Amaro Rodríguez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E004
Imágenes del PDF: 36–43 · Folios: 2r–5v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 36–43, folios 2r–5v
Registros descriptivos de bienes: 63 · Cláusulas de cargas o pagos: 10
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Amaro Rodríguez: 63 registros descriptivos de bienes y 10 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete bounded normalized reading; faded names/dues qualified
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande; asset localities Souto, San Pedro, Cobelas, Fallo, Alvim
Correspondencia con el índice · MX202-I001
Nombre del índice según la lectura: Amaro Rodriguez de Souto
Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 1
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Alonso Vázquez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E001
Imágenes del PDF: 43–54 · Folios: 5v–11r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 43–54, folios 5v–11r
Registros descriptivos de bienes: 70 · Cláusulas de cargas o pagos: 13
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Alonso Vázquez: 70 registros descriptivos de bienes y 13 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Bounded entry complete; residual uncertain readings retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande fiscal operation; parcel places include Cobelas and San Pedro
Correspondencia con el índice · MX202-I002
Nombre del índice según la lectura: Alonso Vazquez
Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 2
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Amaro Paz
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E002
Imágenes del PDF: 54–61 · Folios: 11r–14v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 54–61, folios 11r–14v
Registros descriptivos de bienes: 57 · Cláusulas de cargas o pagos: 9
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Amaro Paz: 57 registros descriptivos de bienes y 9 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body extraction; marginal tax-class codes not fully transcribed
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande fiscal operation; asset places include San Pedro, Cobelas and Pousada
Correspondencia con el índice · MX202-I003
Nombre del índice según la lectura: Amaro Paz
Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 3
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Antonio de Armada
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E003
Imágenes del PDF: 61–62 · Folios: 14v–15r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 61–62, folios 14v–15r
Registros descriptivos de bienes: 2 · Cláusulas de cargas o pagos: 1
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Antonio de Armada: 2 registros descriptivos de bienes y 1 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete bounded normalized body; corrected recipient name uncertain
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; assets at Sendín [?] and Fallo
Correspondencia con el índice · MX202-I004
Nombre del índice según la lectura: Antonio de Armada
Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 4
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Antonio Paz
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E005
Imágenes del PDF: 62–63 · Folios: 15r–15v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 62–63, folios 15r–15v
Registros descriptivos de bienes: 11 · Cláusulas de cargas o pagos: 4
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Antonio Paz: 11 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; uncertain readings bracketed
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I005
Nombre del índice según la lectura: Antonio Paz
Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 5
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Antonio Villar
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E006
Imágenes del PDF: 63–72 · Folios: 15v–20r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 63–72, folios 15v–20r
Registros descriptivos de bienes: 66 · Cláusulas de cargas o pagos: 6
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Antonio Villar: 66 registros descriptivos de bienes y 6 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; uncertain readings bracketed
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I006
Nombre del índice según la lectura: Antonio Villar
Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 6
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Antonio Álvarez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E007
Imágenes del PDF: 72–78 · Folios: 20r–23r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 72–78, folios 20r–23r
Registros descriptivos de bienes: 48 · Cláusulas de cargas o pagos: 3
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Antonio Álvarez: 48 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; uncertain readings bracketed
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I007
Nombre del índice según la lectura: Antonio Alvarez
Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 7
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Antonio González el Viejo
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E008
Imágenes del PDF: 78–81 · Folios: 23r–24v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 78–81, folios 23r–24v
Registros descriptivos de bienes: 17 · Cláusulas de cargas o pagos: 5
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Antonio González el Viejo: 17 registros descriptivos de bienes y 5 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; uncertain readings bracketed
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I008
Nombre del índice según la lectura: Ant.º Gonz.s Viejo
Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 8
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Ángela López
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E009
Imágenes del PDF: 81–82 · Folios: 24v–25r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 81–82, folios 24v–25r
Registros descriptivos de bienes: 9 · Cláusulas de cargas o pagos: 3
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Ángela López: 9 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; uncertain readings bracketed
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I009
Nombre del índice según la lectura: Angela Lopez
Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 9
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Andrés Vázquez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E010
Imágenes del PDF: 82–84 · Folios: 25r–26r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 82–84, folios 25r–26r
Registros descriptivos de bienes: 14 · Cláusulas de cargas o pagos: 3
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Andrés Vázquez: 14 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; uncertain readings bracketed
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I010
Nombre del índice según la lectura: Andres Vazquez
Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 10
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Antonio González el Mozo
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E011
Imágenes del PDF: 84–87 · Folios: 26r–27v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 84–87, folios 26r–27v
Registros descriptivos de bienes: 19 · Cláusulas de cargas o pagos: 4
