

Registros descriptivos de bienes: 40 · Cláusulas de cargas o pagos: 7

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Antonio Yáñez: 40 registros descriptivos de bienes y 7 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; uncertain readings bracketed

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I013

Nombre del índice según la lectura: Antonio Yañez

Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 13

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Ana Moura

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E014

Imágenes del PDF: 96 · Folios: 32r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 96, folios 32r

Registros descriptivos de bienes: 3 · Cláusulas de cargas o pagos: 1

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Ana Moura: 3 registros descriptivos de bienes y 1 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; uncertain readings bracketed

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I014

Nombre del índice según la lectura: Ana Moura

Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 14

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Antonio Martínez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E015

Imágenes del PDF: 96–105 · Folios: 32r–36v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 96–105, folios 32r–36v

Registros descriptivos de bienes: 64 · Cláusulas de cargas o pagos: 5

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Antonio Martínez: 64 registros descriptivos de bienes y 5 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; uncertain readings bracketed

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I015

Nombre del índice según la lectura: Antonio Martinez

Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 15

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Antonio Álvarez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E016

Imágenes del PDF: 105–123 · Folios: 36v–45v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 105–123, folios 36v–45v

Registros descriptivos de bienes: 134 · Cláusulas de cargas o pagos: 8

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Antonio Álvarez: 134 registros descriptivos de bienes y 8 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; uncertain readings bracketed

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I016

Nombre del índice según la lectura: Antonio Alvarez labr.or

Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 16

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Antonio Pérez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E017

Imágenes del PDF: 124–134 · Folios: 46r–51r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 124–134, folios 46r–51r

Registros descriptivos de bienes: 74 · Cláusulas de cargas o pagos: 9

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Antonio Pérez: 74 registros descriptivos de bienes y 9 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I017

Nombre del índice según la lectura: Antonio Perez

Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 17

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Andrea Gómez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E018

Imágenes del PDF: 134–135 · Folios: 51r–51v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 134–135, folios 51r–51v

Registros descriptivos de bienes: 8 · Cláusulas de cargas o pagos: 1

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Andrea Gómez: 8 registros descriptivos de bienes y 1 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I018

Nombre del índice según la lectura: Andrea Gomez

Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 18

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Agustín Álvarez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E019

Imágenes del PDF: 135–136 · Folios: 51v–52r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 135–136, folios 51v–52r

Registros descriptivos de bienes: 8 · Cláusulas de cargas o pagos: 4

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Agustín Álvarez: 8 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I019

Nombre del índice según la lectura: Agustin Alvarez

Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 19

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Ana Lorenzo

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E020

Imágenes del PDF: 136–137 · Folios: 52r–52v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 136–137, folios 52r–52v

Registros descriptivos de bienes: 9 · Cláusulas de cargas o pagos: 1

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Ana Lorenzo: 9 registros descriptivos de bienes y 1 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I020

Nombre del índice según la lectura: Ana Lorenzo

Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 20

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Amaro Rodríguez [property at Cobelas]

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E022

Imágenes del PDF: 137–141 · Folios: 52v–54v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 137–141, folios 52v–54v

Registros descriptivos de bienes: 25 · Cláusulas de cargas o pagos: 6

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Amaro Rodríguez [property at Cobelas]: 25 registros descriptivos de bienes y 6 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I022

Nombre del índice según la lectura: Amaro Rodrig.z de Cobelas

Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 1

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Amaro López

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E023

Imágenes del PDF: 141–147 · Folios: 54v–57v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 141–147, folios 54v–57v

Registros descriptivos de bienes: 39 · Cláusulas de cargas o pagos: 7

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Amaro López: 39 registros descriptivos de bienes y 7 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I023

Nombre del índice según la lectura: Amaro Lopez

Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 2

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Antonio de Cabo

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E024

Imágenes del PDF: 147–150 · Folios: 57v–59r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 147–150, folios 57v–59r

Registros descriptivos de bienes: 20 · Cláusulas de cargas o pagos: 4

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Antonio de Cabo: 20 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I024

Nombre del índice según la lectura: Antonio de Cabo

Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 3

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Antonio de la Peña

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E025

Imágenes del PDF: 150 · Folios: 59r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 150, folios 59r

Registros descriptivos de bienes: 3 · Cláusulas de cargas o pagos: 1

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Antonio de la Peña: 3 registros descriptivos de bienes y 1 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I025

Nombre del índice según la lectura: Antonio de la Peña

Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 4

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Antonio Pousada

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E026

Imágenes del PDF: 150–153 · Folios: 59r–60v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 150–153, folios 59r–60v

Registros descriptivos de bienes: 20 · Cláusulas de cargas o pagos: 2

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Antonio Pousada: 20 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I026

Nombre del índice según la lectura: Antonio Pousada

Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 5

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Ángela Méndez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E027

Imágenes del PDF: 153–159 · Folios: 60v–63v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 153–159, folios 60v–63v

Registros descriptivos de bienes: 37 · Cláusulas de cargas o pagos: 7

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Ángela Méndez: 37 registros descriptivos de bienes y 7 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I027

Nombre del índice según la lectura: Angela Mendez

Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 6

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Andrés Gómez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E028

Imágenes del PDF: 159–165 · Folios: 63v–66v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 159–165, folios 63v–66v

Registros descriptivos de bienes: 37 · Cláusulas de cargas o pagos: 7

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Andrés Gómez: 37 registros descriptivos de bienes y 7 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I028

Nombre del índice según la lectura: Andres Gom.s

Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 7

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Antonio López

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E029

Imágenes del PDF: 165–168 · Folios: 66v–68r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 165–168, folios 66v–68r

Registros descriptivos de bienes: 22 · Cláusulas de cargas o pagos: 4

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Antonio López: 22 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I029

Nombre del índice según la lectura: Antonio Lopez

Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 8

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Antonia Diéguez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E030

Imágenes del PDF: 168–170 · Folios: 68r–69r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 168–170, folios 68r–69r

Registros descriptivos de bienes: 15 · Cláusulas de cargas o pagos: 3

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Antonia Diéguez: 15 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I030

Nombre del índice según la lectura: [...]a Dieguez

Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 9

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Benito Gómez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E033

Imágenes del PDF: 170–176 · Folios: 69r–72r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 170–176, folios 69r–72r

