Parentesco explícito en un documento o catálogo citado, limitado al pasaje citado. No verifica todos los datos biográficos.
Investigación
Cómo fundamentamos una afirmación
Cada parentesco necesita una referencia. Cada reconstrucción, un límite visible.
Explorar
Una fuente declara algo, por ejemplo en un cargo o una pregunta propuesta. Se conserva la atribución; la confirmación independiente es un paso distinto.
Acusación o alegación atribuida a una fuente. La negación, la defensa y el resultado final deben distinguirse de ella.
Identidad o parentesco propuesto a partir de indicios, pendiente de conciliación. La coincidencia de nombres, comercio o lugar no basta para demostrarlo.
Un nombre, lectura, identificación o pasaje sigue siendo incierto. No se completan en silencio palabras ni genealogías que faltan.
La investigación regional está separada de nuestro árbol. Compartir apellido, comercio o lugar no prueba parentesco ni condición religiosa.
Cobertura de lectura
Documento
Pedro de la Cámara · proceso criminal
AHN, INQUISICIÓN,2143,Exp.6 · 1611
Proceso parcial. Se han obtenido 103 imágenes del visor original y revisado pasajes seleccionados. El catálogo describe 204 folios y el visor contiene 428 imágenes: son unidades distintas. La sentencia final no se ha leído.
Documento
Justa Rodrigues · catálogo de Coimbra
ANTT, PT/TT/TSO-IC/025/06498
Metadatos del catálogo revisados. Papeles sueltos, rea ausente; según el catálogo, no se conserva declaración genealógica. Las fechas del proceso no son fechas de vida.
Documento
Branca Rodrigues · catálogo de Lisboa
ANTT, PT/TT/TSO-IL/028/04760
Catálogo y pasajes seleccionados del manuscrito revisados. La guía de lectura es parcial; no se deducen generaciones adicionales de las listas de testigos.
Documento
Clara de Donas · catálogo de Évora
ANTT, PT/TT/TSO-IE/021/8613
Solo metadatos del catálogo. Durante la revisión anterior no había un visor público de las imágenes digitalizadas. Se conserva Donas tal como aparece en el catálogo.
Documento
Macendo · estado de la extracción censal
Estado de la investigación revisada · 2 de octubre de 2026
Extracción parcial de la parroquia de Macendo. 91 asientos de bienes completos, 82 coincidencias con el índice original, nueve identificadores obtenidos del cuerpo del documento, 3.226 registros de bienes y 438 cargas. Son recuentos de registros, no de personas únicas ni de parcelas actuales. La referencia archivística pública y el límite parroquial están pendientes; no se publican los asientos individuales.
Documento
Luis de Armada Pimentel · pleito, 1681
REGISTRO DE EJECUTORIAS,CAJA 3012,20
Lecturas parciales, sin transcripción ni traducción completas. El resultado final sobre el fondo sigue sin resolverse. Las fechas del catálogo se distinguen de las fechas de los actos; las entradas no representan a 40 personas identificadas de forma única.
Documento
Catastro de Ensenada · Libro 1540 (1752)
ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.188.//1540
Instantánea de investigación · 2 de octubre de 2026. La interfaz está traducida; los textos documentales y las lecturas editoriales siguientes conservan sus idiomas originales. La cobertura se limita al lote revisado. Las menciones y las personas sin nombre no representan identidades únicas ni una población total.
Documento
Catastro de Ensenada · Libro 189 (1752)
ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.184.//189
Instantánea de investigación · 2 de octubre de 2026. La interfaz está traducida; los textos documentales y las lecturas editoriales siguientes conservan sus idiomas originales. La cobertura se limita al lote revisado. Las menciones y las personas sin nombre no representan identidades únicas ni una población total.
Documento
Catastro de Ensenada · Libro 1537 (1752)
ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.186.//1537
Instantánea de investigación · 2 de octubre de 2026. La interfaz está traducida; los textos documentales y las lecturas editoriales siguientes conservan sus idiomas originales. La cobertura se limita al lote revisado. Las menciones y las personas sin nombre no representan identidades únicas ni una población total.
Documento
Pedro de la Cámara · pleito fiscal
INQUISICIÓN,4548,Exp.1
No se aportan vínculos de parentesco. Las acusaciones y los testimonios siguen siendo declaraciones atribuidas; no se establecen culpabilidad, ascendencia, identidad religiosa ni resultados judiciales definitivos.
Documento
Álvaro Coronel · proceso inquisitorial
PT/TT/TSO-IC/025/03682
No se aportan vínculos de parentesco. Las acusaciones y los testimonios siguen siendo declaraciones atribuidas; no se establecen culpabilidad, ascendencia, identidad religiosa ni resultados judiciales definitivos.
Exportaciones de datos opcionales
Lotes de investigación preparados el 2 de octubre de 2026. Descargue los archivos JSON originales para consultar referencias documentales, notas de lectura, citas e identificadores estables.
Los archivos conservan sus idiomas editoriales y documentales originales. Explore los registros documentales, las menciones de personas y los hogares enlazados en el sitio; estas descargas conservan las instantáneas originales de investigación.
PARES 5825650 · REGISTRO DE EJECUTORIAS,CAJA 3012,20
Luis de Armada Pimentel · pleito, 1681
40 entradas revisadas del registro de esta fuente, 9 afirmaciones de parentesco, 12 pasajes seleccionados y 20 citas.
Lecturas parciales, sin transcripción ni traducción completas. El resultado final sobre el fondo sigue sin resolverse. Las fechas del catálogo se distinguen de las fechas de los actos; las entradas no representan a 40 personas identificadas de forma única.
Descargar JSONPARES 4634597 · PARES 3668027 · ANTT, Álvaro Coronel
Inquisición · tres registros de catálogos públicos
El pleito fiscal y el proceso criminal de Pedro de la Cámara, y el proceso de Álvaro Coronel. Incluye metadatos de catálogos públicos y el alcance delimitado de las lecturas.
No se aportan vínculos de parentesco. Las acusaciones y los testimonios siguen siendo declaraciones atribuidas; no se establecen culpabilidad, ascendencia, identidad religiosa ni resultados judiciales definitivos.
Descargar JSONAHPOu · Libro 1540 · 1752
San Pedro–Cartelle · hogares, 1752
Imágenes 10–26: 43 hogares, 120 menciones de esta fuente (57 menciones con nombre y 63 personas sin nombre representadas por identificadores distintos), y 83 afirmaciones explícitas de relación.
Completo solo para esta sección de hogares, no para la parroquia ni la población. Los folios son inferidos; los extractos en español están normalizados y los resúmenes de relaciones son paráfrasis. Los enlaces conservados de Galiciana no pudieron reabrirse el 2 de octubre de 2026; su disponibilidad actual no está verificada.
Descargar JSON