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Antonio González el Mozo: 19 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; uncertain readings bracketed
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I011
Nombre del índice según la lectura: Ant.º Gonz.s mozo
Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 11
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Antonio Rodríguez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E012
Imágenes del PDF: 87–90 · Folios: 27v–29r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 87–90, folios 27v–29r
Registros descriptivos de bienes: 19 · Cláusulas de cargas o pagos: 3
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Antonio Rodríguez: 19 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; uncertain readings bracketed
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I012
Nombre del índice según la lectura: Antonio Rodriguez
Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 12
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Antonio Yáñez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E013
Imágenes del PDF: 90–96 · Folios: 29r–32r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 90–96, folios 29r–32r
Registros descriptivos de bienes: 40 · Cláusulas de cargas o pagos: 7
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Antonio Yáñez: 40 registros descriptivos de bienes y 7 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; uncertain readings bracketed
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I013
Nombre del índice según la lectura: Antonio Yañez
Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 13
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Ana Moura
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E014
Imágenes del PDF: 96 · Folios: 32r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 96, folios 32r
Registros descriptivos de bienes: 3 · Cláusulas de cargas o pagos: 1
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Ana Moura: 3 registros descriptivos de bienes y 1 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; uncertain readings bracketed
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I014
Nombre del índice según la lectura: Ana Moura
Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 14
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Antonio Martínez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E015
Imágenes del PDF: 96–105 · Folios: 32r–36v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 96–105, folios 32r–36v
Registros descriptivos de bienes: 64 · Cláusulas de cargas o pagos: 5
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Antonio Martínez: 64 registros descriptivos de bienes y 5 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; uncertain readings bracketed
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I015
Nombre del índice según la lectura: Antonio Martinez
Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 15
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Antonio Álvarez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E016
Imágenes del PDF: 105–123 · Folios: 36v–45v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 105–123, folios 36v–45v
Registros descriptivos de bienes: 134 · Cláusulas de cargas o pagos: 8
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Antonio Álvarez: 134 registros descriptivos de bienes y 8 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; uncertain readings bracketed
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I016
Nombre del índice según la lectura: Antonio Alvarez labr.or
Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 16
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Antonio Pérez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E017
Imágenes del PDF: 124–134 · Folios: 46r–51r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 124–134, folios 46r–51r
Registros descriptivos de bienes: 74 · Cláusulas de cargas o pagos: 9
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Antonio Pérez: 74 registros descriptivos de bienes y 9 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I017
Nombre del índice según la lectura: Antonio Perez
Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 17
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Andrea Gómez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E018
Imágenes del PDF: 134–135 · Folios: 51r–51v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 134–135, folios 51r–51v
Registros descriptivos de bienes: 8 · Cláusulas de cargas o pagos: 1
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Andrea Gómez: 8 registros descriptivos de bienes y 1 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I018
Nombre del índice según la lectura: Andrea Gomez
Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 18
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Agustín Álvarez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E019
Imágenes del PDF: 135–136 · Folios: 51v–52r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 135–136, folios 51v–52r
Registros descriptivos de bienes: 8 · Cláusulas de cargas o pagos: 4
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Agustín Álvarez: 8 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I019
Nombre del índice según la lectura: Agustin Alvarez
Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 19
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Ana Lorenzo
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E020
Imágenes del PDF: 136–137 · Folios: 52r–52v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 136–137, folios 52r–52v
Registros descriptivos de bienes: 9 · Cláusulas de cargas o pagos: 1
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Ana Lorenzo: 9 registros descriptivos de bienes y 1 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I020
Nombre del índice según la lectura: Ana Lorenzo
Cita del índice: Libro 202, index scan 8, row 20
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Amaro Rodríguez [property at Cobelas]
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E022
Imágenes del PDF: 137–141 · Folios: 52v–54v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 137–141, folios 52v–54v
Registros descriptivos de bienes: 25 · Cláusulas de cargas o pagos: 6
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Amaro Rodríguez [property at Cobelas]: 25 registros descriptivos de bienes y 6 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I022
Nombre del índice según la lectura: Amaro Rodrig.z de Cobelas
Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 1
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Amaro López
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E023
Imágenes del PDF: 141–147 · Folios: 54v–57v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 141–147, folios 54v–57v
Registros descriptivos de bienes: 39 · Cláusulas de cargas o pagos: 7
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Amaro López: 39 registros descriptivos de bienes y 7 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I023
Nombre del índice según la lectura: Amaro Lopez
Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 2
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Antonio de Cabo
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E024