Registros descriptivos de bienes: 46 · Cláusulas de cargas o pagos: 4

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Benito Gómez: 46 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I033

Nombre del índice según la lectura: [name lost]

Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 12

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Bartholomé Martínez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E034

Imágenes del PDF: 176–188 · Folios: 72r–78r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 176–188, folios 72r–78r

Registros descriptivos de bienes: 86 · Cláusulas de cargas o pagos: 11

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Bartholomé Martínez: 86 registros descriptivos de bienes y 11 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; faded readings and overlapping due scope retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I034

Nombre del índice según la lectura: [name lost]

Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 13

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Vicente de Villar

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E035

Imágenes del PDF: 188–203 · Folios: 78r–85v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 188–203, folios 78r–85v

Registros descriptivos de bienes: 102 · Cláusulas de cargas o pagos: 13

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Vicente de Villar: 102 registros descriptivos de bienes y 13 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; overwritten fraction and faded names retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I035

Nombre del índice según la lectura: [...] Villar [?]

Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 14

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Benito Diéguez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E036

Imágenes del PDF: 203–210 · Folios: 85v–89r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 203–210, folios 85v–89r

Registros descriptivos de bienes: 50 · Cláusulas de cargas o pagos: 4

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Benito Diéguez: 50 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I036

Nombre del índice según la lectura: [name lost]

Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 15

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Benita Yáñez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E037

Imágenes del PDF: 210–212 · Folios: 89r–90r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 210–212, folios 89r–90r

Registros descriptivos de bienes: 19 · Cláusulas de cargas o pagos: 4

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Benita Yáñez: 19 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I037

Nombre del índice según la lectura: [name lost]

Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 16

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Bárbara Gómez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-B213

Imágenes del PDF: 213–216 · Folios: 90v–92r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 213–216, folios 90v–92r

Registros descriptivos de bienes: 23 · Cláusulas de cargas o pagos: 5

Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Bárbara Gómez: 23 registros descriptivos de bienes y 5 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; physical index losses not reconstructed

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Salvedad de la correspondencia con el índice

The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Blas López

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-B216

Imágenes del PDF: 216–223 · Folios: 92r–95v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 216–223, folios 92r–95v

Registros descriptivos de bienes: 42 · Cláusulas de cargas o pagos: 6

Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Blas López: 42 registros descriptivos de bienes y 6 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; faded names and source units retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Salvedad de la correspondencia con el índice

The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Bernardo Alonso

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-B223

Imágenes del PDF: 223–229 · Folios: 95v–98v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 223–229, folios 95v–98v

Registros descriptivos de bienes: 38 · Cláusulas de cargas o pagos: 2

Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Bernardo Alonso: 38 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized body; very faded grain quantity remains qualified

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence

Salvedad de la correspondencia con el índice

The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Bartholomé Pereiro

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E042

Imágenes del PDF: 229–238 · Folios: 98v–103r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 229–238, folios 98v–103r

Registros descriptivos de bienes: 64 · Cláusulas de cargas o pagos: 7

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Bartholomé Pereiro: 64 registros descriptivos de bienes y 7 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; physical losses and faint readings explicit

Referencias históricas a lugares de bienes

Macendo/Sande operation; asset locality does not establish residence

Correspondencia con el índice · MX202-I042

Nombre del índice según la lectura: Bartholome Pereiro

Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 2

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Bernardo González

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E043

Imágenes del PDF: 238–241 · Folios: 103r–104v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 238–241, folios 103r–104v

Registros descriptivos de bienes: 18 · Cláusulas de cargas o pagos: 3

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Bernardo González: 18 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; faded names and house measurements preserved

Referencias históricas a lugares de bienes

Village not explicitly identified by bounded heading

Correspondencia con el índice · MX202-I043

Nombre del índice según la lectura: Bernardo Gonzalez

Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 3

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Vicente Villar Viejo

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E044

Imágenes del PDF: 241–246 · Folios: 104v–107r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 241–246, folios 104v–107r

Registros descriptivos de bienes: 34 · Cláusulas de cargas o pagos: 1

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Vicente Villar Viejo: 34 registros descriptivos de bienes y 1 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; uncertain localities and names qualified

Referencias históricas a lugares de bienes

Meixo and other asset localities; no holder residence inferred

Correspondencia con el índice · MX202-I044

Nombre del índice según la lectura: Bic.te Villar Viejo

Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 4

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Ventura López

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E045

Imágenes del PDF: 246–257 · Folios: 107r–112v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 246–257, folios 107r–112v

Registros descriptivos de bienes: 81 · Cláusulas de cargas o pagos: 7

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Ventura López: 81 registros descriptivos de bienes y 7 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized ES/EN; faded names and quarter recipient qualified

Referencias históricas a lugares de bienes

Alvim/Alvin and other asset localities; no holder residence inferred

Correspondencia con el índice · MX202-I045

Nombre del índice según la lectura: Bentura Lopez

Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 5

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Cathalina das Achas

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E047

Imágenes del PDF: 257–261 · Folios: 112v–114v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 257–261, folios 112v–114v

Registros descriptivos de bienes: 22 · Cláusulas de cargas o pagos: 2

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Cathalina das Achas: 22 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Complete normalized ES/EN; faded names and first house frontage qualified

Referencias históricas a lugares de bienes

Meixo asset locality; no holder residence inferred

Correspondencia con el índice · MX202-I047

Nombre del índice según la lectura: Cathalina das achas

Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 7

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Domingo Fernández mozo

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E049

Imágenes del PDF: 261–265 · Folios: 114v–116v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 261–265, folios 114v–116v

Registros descriptivos de bienes: 29 · Cláusulas de cargas o pagos: 5

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Domingo Fernández mozo: 29 registros descriptivos de bienes y 5 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; stained cash and faded names qualified

Referencias históricas a lugares de bienes

Alvim/Alvin and other asset localities; no residence inferred

Correspondencia con el índice · MX202-I049

Nombre del índice según la lectura: Domingo fern.z mozo

Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 9

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Domingo López

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E050

Imágenes del PDF: 266–275 · Folios: 117r–121v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 266–275, folios 117r–121v