Imágenes del PDF: 147–150 · Folios: 57v–59r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 147–150, folios 57v–59r
Registros descriptivos de bienes: 20 · Cláusulas de cargas o pagos: 4
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Antonio de Cabo: 20 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I024
Nombre del índice según la lectura: Antonio de Cabo
Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 3
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Antonio de la Peña
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E025
Imágenes del PDF: 150 · Folios: 59r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 150, folios 59r
Registros descriptivos de bienes: 3 · Cláusulas de cargas o pagos: 1
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Antonio de la Peña: 3 registros descriptivos de bienes y 1 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I025
Nombre del índice según la lectura: Antonio de la Peña
Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 4
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Antonio Pousada
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E026
Imágenes del PDF: 150–153 · Folios: 59r–60v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 150–153, folios 59r–60v
Registros descriptivos de bienes: 20 · Cláusulas de cargas o pagos: 2
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Antonio Pousada: 20 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I026
Nombre del índice según la lectura: Antonio Pousada
Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 5
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Ángela Méndez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E027
Imágenes del PDF: 153–159 · Folios: 60v–63v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 153–159, folios 60v–63v
Registros descriptivos de bienes: 37 · Cláusulas de cargas o pagos: 7
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Ángela Méndez: 37 registros descriptivos de bienes y 7 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I027
Nombre del índice según la lectura: Angela Mendez
Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 6
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Andrés Gómez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E028
Imágenes del PDF: 159–165 · Folios: 63v–66v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 159–165, folios 63v–66v
Registros descriptivos de bienes: 37 · Cláusulas de cargas o pagos: 7
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Andrés Gómez: 37 registros descriptivos de bienes y 7 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I028
Nombre del índice según la lectura: Andres Gom.s
Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 7
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Antonio López
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E029
Imágenes del PDF: 165–168 · Folios: 66v–68r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 165–168, folios 66v–68r
Registros descriptivos de bienes: 22 · Cláusulas de cargas o pagos: 4
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Antonio López: 22 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I029
Nombre del índice según la lectura: Antonio Lopez
Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 8
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Antonia Diéguez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E030
Imágenes del PDF: 168–170 · Folios: 68r–69r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 168–170, folios 68r–69r
Registros descriptivos de bienes: 15 · Cláusulas de cargas o pagos: 3
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Antonia Diéguez: 15 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I030
Nombre del índice según la lectura: [...]a Dieguez
Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 9
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Benito Gómez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E033
Imágenes del PDF: 170–176 · Folios: 69r–72r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 170–176, folios 69r–72r
Registros descriptivos de bienes: 46 · Cláusulas de cargas o pagos: 4
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Benito Gómez: 46 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I033
Nombre del índice según la lectura: [name lost]
Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 12
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Bartholomé Martínez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E034
Imágenes del PDF: 176–188 · Folios: 72r–78r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 176–188, folios 72r–78r
Registros descriptivos de bienes: 86 · Cláusulas de cargas o pagos: 11
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Bartholomé Martínez: 86 registros descriptivos de bienes y 11 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; faded readings and overlapping due scope retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I034
Nombre del índice según la lectura: [name lost]
Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 13
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Vicente de Villar
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E035
Imágenes del PDF: 188–203 · Folios: 78r–85v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 188–203, folios 78r–85v
Registros descriptivos de bienes: 102 · Cláusulas de cargas o pagos: 13
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Vicente de Villar: 102 registros descriptivos de bienes y 13 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; overwritten fraction and faded names retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I035
Nombre del índice según la lectura: [...] Villar [?]
Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 14
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Benito Diéguez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E036
Imágenes del PDF: 203–210 · Folios: 85v–89r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 203–210, folios 85v–89r
Registros descriptivos de bienes: 50 · Cláusulas de cargas o pagos: 4
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Benito Diéguez: 50 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I036
Nombre del índice según la lectura: [name lost]
Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 15
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Benita Yáñez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E037
Imágenes del PDF: 210–212 · Folios: 89r–90r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 210–212, folios 89r–90r
Registros descriptivos de bienes: 19 · Cláusulas de cargas o pagos: 4
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Benita Yáñez: 19 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; lacunae and uncertain readings retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I037
Nombre del índice según la lectura: [name lost]
Cita del índice: Libro 202, index scan 9, row 16
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Bárbara Gómez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-B213
Imágenes del PDF: 213–216 · Folios: 90v–92r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 213–216, folios 90v–92r
Registros descriptivos de bienes: 23 · Cláusulas de cargas o pagos: 5
Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Bárbara Gómez: 23 registros descriptivos de bienes y 5 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; physical index losses not reconstructed