Registros descriptivos de bienes: 64 · Cláusulas de cargas o pagos: 6

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Domingo López: 64 registros descriptivos de bienes y 6 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; faded censo amount, names and tracts qualified

Referencias históricas a lugares de bienes

Souto, San Pedro and other asset localities; no holder residence inferred

Correspondencia con el índice · MX202-I050

Nombre del índice según la lectura: Domingo Lopez

Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 10

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Domingo do Pazo

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E051

Imágenes del PDF: 275–279 · Folios: 121v–123v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 275–279, folios 121v–123v

Registros descriptivos de bienes: 26 · Cláusulas de cargas o pagos: 7

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Domingo do Pazo: 26 registros descriptivos de bienes y 7 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; faint names/tracts qualified; crías literal

Referencias históricas a lugares de bienes

Alvim/Alvin and other asset localities; no holder residence inferred

Correspondencia con el índice · MX202-I051

Nombre del índice según la lectura: Domingo do Paso

Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 11

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Domingo Rodríguez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E052

Imágenes del PDF: 279–282 · Folios: 123v–125r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 279–282, folios 123v–125r

Registros descriptivos de bienes: 18 · Cláusulas de cargas o pagos: 3

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Domingo Rodríguez: 18 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; uncertain names, quantities and lost/faded text qualified

Referencias históricas a lugares de bienes

Alvim/Alvin asset heading; no residence inferred

Correspondencia con el índice · MX202-I052

Nombre del índice según la lectura: Domingo R.ez

Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 12

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Domingo Gómez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E053

Imágenes del PDF: 282–286 · Folios: 125r–127r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 282–286, folios 125r–127r

Registros descriptivos de bienes: 30 · Cláusulas de cargas o pagos: 6

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Domingo Gómez: 30 registros descriptivos de bienes y 6 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; overwritten/faded amounts and names remain qualified

Referencias históricas a lugares de bienes

San Pedro,Alvim/Alvin,Fallo/Talló,Cobelas,Sendín asset headings; no residence inferred

Correspondencia con el índice · MX202-I053

Nombre del índice según la lectura: Domingo Gom.s

Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 13

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Domingo Peña

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E054

Imágenes del PDF: 286–292 · Folios: 127r–130r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 286–292, folios 127r–130r

Registros descriptivos de bienes: 35 · Cláusulas de cargas o pagos: 2

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Domingo Peña: 35 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; faded grain fragment and directional conflict preserved

Referencias históricas a lugares de bienes

Meixo and Sendín asset headings; no residence inferred

Correspondencia con el índice · MX202-I054

Nombre del índice según la lectura: Domingo Peña

Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 14

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Diego López

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E055

Imágenes del PDF: 292–294 · Folios: 130r–131r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 292–294, folios 130r–131r

Registros descriptivos de bienes: 19 · Cláusulas de cargas o pagos: 2

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Diego López: 19 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; faded quality and boundary names qualified

Referencias históricas a lugares de bienes

Souto and Fondo de Vila asset headings; no residence inferred

Correspondencia con el índice · MX202-I055

Nombre del índice según la lectura: Diego Lopez

Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 15

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Domingo Fernández

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E056

Imágenes del PDF: 294–297 · Folios: 131r–132v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 294–297, folios 131r–132v

Registros descriptivos de bienes: 15 · Cláusulas de cargas o pagos: 2

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Domingo Fernández: 15 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; source correction and trailing lacuna preserved

Referencias históricas a lugares de bienes

Alvim/Alvin and Fondo de Vila asset headings; no residence inferred

Correspondencia con el índice · MX202-I056

Nombre del índice según la lectura: Domingo fern.z

Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 16

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Estevan de Castro

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E058

Imágenes del PDF: 297–300 · Folios: 132v–134r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 297–300, folios 132v–134r

Registros descriptivos de bienes: 19 · Cláusulas de cargas o pagos: 3

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Estevan de Castro: 19 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; faded compound area and boundary directions qualified

Referencias históricas a lugares de bienes

Alvim/Alvin, Souto, San Pedro and Vilela asset headings; no residence inferred

Correspondencia con el índice · MX202-I058

Nombre del índice según la lectura: Esteuan de Castro

Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 18

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity. The original folio pointer is physically lost and remains unfilled; the correspondence rests on the independently reread index/body name.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Francisco Álvarez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E060

Imágenes del PDF: 300–311 · Folios: 134r–139v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 300–311, folios 134r–139v

Registros descriptivos de bienes: 73 · Cláusulas de cargas o pagos: 5

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Francisco Álvarez: 73 registros descriptivos de bienes y 5 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; physical losses and faded readings retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Vilela, Alvim/Alvin, San Pedro and Souto asset headings; no holder residence inferred

Correspondencia con el índice · MX202-I060

Nombre del índice según la lectura: Fran.co Alvarez

Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 2

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Francisco Diéguez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E061

Imágenes del PDF: 311–314 · Folios: 139v–141r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 311–314, folios 139v–141r

Registros descriptivos de bienes: 16 · Cláusulas de cargas o pagos: 2

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Francisco Diéguez: 16 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; physical losses and faded readings retained

Referencias históricas a lugares de bienes

San Pedro and [Fallo/Talló?] asset headings; no holder residence inferred

Correspondencia con el índice · MX202-I061

Nombre del índice según la lectura: Fran.co Dieguez

Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 3

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Fernando Cacheiro

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E062

Imágenes del PDF: 314–321 · Folios: 141r–144v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 314–321, folios 141r–144v

Registros descriptivos de bienes: 56 · Cláusulas de cargas o pagos: 5

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Fernando Cacheiro: 56 registros descriptivos de bienes y 5 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; physical losses and faded readings retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Alvim/Alvin,San Pedro,[Fallo/Talló?],Vilela asset headings; coto de Prado is counterparty residence

Correspondencia con el índice · MX202-I062

Nombre del índice según la lectura: Fernando Cacheiro

Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 4

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Francisco Nieves Viejo

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E063

Imágenes del PDF: 321–328 · Folios: 144v–148r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 321–328, folios 144v–148r

Registros descriptivos de bienes: 49 · Cláusulas de cargas o pagos: 3

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Francisco Nieves Viejo: 49 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; lost boundaries and [dos/doze?] lambs retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Meixo,Cobelas,[Fallo/Talló?],[Outeiro?] da Lama,Alvim/Alvin asset headings; no residence inference