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Salvedad de la correspondencia con el índice
The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Blas López
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-B216
Imágenes del PDF: 216–223 · Folios: 92r–95v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 216–223, folios 92r–95v
Registros descriptivos de bienes: 42 · Cláusulas de cargas o pagos: 6
Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Blas López: 42 registros descriptivos de bienes y 6 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; faded names and source units retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Salvedad de la correspondencia con el índice
The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Bernardo Alonso
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-B223
Imágenes del PDF: 223–229 · Folios: 95v–98v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 223–229, folios 95v–98v
Registros descriptivos de bienes: 38 · Cláusulas de cargas o pagos: 2
Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Bernardo Alonso: 38 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized body; very faded grain quantity remains qualified
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality is not holder residence
Salvedad de la correspondencia con el índice
The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Bartholomé Pereiro
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E042
Imágenes del PDF: 229–238 · Folios: 98v–103r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 229–238, folios 98v–103r
Registros descriptivos de bienes: 64 · Cláusulas de cargas o pagos: 7
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Bartholomé Pereiro: 64 registros descriptivos de bienes y 7 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; physical losses and faint readings explicit
Referencias históricas a lugares de bienes
Macendo/Sande operation; asset locality does not establish residence
Correspondencia con el índice · MX202-I042
Nombre del índice según la lectura: Bartholome Pereiro
Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 2
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Bernardo González
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E043
Imágenes del PDF: 238–241 · Folios: 103r–104v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 238–241, folios 103r–104v
Registros descriptivos de bienes: 18 · Cláusulas de cargas o pagos: 3
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Bernardo González: 18 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; faded names and house measurements preserved
Referencias históricas a lugares de bienes
Village not explicitly identified by bounded heading
Correspondencia con el índice · MX202-I043
Nombre del índice según la lectura: Bernardo Gonzalez
Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 3
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Vicente Villar Viejo
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E044
Imágenes del PDF: 241–246 · Folios: 104v–107r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 241–246, folios 104v–107r
Registros descriptivos de bienes: 34 · Cláusulas de cargas o pagos: 1
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Vicente Villar Viejo: 34 registros descriptivos de bienes y 1 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; uncertain localities and names qualified
Referencias históricas a lugares de bienes
Meixo and other asset localities; no holder residence inferred
Correspondencia con el índice · MX202-I044
Nombre del índice según la lectura: Bic.te Villar Viejo
Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 4
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Ventura López
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E045
Imágenes del PDF: 246–257 · Folios: 107r–112v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 246–257, folios 107r–112v
Registros descriptivos de bienes: 81 · Cláusulas de cargas o pagos: 7
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Ventura López: 81 registros descriptivos de bienes y 7 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized ES/EN; faded names and quarter recipient qualified
Referencias históricas a lugares de bienes
Alvim/Alvin and other asset localities; no holder residence inferred
Correspondencia con el índice · MX202-I045
Nombre del índice según la lectura: Bentura Lopez
Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 5
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Cathalina das Achas
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E047
Imágenes del PDF: 257–261 · Folios: 112v–114v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 257–261, folios 112v–114v
Registros descriptivos de bienes: 22 · Cláusulas de cargas o pagos: 2
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Cathalina das Achas: 22 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Complete normalized ES/EN; faded names and first house frontage qualified
Referencias históricas a lugares de bienes
Meixo asset locality; no holder residence inferred
Correspondencia con el índice · MX202-I047
Nombre del índice según la lectura: Cathalina das achas
Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 7
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Domingo Fernández mozo
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E049
Imágenes del PDF: 261–265 · Folios: 114v–116v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 261–265, folios 114v–116v
Registros descriptivos de bienes: 29 · Cláusulas de cargas o pagos: 5
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Domingo Fernández mozo: 29 registros descriptivos de bienes y 5 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; stained cash and faded names qualified
Referencias históricas a lugares de bienes
Alvim/Alvin and other asset localities; no residence inferred
Correspondencia con el índice · MX202-I049
Nombre del índice según la lectura: Domingo fern.z mozo
Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 9
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Domingo López
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E050
Imágenes del PDF: 266–275 · Folios: 117r–121v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 266–275, folios 117r–121v
Registros descriptivos de bienes: 64 · Cláusulas de cargas o pagos: 6
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Domingo López: 64 registros descriptivos de bienes y 6 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; faded censo amount, names and tracts qualified
Referencias históricas a lugares de bienes
Souto, San Pedro and other asset localities; no holder residence inferred
Correspondencia con el índice · MX202-I050
Nombre del índice según la lectura: Domingo Lopez
Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 10
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Domingo do Pazo
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E051
Imágenes del PDF: 275–279 · Folios: 121v–123v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 275–279, folios 121v–123v
Registros descriptivos de bienes: 26 · Cláusulas de cargas o pagos: 7
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Domingo do Pazo: 26 registros descriptivos de bienes y 7 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; faint names/tracts qualified; crías literal
Referencias históricas a lugares de bienes
Alvim/Alvin and other asset localities; no holder residence inferred
Correspondencia con el índice · MX202-I051
Nombre del índice según la lectura: Domingo do Paso
Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 11
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Domingo Rodríguez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E052
Imágenes del PDF: 279–282 · Folios: 123v–125r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 279–282, folios 123v–125r
Registros descriptivos de bienes: 18 · Cláusulas de cargas o pagos: 3
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Domingo Rodríguez: 18 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; uncertain names, quantities and lost/faded text qualified
Referencias históricas a lugares de bienes
Alvim/Alvin asset heading; no residence inferred
Correspondencia con el índice · MX202-I052
Nombre del índice según la lectura: Domingo R.ez
Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 12
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Domingo Gómez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E053
Imágenes del PDF: 282–286 · Folios: 125r–127r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 282–286, folios 125r–127r
Registros descriptivos de bienes: 30 · Cláusulas de cargas o pagos: 6
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Domingo Gómez: 30 registros descriptivos de bienes y 6 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; overwritten/faded amounts and names remain qualified
Referencias históricas a lugares de bienes
San Pedro,Alvim/Alvin,Fallo/Talló,Cobelas,Sendín asset headings; no residence inferred
Correspondencia con el índice · MX202-I053
Nombre del índice según la lectura: Domingo Gom.s
Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 13
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Domingo Peña
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E054
Imágenes del PDF: 286–292 · Folios: 127r–130r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 286–292, folios 127r–130r
Registros descriptivos de bienes: 35 · Cláusulas de cargas o pagos: 2
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Domingo Peña: 35 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; faded grain fragment and directional conflict preserved
Referencias históricas a lugares de bienes
Meixo and Sendín asset headings; no residence inferred
Correspondencia con el índice · MX202-I054
Nombre del índice según la lectura: Domingo Peña
Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 14
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Diego López
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E055
Imágenes del PDF: 292–294 · Folios: 130r–131r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 292–294, folios 130r–131r
Registros descriptivos de bienes: 19 · Cláusulas de cargas o pagos: 2
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Diego López: 19 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; faded quality and boundary names qualified
Referencias históricas a lugares de bienes
Souto and Fondo de Vila asset headings; no residence inferred
Correspondencia con el índice · MX202-I055
Nombre del índice según la lectura: Diego Lopez
Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 15
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Domingo Fernández
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E056
Imágenes del PDF: 294–297 · Folios: 131r–132v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 294–297, folios 131r–132v
Registros descriptivos de bienes: 15 · Cláusulas de cargas o pagos: 2
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Domingo Fernández: 15 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; source correction and trailing lacuna preserved
Referencias históricas a lugares de bienes
Alvim/Alvin and Fondo de Vila asset headings; no residence inferred
Correspondencia con el índice · MX202-I056
Nombre del índice según la lectura: Domingo fern.z
Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 16
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Estevan de Castro
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E058
Imágenes del PDF: 297–300 · Folios: 132v–134r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 297–300, folios 132v–134r
Registros descriptivos de bienes: 19 · Cláusulas de cargas o pagos: 3
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Estevan de Castro: 19 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; faded compound area and boundary directions qualified
Referencias históricas a lugares de bienes
Alvim/Alvin, Souto, San Pedro and Vilela asset headings; no residence inferred
Correspondencia con el índice · MX202-I058
Nombre del índice según la lectura: Esteuan de Castro
Cita del índice: Libro 202, index scan 10, row 18
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity. The original folio pointer is physically lost and remains unfilled; the correspondence rests on the independently reread index/body name.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Francisco Álvarez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E060
Imágenes del PDF: 300–311 · Folios: 134r–139v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 300–311, folios 134r–139v
Registros descriptivos de bienes: 73 · Cláusulas de cargas o pagos: 5
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Francisco Álvarez: 73 registros descriptivos de bienes y 5 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; physical losses and faded readings retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Vilela, Alvim/Alvin, San Pedro and Souto asset headings; no holder residence inferred
Correspondencia con el índice · MX202-I060
Nombre del índice según la lectura: Fran.co Alvarez
Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 2
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Francisco Diéguez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E061
Imágenes del PDF: 311–314 · Folios: 139v–141r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 311–314, folios 139v–141r
Registros descriptivos de bienes: 16 · Cláusulas de cargas o pagos: 2
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Francisco Diéguez: 16 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; physical losses and faded readings retained
Referencias históricas a lugares de bienes
San Pedro and [Fallo/Talló?] asset headings; no holder residence inferred
Correspondencia con el índice · MX202-I061
Nombre del índice según la lectura: Fran.co Dieguez
Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 3
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Fernando Cacheiro
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E062
Imágenes del PDF: 314–321 · Folios: 141r–144v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 314–321, folios 141r–144v
Registros descriptivos de bienes: 56 · Cláusulas de cargas o pagos: 5
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Fernando Cacheiro: 56 registros descriptivos de bienes y 5 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; physical losses and faded readings retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Alvim/Alvin,San Pedro,[Fallo/Talló?],Vilela asset headings; coto de Prado is counterparty residence