Correspondencia con el índice · MX202-I063

Nombre del índice según la lectura: Fran.co Nieues Viejo

Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 5

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Fernando López

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E064

Imágenes del PDF: 328–335 · Folios: 148r–151v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 328–335, folios 148r–151v

Registros descriptivos de bienes: 44 · Cláusulas de cargas o pagos: 9

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Fernando López: 44 registros descriptivos de bienes y 9 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; faded quantities and measures preserved

Referencias históricas a lugares de bienes

[Fallo/Talló?],Pousada,San Pedro,Cobelas,Souto asset headings; no residence inference

Correspondencia con el índice · MX202-I064

Nombre del índice según la lectura: Fernando Lopez

Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 6

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Francisca González

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E065

Imágenes del PDF: 335–339 · Folios: 151v–153v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 335–339, folios 151v–153v

Registros descriptivos de bienes: 33 · Cláusulas de cargas o pagos: 5

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Francisca González: 33 registros descriptivos de bienes y 5 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; original losses retained; formal meaning conservative

Referencias históricas a lugares de bienes

Fondo de Vila,Meixo,[Sendín?],Cobelas,[Fallo/Talló?],Pousada,Alvim/Alvin asset localities

Correspondencia con el índice · MX202-I065

Nombre del índice según la lectura: Fran.ca Gonzalez

Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 7

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Francisco Martínez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E066

Imágenes del PDF: 339–342 · Folios: 153v–155r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 339–342, folios 153v–155r

Registros descriptivos de bienes: 19 · Cláusulas de cargas o pagos: 3

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Francisco Martínez: 19 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; original quantity losses and Micaela Un Ca… retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Cobelas,Pousada,Alvim/Alvin,[Fallo/Talló?],Meixo,[Sendín?],Souto,San Pedro asset localities

Correspondencia con el índice · MX202-I066

Nombre del índice según la lectura: Fran.co martinez

Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 8

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Francisco Nieves Mozo

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E067

Imágenes del PDF: 342–346 · Folios: 155r–157r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 342–346, folios 155r–157r

Registros descriptivos de bienes: 28 · Cláusulas de cargas o pagos: 6

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Francisco Nieves Mozo: 28 registros descriptivos de bienes y 6 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; faded measurements and place retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Meixo,[Fallo/Talló?],Alvim/Alvin asset localities; holder residence unstated

Correspondencia con el índice · MX202-I067

Nombre del índice según la lectura: Fran.co Nieues Mozo

Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 9

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Francisco Rodríguez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E068

Imágenes del PDF: 346–348 · Folios: 157r–158r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 346–348, folios 157r–158r

Registros descriptivos de bienes: 16 · Cláusulas de cargas o pagos: 1

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Francisco Rodríguez: 16 registros descriptivos de bienes y 1 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; lost boundaries and qualified depth retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Meixo,Vilela asset localities; no holder residence claim

Correspondencia con el índice · MX202-I068

Nombre del índice según la lectura: [...] Rodriguez

Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 10

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Francisco [Vieiro?]

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E069

Imágenes del PDF: 348–349 · Folios: 158r–158v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 348–349, folios 158r–158v

Registros descriptivos de bienes: 4 · Cláusulas de cargas o pagos: 1

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Francisco [Vieiro?]: 4 registros descriptivos de bienes y 1 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; surname and asset locality uncertainty explicit

Referencias históricas a lugares de bienes

First locality illegible; asset terms Mourica and Parreiras

Correspondencia con el índice · MX202-I069

Nombre del índice según la lectura: [...] Vieiro [?]

Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 11

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Francisco Paz

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E070

Imágenes del PDF: 349–352 · Folios: 158v–160r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 349–352, folios 158v–160r

Registros descriptivos de bienes: 19 · Cláusulas de cargas o pagos: 4

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Francisco Paz: 19 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; overwritten cash and lost names remain qualified

Referencias históricas a lugares de bienes

Alvim/Alvin,[Fallo/Talló?],Fondo de Vila asset headings; no personal residence inferred

Correspondencia con el índice · MX202-I070

Nombre del índice según la lectura: [...] Paz

Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 12

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Fernando Cabo

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E071

Imágenes del PDF: 352–355 · Folios: 160r–161v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 352–355, folios 160r–161v

Registros descriptivos de bienes: 22 · Cláusulas de cargas o pagos: 3

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Fernando Cabo: 22 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; opening term,boundaries and house depth qualified

Referencias históricas a lugares de bienes

Alvim [Alvin?] asset heading; no holder residence inferred

Correspondencia con el índice · MX202-I071

Nombre del índice según la lectura: [...] Cavo [?]

Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 13

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Fernando Martínez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E073

Imágenes del PDF: 355–359 · Folios: 161v–163v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 355–359, folios 161v–163v

Registros descriptivos de bienes: 24 · Cláusulas de cargas o pagos: 3

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Fernando Martínez: 24 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; faded names, terms and word preceding forales remain unresolved

Referencias históricas a lugares de bienes

Opening village [Fallo/Talló?], Alvim [Alvin?] and Meixo asset headings; no personal residence inferred

Correspondencia con el índice · MX202-I073

Nombre del índice según la lectura: [...] Martinez

Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 15

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Francisco González

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E074

Imágenes del PDF: 359–361 · Folios: 163v–164v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 359–361, folios 163v–164v

Registros descriptivos de bienes: 16 · Cláusulas de cargas o pagos: 3

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Francisco González: 16 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; faded names, partial quantity words, Micaela copelo and final Montenegro amount explicitly qualified

Referencias históricas a lugares de bienes

[Fallo/Talló?] asset heading; named tracts, no holder residence inferred

Correspondencia con el índice · MX202-I074

Nombre del índice según la lectura: [...] Gonz.s [?]

Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 16

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Francisco Pousada

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E075

Imágenes del PDF: 362–364 · Folios: 165r–166r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 362–364, folios 165r–166r

Registros descriptivos de bienes: 17 · Cláusulas de cargas o pagos: 2

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Francisco Pousada: 17 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; house dimensions, one tract, names and tasa wording qualified

Referencias históricas a lugares de bienes

Souto and Cobelas explicit asset headings; no holder residence inferred

Correspondencia con el índice · MX202-I075

Nombre del índice según la lectura: [name lost]

Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 17

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Gregorio Fernández

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-B364

Imágenes del PDF: 364–367 · Folios: 166r–167v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 364–367, folios 166r–167v

Registros descriptivos de bienes: 23 · Cláusulas de cargas o pagos: 4

Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Gregorio Fernández: 23 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; woodland qualifier, names/tracts, formal reading and added abbot due explicitly qualified

Referencias históricas a lugares de bienes

Aluín [Alvín?], Souto, Tallo and Muzo [?] asset headings; Pedro Alonso explicitly vecino de Souto

Salvedad de la correspondencia con el índice

The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Gregoria de Villar

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-B367

Imágenes del PDF: 367–369 · Folios: 167v–168v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 367–369, folios 167v–168v

Registros descriptivos de bienes: 10 · Cláusulas de cargas o pagos: 4

Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Gregoria de Villar: 10 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; names and faded final368 tract/use/quality remain qualified

Referencias históricas a lugares de bienes

Tallo explicit asset heading; no holder residence inferred

Salvedad de la correspondencia con el índice

The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Gabriel Gómez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-B369

Imágenes del PDF: 369–372 · Folios: 168v–170r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 369–372, folios 168v–170r

Registros descriptivos de bienes: 19 · Cláusulas de cargas o pagos: 6

Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Gabriel Gómez: 19 registros descriptivos de bienes y 6 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; woodland qualifier and compound-parcel first component remain gapped/qualified

Referencias históricas a lugares de bienes

Tallo and Pousada asset localities; no holder residence inferred

Salvedad de la correspondencia con el índice

The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Gregorio González

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E079

Imágenes del PDF: 372–379 · Folios: 170r–173v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 372–379, folios 170r–173v

Registros descriptivos de bienes: 42 · Cláusulas de cargas o pagos: 6

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Gregorio González: 42 registros descriptivos de bienes y 6 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; [onze quartos?], first fractions, tracts and faded boundaries remain qualified

Referencias históricas a lugares de bienes

Cobelas, Señorín, San Pedro, Aluín [Alvín?], Souto asset headings

Correspondencia con el índice · MX202-I079

Nombre del índice según la lectura: Gregorio Gonzalez

Cita del índice: Libro 202, index scan 12, row 1

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Gabriel Rodríguez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E080

Imágenes del PDF: 379–392 · Folios: 173v–180r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 379–392, folios 173v–180r

Registros descriptivos de bienes: 89 · Cláusulas de cargas o pagos: 13

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Gabriel Rodríguez: 89 registros descriptivos de bienes y 13 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; Celanova wine numeral/unit and faded page-bottom readings remain qualified

Referencias históricas a lugares de bienes

Souto, San Pedro, Tallo, Señorín [?], Vilela asset headings

Correspondencia con el índice · MX202-I080

Nombre del índice según la lectura: Gabriel Rodriguez

Cita del índice: Libro 202, index scan 12, row 2

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Isidro Fernández

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E081

Imágenes del PDF: 392–407 · Folios: 180r–187v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 392–407, folios 180r–187v

Registros descriptivos de bienes: 107 · Cláusulas de cargas o pagos: 13

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Isidro Fernández: 107 registros descriptivos de bienes y 13 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; [dos ovejas?], corrected hive numeral, cancelled Quiroga amount and faded readings remain explicit

Referencias históricas a lugares de bienes

San Pedro, Souto, Señorín, Vilela, Fondo de Vila, Muro, Tallo, Aluín [Alvín?], Cobelas asset headings

Correspondencia con el índice · MX202-I081

Nombre del índice según la lectura: Ysidro Fernandez

Cita del índice: Libro 202, index scan 12, row 3

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Isabel Calviño

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E082

Imágenes del PDF: 407–410 · Folios: 187v–189r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 407–410, folios 187v–189r

Registros descriptivos de bienes: 21 · Cláusulas de cargas o pagos: 4

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Isabel Calviño: 21 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; final recipient de la Ba[...] and faded boundary/tract readings remain explicit

Referencias históricas a lugares de bienes

Souto asset heading

Correspondencia con el índice · MX202-I082

Nombre del índice según la lectura: Ysabel Caluiño

Cita del índice: Libro 202, index scan 12, row 4

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Isabel Rodríguez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E083

Imágenes del PDF: 410–411 · Folios: 189r–189v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 410–411, folios 189r–189v

Registros descriptivos de bienes: 1 · Cláusulas de cargas o pagos: 0

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Isabel Rodríguez: 1 registros descriptivos de bienes y 0 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; tract do [Crueiro?] qualified; industry569r unchecked

Referencias históricas a lugares de bienes

Muro asset heading

Correspondencia con el índice · MX202-I083

Nombre del índice según la lectura: Ysabel Rodriguez

Cita del índice: Libro 202, index scan 12, row 5

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Isidro Gómez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E084

Imágenes del PDF: 411–414 · Folios: 189v–191r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 411–414, folios 189v–191r

Registros descriptivos de bienes: 17 · Cláusulas de cargas o pagos: 5

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Isidro Gómez: 17 registros descriptivos de bienes y 5 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; faded measurements, boundaries, recipient surname and final condition qualified

Referencias históricas a lugares de bienes

San Pedro asset heading

Correspondencia con el índice · MX202-I084

Nombre del índice según la lectura: Ysidro Gomez

Cita del índice: Libro 202, index scan 12, row 6

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Ignacio de Prado

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E085

Imágenes del PDF: 414–417 · Folios: 191r–192v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 414–417, folios 191r–192v

Registros descriptivos de bienes: 18 · Cláusulas de cargas o pagos: 4

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Ignacio de Prado: 18 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; qualified tracts/names; wage correspondence remains tentative

Referencias históricas a lugares de bienes

Muro asset heading

Correspondencia con el índice · MX202-I085

Nombre del índice según la lectura: Ygnazio de Prado

Cita del índice: Libro 202, index scan 12, row 7

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Isabel Pérez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E086

Imágenes del PDF: 417–419 · Folios: 192v–193v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 417–419, folios 192v–193v

Registros descriptivos de bienes: 12 · Cláusulas de cargas o pagos: 2

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Isabel Pérez: 12 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; qualified tract/locality/quality readings and explicit name gap

Referencias históricas a lugares de bienes

Muro, [Vilela?] and Fondo de Vila asset headings

Correspondencia con el índice · MX202-I086

Nombre del índice según la lectura: Ysabel Perez

Cita del índice: Libro 202, index scan 12, row 8

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Joseph López

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E089

Imágenes del PDF: 419–423 · Folios: 193v–195v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 419–423, folios 193v–195v

Registros descriptivos de bienes: 20 · Cláusulas de cargas o pagos: 2

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Joseph López: 20 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; explicit quantity, locality, surname and quality gaps

Referencias históricas a lugares de bienes

Opening locality unread; Vilela asset heading

Correspondencia con el índice · MX202-I089

Nombre del índice según la lectura: Joseph Lopez, Bergada [?]

Cita del índice: Libro 202, index scan 12, row 11

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Juan Rodríguez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E090

Imágenes del PDF: 423 · Folios: 195v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 423, folios 195v

Registros descriptivos de bienes: 3 · Cláusulas de cargas o pagos: 0

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Juan Rodríguez: 3 registros descriptivos de bienes y 0 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; locality/tract/second quality qualified

Referencias históricas a lugares de bienes

[Señorín?] asset heading; referenced house has no explicit village address

Correspondencia con el índice · MX202-I090

Nombre del índice según la lectura: Juan R.ez

Cita del índice: Libro 202, index scan 12, row 12

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Juana González

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E091

Imágenes del PDF: 423–440 · Folios: 195v–204r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 423–440, folios 195v–204r

Registros descriptivos de bienes: 102 · Cláusulas de cargas o pagos: 9

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Juana González: 102 registros descriptivos de bienes y 9 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; exact grouped shares and explicit quantity/scope/classification gaps

Referencias históricas a lugares de bienes

Tallo; Pousada; San Pedro; Souto; Cobelo; qualified Muro/Sandomil-like headings; Vilela; Fondo de Vila

Correspondencia con el índice · MX202-I091

Nombre del índice según la lectura: Juana Gonzalez

Cita del índice: Libro 202, index scan 12, row 13

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Joseph Pousada

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E092

Imágenes del PDF: 440–454 · Folios: 204r–211r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 440–454, folios 204r–211r

Registros descriptivos de bienes: 80 · Cláusulas de cargas o pagos: 13

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Joseph Pousada: 80 registros descriptivos de bienes y 13 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized ES/EN; explicit gaps and precise sixth-share scopes

Referencias históricas a lugares de bienes

Fondo de Vila; Muro; Alvín; San Pedro; Cobelas; Tallo; qualified additional tracts

Correspondencia con el índice · MX202-I092

Nombre del índice según la lectura: Joseph Pousada

Cita del índice: Libro 202, index scan 12, row 14

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Joseph Méndez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-B454

Imágenes del PDF: 454–461 · Folios: 211r–214v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 454–461, folios 211r–214v

Registros descriptivos de bienes: 41 · Cláusulas de cargas o pagos: 6

Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Joseph Méndez: 41 registros descriptivos de bienes y 6 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized Spanish and English; explicit original units, scope and gaps

Referencias históricas a lugares de bienes

Souto; San Pedro; Tallo; Vilela; qualified tracts

Salvedad de la correspondencia con el índice

The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Joseph López, Forno

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-B461

Imágenes del PDF: 461–468 · Folios: 214v–218r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 461–468, folios 214v–218r

Registros descriptivos de bienes: 51 · Cláusulas de cargas o pagos: 2

Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Joseph López, Forno: 51 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized Spanish and English; explicit original units, scope and gaps

Referencias históricas a lugares de bienes

Fondo de Vila; Muro; Souto; Cobelas; Vilela; qualified tracts

Salvedad de la correspondencia con el índice

The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Juan Álvarez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-B468

Imágenes del PDF: 468–474 · Folios: 218r–221r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 468–474, folios 218r–221r

Registros descriptivos de bienes: 40 · Cláusulas de cargas o pagos: 1

Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Juan Álvarez: 40 registros descriptivos de bienes y 1 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized Spanish and English; original units, compound scope and explicit gaps

Referencias históricas a lugares de bienes

Opening locality unread; literal or qualified tracts; house locality unstated

Salvedad de la correspondencia con el índice

The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Jacinto das Achas

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E099

Imágenes del PDF: 474–482 · Folios: 221r–225r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 474–482, folios 221r–225r

Registros descriptivos de bienes: 43 · Cláusulas de cargas o pagos: 5

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Jacinto das Achas: 43 registros descriptivos de bienes y 5 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized Spanish and English; original units, grouped shares, compound scope and explicit gaps

Referencias históricas a lugares de bienes

Qualified [Meizo?] opening/house locality; literal or qualified parcel tracts

Correspondencia con el índice · MX202-I099

Nombre del índice según la lectura: Jazinto das achas

Cita del índice: Libro 202, index scan 13, row 2

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Joseph Diéguez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E101

Imágenes del PDF: 482–488 · Folios: 225r–228r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 482–488, folios 225r–228r

Registros descriptivos de bienes: 32 · Cláusulas de cargas o pagos: 9

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Joseph Diéguez: 32 registros descriptivos de bienes y 9 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized Spanish and English; explicit units, scoped dues, source gaps and bounded cross-series evidence

Referencias históricas a lugares de bienes

Qualified opening [Meizo?]; explicit parcel localities; San Pedro cellar; final house place unstated

Correspondencia con el índice · MX202-I101

Nombre del índice según la lectura: Joseph dieguez

Cita del índice: Libro 202, index scan 13, row 4

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Juan Nieves

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E102

Imágenes del PDF: 488–492 · Folios: 228r–230r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 488–492, folios 228r–230r

Registros descriptivos de bienes: 19 · Cláusulas de cargas o pagos: 4

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Juan Nieves: 19 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized Spanish and English; explicit compound units, five-parcel fourth scope, corrected recipient gap