Correspondencia con el índice · MX202-I062
Nombre del índice según la lectura: Fernando Cacheiro
Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 4
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Francisco Nieves Viejo
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E063
Imágenes del PDF: 321–328 · Folios: 144v–148r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 321–328, folios 144v–148r
Registros descriptivos de bienes: 49 · Cláusulas de cargas o pagos: 3
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Francisco Nieves Viejo: 49 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; lost boundaries and [dos/doze?] lambs retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Meixo,Cobelas,[Fallo/Talló?],[Outeiro?] da Lama,Alvim/Alvin asset headings; no residence inference
Correspondencia con el índice · MX202-I063
Nombre del índice según la lectura: Fran.co Nieues Viejo
Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 5
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Fernando López
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E064
Imágenes del PDF: 328–335 · Folios: 148r–151v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 328–335, folios 148r–151v
Registros descriptivos de bienes: 44 · Cláusulas de cargas o pagos: 9
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Fernando López: 44 registros descriptivos de bienes y 9 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; faded quantities and measures preserved
Referencias históricas a lugares de bienes
[Fallo/Talló?],Pousada,San Pedro,Cobelas,Souto asset headings; no residence inference
Correspondencia con el índice · MX202-I064
Nombre del índice según la lectura: Fernando Lopez
Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 6
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Francisca González
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E065
Imágenes del PDF: 335–339 · Folios: 151v–153v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 335–339, folios 151v–153v
Registros descriptivos de bienes: 33 · Cláusulas de cargas o pagos: 5
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Francisca González: 33 registros descriptivos de bienes y 5 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; original losses retained; formal meaning conservative
Referencias históricas a lugares de bienes
Fondo de Vila,Meixo,[Sendín?],Cobelas,[Fallo/Talló?],Pousada,Alvim/Alvin asset localities
Correspondencia con el índice · MX202-I065
Nombre del índice según la lectura: Fran.ca Gonzalez
Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 7
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Francisco Martínez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E066
Imágenes del PDF: 339–342 · Folios: 153v–155r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 339–342, folios 153v–155r
Registros descriptivos de bienes: 19 · Cláusulas de cargas o pagos: 3
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Francisco Martínez: 19 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; original quantity losses and Micaela Un Ca… retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Cobelas,Pousada,Alvim/Alvin,[Fallo/Talló?],Meixo,[Sendín?],Souto,San Pedro asset localities
Correspondencia con el índice · MX202-I066
Nombre del índice según la lectura: Fran.co martinez
Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 8
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Francisco Nieves Mozo
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E067
Imágenes del PDF: 342–346 · Folios: 155r–157r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 342–346, folios 155r–157r
Registros descriptivos de bienes: 28 · Cláusulas de cargas o pagos: 6
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Francisco Nieves Mozo: 28 registros descriptivos de bienes y 6 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; faded measurements and place retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Meixo,[Fallo/Talló?],Alvim/Alvin asset localities; holder residence unstated
Correspondencia con el índice · MX202-I067
Nombre del índice según la lectura: Fran.co Nieues Mozo
Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 9
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Francisco Rodríguez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E068
Imágenes del PDF: 346–348 · Folios: 157r–158r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 346–348, folios 157r–158r
Registros descriptivos de bienes: 16 · Cláusulas de cargas o pagos: 1
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Francisco Rodríguez: 16 registros descriptivos de bienes y 1 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; lost boundaries and qualified depth retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Meixo,Vilela asset localities; no holder residence claim
Correspondencia con el índice · MX202-I068
Nombre del índice según la lectura: [...] Rodriguez
Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 10
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Francisco [Vieiro?]
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E069
Imágenes del PDF: 348–349 · Folios: 158r–158v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 348–349, folios 158r–158v
Registros descriptivos de bienes: 4 · Cláusulas de cargas o pagos: 1
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Francisco [Vieiro?]: 4 registros descriptivos de bienes y 1 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; surname and asset locality uncertainty explicit
Referencias históricas a lugares de bienes
First locality illegible; asset terms Mourica and Parreiras
Correspondencia con el índice · MX202-I069
Nombre del índice según la lectura: [...] Vieiro [?]
Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 11
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Francisco Paz
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E070
Imágenes del PDF: 349–352 · Folios: 158v–160r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 349–352, folios 158v–160r
Registros descriptivos de bienes: 19 · Cláusulas de cargas o pagos: 4
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Francisco Paz: 19 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; overwritten cash and lost names remain qualified
Referencias históricas a lugares de bienes
Alvim/Alvin,[Fallo/Talló?],Fondo de Vila asset headings; no personal residence inferred
Correspondencia con el índice · MX202-I070
Nombre del índice según la lectura: [...] Paz
Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 12
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Fernando Cabo
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E071
Imágenes del PDF: 352–355 · Folios: 160r–161v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 352–355, folios 160r–161v
Registros descriptivos de bienes: 22 · Cláusulas de cargas o pagos: 3
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Fernando Cabo: 22 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; opening term,boundaries and house depth qualified
Referencias históricas a lugares de bienes
Alvim [Alvin?] asset heading; no holder residence inferred
Correspondencia con el índice · MX202-I071
Nombre del índice según la lectura: [...] Cavo [?]
Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 13
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Fernando Martínez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E073
Imágenes del PDF: 355–359 · Folios: 161v–163v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 355–359, folios 161v–163v
Registros descriptivos de bienes: 24 · Cláusulas de cargas o pagos: 3
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Fernando Martínez: 24 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; faded names, terms and word preceding forales remain unresolved
Referencias históricas a lugares de bienes
Opening village [Fallo/Talló?], Alvim [Alvin?] and Meixo asset headings; no personal residence inferred
Correspondencia con el índice · MX202-I073
Nombre del índice según la lectura: [...] Martinez
Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 15
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Francisco González
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E074
Imágenes del PDF: 359–361 · Folios: 163v–164v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 359–361, folios 163v–164v
Registros descriptivos de bienes: 16 · Cláusulas de cargas o pagos: 3
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Francisco González: 16 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; faded names, partial quantity words, Micaela copelo and final Montenegro amount explicitly qualified
Referencias históricas a lugares de bienes
[Fallo/Talló?] asset heading; named tracts, no holder residence inferred
Correspondencia con el índice · MX202-I074
Nombre del índice según la lectura: [...] Gonz.s [?]
Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 16
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Francisco Pousada
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E075
Imágenes del PDF: 362–364 · Folios: 165r–166r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 362–364, folios 165r–166r
Registros descriptivos de bienes: 17 · Cláusulas de cargas o pagos: 2
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Francisco Pousada: 17 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; house dimensions, one tract, names and tasa wording qualified
Referencias históricas a lugares de bienes
Souto and Cobelas explicit asset headings; no holder residence inferred
Correspondencia con el índice · MX202-I075
Nombre del índice según la lectura: [name lost]
Cita del índice: Libro 202, index scan 11, row 17
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Gregorio Fernández
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-B364
Imágenes del PDF: 364–367 · Folios: 166r–167v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 364–367, folios 166r–167v
Registros descriptivos de bienes: 23 · Cláusulas de cargas o pagos: 4
Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Gregorio Fernández: 23 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; woodland qualifier, names/tracts, formal reading and added abbot due explicitly qualified
Referencias históricas a lugares de bienes
Aluín [Alvín?], Souto, Tallo and Muzo [?] asset headings; Pedro Alonso explicitly vecino de Souto
Salvedad de la correspondencia con el índice
The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Gregoria de Villar
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-B367
Imágenes del PDF: 367–369 · Folios: 167v–168v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 367–369, folios 167v–168v
Registros descriptivos de bienes: 10 · Cláusulas de cargas o pagos: 4
Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Gregoria de Villar: 10 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; names and faded final368 tract/use/quality remain qualified
Referencias históricas a lugares de bienes
Tallo explicit asset heading; no holder residence inferred
Salvedad de la correspondencia con el índice
The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Gabriel Gómez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-B369
Imágenes del PDF: 369–372 · Folios: 168v–170r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 369–372, folios 168v–170r
Registros descriptivos de bienes: 19 · Cláusulas de cargas o pagos: 6
Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Gabriel Gómez: 19 registros descriptivos de bienes y 6 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; woodland qualifier and compound-parcel first component remain gapped/qualified
Referencias históricas a lugares de bienes
Tallo and Pousada asset localities; no holder residence inferred
Salvedad de la correspondencia con el índice
The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Gregorio González
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E079
Imágenes del PDF: 372–379 · Folios: 170r–173v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 372–379, folios 170r–173v
Registros descriptivos de bienes: 42 · Cláusulas de cargas o pagos: 6
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Gregorio González: 42 registros descriptivos de bienes y 6 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; [onze quartos?], first fractions, tracts and faded boundaries remain qualified
Referencias históricas a lugares de bienes
Cobelas, Señorín, San Pedro, Aluín [Alvín?], Souto asset headings
Correspondencia con el índice · MX202-I079
Nombre del índice según la lectura: Gregorio Gonzalez
Cita del índice: Libro 202, index scan 12, row 1
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Gabriel Rodríguez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E080
Imágenes del PDF: 379–392 · Folios: 173v–180r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 379–392, folios 173v–180r
Registros descriptivos de bienes: 89 · Cláusulas de cargas o pagos: 13
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Gabriel Rodríguez: 89 registros descriptivos de bienes y 13 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; Celanova wine numeral/unit and faded page-bottom readings remain qualified
Referencias históricas a lugares de bienes
Souto, San Pedro, Tallo, Señorín [?], Vilela asset headings
Correspondencia con el índice · MX202-I080
Nombre del índice según la lectura: Gabriel Rodriguez
Cita del índice: Libro 202, index scan 12, row 2
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Isidro Fernández
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E081
Imágenes del PDF: 392–407 · Folios: 180r–187v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 392–407, folios 180r–187v
Registros descriptivos de bienes: 107 · Cláusulas de cargas o pagos: 13
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Isidro Fernández: 107 registros descriptivos de bienes y 13 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; [dos ovejas?], corrected hive numeral, cancelled Quiroga amount and faded readings remain explicit
Referencias históricas a lugares de bienes