Referencias históricas a lugares de bienes

Tallo and Fondo de Vila; source and carried asset headings, not holder residence

Correspondencia con el índice · MX202-I102

Nombre del índice según la lectura: Juan Nieves

Cita del índice: Libro 202, index scan 13, row 5

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Juana Gómez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E104

Imágenes del PDF: 492 · Folios: 230r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 492, folios 230r

Registros descriptivos de bienes: 3 · Cláusulas de cargas o pagos: 1

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Juana Gómez: 3 registros descriptivos de bienes y 1 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized Spanish and English; literal mixed source wording and explicit unreadable closing tail

Referencias históricas a lugares de bienes

[Meizo?], Capoeira and Couo as asset localities; house locality unstated

Correspondencia con el índice · MX202-I104

Nombre del índice según la lectura: Juana Gomez

Cita del índice: Libro 202, index scan 13, row 7

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Joseph Martínez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E106

Imágenes del PDF: 493–498 · Folios: 230v–233r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 493–498, folios 230v–233r

Registros descriptivos de bienes: 31 · Cláusulas de cargas o pagos: 2

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Joseph Martínez: 31 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized Spanish/English; explicit own oxen, included front vine, original mixed dues and qualified candidate industry link

Referencias históricas a lugares de bienes

[Meizo?], Fondo de Vila and other explicit or carried asset localities; house places unstated

Correspondencia con el índice · MX202-I106

Nombre del índice según la lectura: Joseph Martinez

Cita del índice: Libro 202, index scan 13, row 9

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Josepha Diéguez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E107

Imágenes del PDF: 498–499 · Folios: 233r–233v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 498–499, folios 233r–233v

Registros descriptivos de bienes: 8 · Cláusulas de cargas o pagos: 2

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Josepha Diéguez: 8 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized Spanish and English; literal mixed quantities, names and classification gaps retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Tallo/Veiga; [Meizo?]/[Cates?] qualified asset places; house locality unstated

Correspondencia con el índice · MX202-I107

Nombre del índice según la lectura: Josepha Dieguez

Cita del índice: Libro 202, index scan 13, row 10

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Julián Álvarez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E108

Imágenes del PDF: 499–515 · Folios: 233v–241v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 499–515, folios 233v–241v

Registros descriptivos de bienes: 86 · Cláusulas de cargas o pagos: 19

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Julián Álvarez: 86 registros descriptivos de bienes y 19 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized Spanish and English; mixed source units, compound uses, scoped dues and explicit source gaps

Referencias históricas a lugares de bienes

Multiple literal and qualified asset places; both house localities unstated

Correspondencia con el índice · MX202-I108

Nombre del índice según la lectura: Julian Alvarez

Cita del índice: Libro 202, index scan 13, row 11

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Joseph Pérez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E110

Imágenes del PDF: 515–527 · Folios: 241v–247v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 515–527, folios 241v–247v

Registros descriptivos de bienes: 71 · Cláusulas de cargas o pagos: 4

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Joseph Pérez: 71 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized Spanish and English; source gaps and mixed units retained; focused industry correspondence separately recorded

Referencias históricas a lugares de bienes

Multiple literal/qualified asset places; both house locations unstated

Correspondencia con el índice · MX202-I110

Nombre del índice según la lectura: Joseph Perez

Cita del índice: Libro 202, index scan 13, row 13

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Joseph Nieves

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E111

Imágenes del PDF: 527–534 · Folios: 247v–251r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 527–534, folios 247v–251r

Registros descriptivos de bienes: 42 · Cláusulas de cargas o pagos: 9

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Joseph Nieves: 42 registros descriptivos de bienes y 9 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized Spanish and English; literal units, compound scopes and explicit gaps retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Tallo and Nourada [?] asset headings; house localities unstated

Correspondencia con el índice · MX202-I111

Nombre del índice según la lectura: Joseph Nieves

Cita del índice: Libro 202, index scan 13, row 14

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Joseph Villamarín

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E113

Imágenes del PDF: 534–539 · Folios: 251r–253v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 534–539, folios 251r–253v

Registros descriptivos de bienes: 30 · Cláusulas de cargas o pagos: 4

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Joseph Villamarín: 30 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized Spanish and English; literal units and explicit uncertainties retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Tallo [?], Cobelas and Cenorín [?] asset headings; house locality unstated

Correspondencia con el índice · MX202-I113

Nombre del índice según la lectura: […] Villamarin [?]

Cita del índice: Libro 202, index scan 13, row 16

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Juana Rodríguez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E114

Imágenes del PDF: 539–541 · Folios: 253v–254v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 539–541, folios 253v–254v

Registros descriptivos de bienes: 26 · Cláusulas de cargas o pagos: 4

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Juana Rodríguez: 26 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized Spanish and English; explicit gaps in faint quantities,names,depth and final due

Referencias históricas a lugares de bienes

[Alvim/Aluir?] asset locality; literal/qualified tract headings; house locality unstated

Correspondencia con el índice · MX202-I114

Nombre del índice según la lectura: […] Rodriguez

Cita del índice: Libro 202, index scan 13, row 17

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Lucas de Pousada

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-B542

Imágenes del PDF: 542–549 · Folios: 255r–258v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 542–549, folios 255r–258v

Registros descriptivos de bienes: 57 · Cláusulas de cargas o pagos: 6

Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Lucas de Pousada: 57 registros descriptivos de bienes y 6 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Normalized Spanish and English; qualified names, measures, uses and blacked final cash amount

Referencias históricas a lugares de bienes

San Pedro; [Couellas/Covellas?]; Souto, historical land locality labels

Salvedad de la correspondencia con el índice

The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Luis Alonso

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-B550

Imágenes del PDF: 550–559 · Folios: 259r–263v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 550–559, folios 259r–263v

Registros descriptivos de bienes: 74 · Cláusulas de cargas o pagos: 12

Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Luis Alonso: 74 registros descriptivos de bienes y 12 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Spanish and English edition; abbreviations, compound measures, faint names and final gaps retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Soutto; aluin [alún?]; Pousada; Talló [Falló?; uncertain heading]; Sⁿ Pedro; Couellas; Señorín[?], historical asset headings

Salvedad de la correspondencia con el índice

The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Luis Vazquez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-B560

Imágenes del PDF: 560–566 · Folios: 264r–267r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 560–566, folios 264r–267r

Registros descriptivos de bienes: 45 · Cláusulas de cargas o pagos: 7

Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Luis Vazquez: 45 registros descriptivos de bienes y 7 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Spanish and English edition; source gaps, abbreviations, faint names, compound measures and local scope retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Señorin [Señorín?]; San Pedro; Souto; Pousada; Tallo; [Meiro?]; Vilela, historical asset headings

Salvedad de la correspondencia con el índice

The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Luis Pousada

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-B566

Imágenes del PDF: 566–573 · Folios: 267r–270v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 566–573, folios 267r–270v

Registros descriptivos de bienes: 51 · Cláusulas de cargas o pagos: 4

Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Luis Pousada: 51 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Spanish and English edition; source gaps, abbreviations, faint names, compound measures and local scope retained

Referencias históricas a lugares de bienes

San Pedro; Vilela; Meiro; Tallo; Aluín; Fondodevila, historical asset headings. Building tract de Souto separately explicit.

Salvedad de la correspondencia con el índice

The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Luis Cacheiro

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-B574

Imágenes del PDF: 574–582 · Folios: 271r–275r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 574–582, folios 271r–275r

Registros descriptivos de bienes: 57 · Cláusulas de cargas o pagos: 9

Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Luis Cacheiro: 57 registros descriptivos de bienes y 9 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Spanish and English edition; source gaps, abbreviations, faint names, compound measures and local scope retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Aluin; Tallo; Pousada; Fondodevila; [Meno?]; [Censian?], historical asset headings with unresolved readings marked.

Salvedad de la correspondencia con el índice

The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Leonor Villa maior

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-B582

Imágenes del PDF: 582–584 · Folios: 275r–276r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 582–584, folios 275r–276r

Registros descriptivos de bienes: 15 · Cláusulas de cargas o pagos: 3

Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Leonor Villa maior: 15 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Spanish and English edition; source gaps, abbreviations, faint names, mixed measures and house losses retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Couelas; Vilela, historical asset headings only; faint tract and boundary readings qualified.

Salvedad de la correspondencia con el índice

The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Luis Villar

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E122

Imágenes del PDF: 584–585 · Folios: 276r–276v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 584–585, folios 276r–276v

Registros descriptivos de bienes: 11 · Cláusulas de cargas o pagos: 4

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Luis Villar: 11 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Spanish and English edition; source gaps, abbreviations, faint names and measures retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Aluin; Señorin, original historical asset labels only

Correspondencia con el índice · MX202-I122

Nombre del índice según la lectura: Luis Villar

Cita del índice: Libro 202, index scan 14, row 1

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Manuel Álvarez

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E125

Imágenes del PDF: 586–589 · Folios: 277r–278v

AHPOu, Libro 202, PDF scans 586–589, folios 277r–278v

Registros descriptivos de bienes: 21 · Cláusulas de cargas o pagos: 8

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Manuel Álvarez: 21 registros descriptivos de bienes y 8 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Spanish and English edition; source gaps, abbreviations, faint names and measures retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Aluín; Tallón; [Señorín?], historical asset labels only

Correspondencia con el índice · MX202-I125

Nombre del índice según la lectura: Manuel Alvarez

Cita del índice: Libro 202, index scan 14, row 4

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

Miguel Fernández

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E126

Imágenes del PDF: 589–604 · Folios: 278v–286r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 589–604, folios 278v–286r

Registros descriptivos de bienes: 113 · Cláusulas de cargas o pagos: 15

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de Miguel Fernández: 113 registros descriptivos de bienes y 15 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Spanish and English edition complete; gaps, abbreviations, names and measures retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Vilela; [Veuso?]; Fondo de Vila; Tallón; Covelas; San Pedro; Coto; Aluín; Souto, historical source labels

Correspondencia con el índice · MX202-I126

Nombre del índice según la lectura: Miguel Fernandez

Cita del índice: Libro 202, index scan 14, row 5

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗

María Calviño

Macendo/Sande · Libro 202 · 1752

Identificador del asiento en la fuente: MX202-E127

Imágenes del PDF: 604–610 (through closing dues on 610) · Folios: 286r–289r

AHPOu, Libro 202, PDF scans 604–610 (through closing dues on 610), folios 286r–289r

Registros descriptivos de bienes: 44 · Cláusulas de cargas o pagos: 7

Correspondencia confirmada con el índice de la fuente

Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés

Asiento de bienes de María Calviño: 44 registros descriptivos de bienes y 7 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.

Salvedades de la lectura

Spanish and English edition complete; explicit source gaps, uncertain names, abbreviations and measures retained

Referencias históricas a lugares de bienes

Aluín; [Tallón?]; Fondo de Vila; Vilela, historical source labels

Correspondencia con el índice · MX202-I127

Nombre del índice según la lectura: Maria Caluino

Cita del índice: Libro 202, index scan 14, row 6

Salvedad de la correspondencia con el índice

The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.

Catálogo oficial · Libro 202 ↗
Alcance y límites de la lectura

La revisión está completa para estos 105 cuerpos delimitados, conservando lagunas, lecturas dudosas, abreviaturas y lecturas marginales incompletas. No acredita que todas las palabras sean legibles ni que el libro esté completo. Las imágenes de límite compartidas solo corresponden al cuerpo citado; la imagen 610 termina en las cargas finales de María Calviño.

Los 3.844 registros descriptivos de bienes incluyen edificios, elementos y grupos de inventario. No son una cifra de parcelas independientes, propiedades ni animales individuales.

Las 533 cláusulas incluidas son cláusulas escritas, no obligaciones ni importes sumados. No se multiplican las cláusulas conjuntas o solapadas. El total de 534 de la investigación más amplia incluye una cláusula separada fuera de esta colección.

Macendo/Sande es el ámbito fiscal histórico. Los lugares de bienes y linderos no prueban la residencia del titular ni una ubicación moderna. No se asignan coordenadas a hogares, casas ni al centro de la parroquia.

Las rutas oficiales del archivo ya estaban establecidas; una comprobación reciente de disponibilidad no tuvo éxito. Esto no demuestra que la fuente sea inaccesible o se haya perdido.

Macendo — Libro real de leigos ↗ · 1752