San Pedro, Souto, Señorín, Vilela, Fondo de Vila, Muro, Tallo, Aluín [Alvín?], Cobelas asset headings
Correspondencia con el índice · MX202-I081
Nombre del índice según la lectura: Ysidro Fernandez
Cita del índice: Libro 202, index scan 12, row 3
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Isabel Calviño
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E082
Imágenes del PDF: 407–410 · Folios: 187v–189r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 407–410, folios 187v–189r
Registros descriptivos de bienes: 21 · Cláusulas de cargas o pagos: 4
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Isabel Calviño: 21 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; final recipient de la Ba[...] and faded boundary/tract readings remain explicit
Referencias históricas a lugares de bienes
Souto asset heading
Correspondencia con el índice · MX202-I082
Nombre del índice según la lectura: Ysabel Caluiño
Cita del índice: Libro 202, index scan 12, row 4
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Isabel Rodríguez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E083
Imágenes del PDF: 410–411 · Folios: 189r–189v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 410–411, folios 189r–189v
Registros descriptivos de bienes: 1 · Cláusulas de cargas o pagos: 0
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Isabel Rodríguez: 1 registros descriptivos de bienes y 0 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; tract do [Crueiro?] qualified; industry569r unchecked
Referencias históricas a lugares de bienes
Muro asset heading
Correspondencia con el índice · MX202-I083
Nombre del índice según la lectura: Ysabel Rodriguez
Cita del índice: Libro 202, index scan 12, row 5
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Isidro Gómez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E084
Imágenes del PDF: 411–414 · Folios: 189v–191r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 411–414, folios 189v–191r
Registros descriptivos de bienes: 17 · Cláusulas de cargas o pagos: 5
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Isidro Gómez: 17 registros descriptivos de bienes y 5 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; faded measurements, boundaries, recipient surname and final condition qualified
Referencias históricas a lugares de bienes
San Pedro asset heading
Correspondencia con el índice · MX202-I084
Nombre del índice según la lectura: Ysidro Gomez
Cita del índice: Libro 202, index scan 12, row 6
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Ignacio de Prado
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E085
Imágenes del PDF: 414–417 · Folios: 191r–192v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 414–417, folios 191r–192v
Registros descriptivos de bienes: 18 · Cláusulas de cargas o pagos: 4
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Ignacio de Prado: 18 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; qualified tracts/names; wage correspondence remains tentative
Referencias históricas a lugares de bienes
Muro asset heading
Correspondencia con el índice · MX202-I085
Nombre del índice según la lectura: Ygnazio de Prado
Cita del índice: Libro 202, index scan 12, row 7
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Isabel Pérez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E086
Imágenes del PDF: 417–419 · Folios: 192v–193v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 417–419, folios 192v–193v
Registros descriptivos de bienes: 12 · Cláusulas de cargas o pagos: 2
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Isabel Pérez: 12 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; qualified tract/locality/quality readings and explicit name gap
Referencias históricas a lugares de bienes
Muro, [Vilela?] and Fondo de Vila asset headings
Correspondencia con el índice · MX202-I086
Nombre del índice según la lectura: Ysabel Perez
Cita del índice: Libro 202, index scan 12, row 8
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Joseph López
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E089
Imágenes del PDF: 419–423 · Folios: 193v–195v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 419–423, folios 193v–195v
Registros descriptivos de bienes: 20 · Cláusulas de cargas o pagos: 2
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Joseph López: 20 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; explicit quantity, locality, surname and quality gaps
Referencias históricas a lugares de bienes
Opening locality unread; Vilela asset heading
Correspondencia con el índice · MX202-I089
Nombre del índice según la lectura: Joseph Lopez, Bergada [?]
Cita del índice: Libro 202, index scan 12, row 11
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Juan Rodríguez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E090
Imágenes del PDF: 423 · Folios: 195v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 423, folios 195v
Registros descriptivos de bienes: 3 · Cláusulas de cargas o pagos: 0
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Juan Rodríguez: 3 registros descriptivos de bienes y 0 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; locality/tract/second quality qualified
Referencias históricas a lugares de bienes
[Señorín?] asset heading; referenced house has no explicit village address
Correspondencia con el índice · MX202-I090
Nombre del índice según la lectura: Juan R.ez
Cita del índice: Libro 202, index scan 12, row 12
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Juana González
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E091
Imágenes del PDF: 423–440 · Folios: 195v–204r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 423–440, folios 195v–204r
Registros descriptivos de bienes: 102 · Cláusulas de cargas o pagos: 9
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Juana González: 102 registros descriptivos de bienes y 9 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; exact grouped shares and explicit quantity/scope/classification gaps
Referencias históricas a lugares de bienes
Tallo; Pousada; San Pedro; Souto; Cobelo; qualified Muro/Sandomil-like headings; Vilela; Fondo de Vila
Correspondencia con el índice · MX202-I091
Nombre del índice según la lectura: Juana Gonzalez
Cita del índice: Libro 202, index scan 12, row 13
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Joseph Pousada
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E092
Imágenes del PDF: 440–454 · Folios: 204r–211r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 440–454, folios 204r–211r
Registros descriptivos de bienes: 80 · Cláusulas de cargas o pagos: 13
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Joseph Pousada: 80 registros descriptivos de bienes y 13 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized ES/EN; explicit gaps and precise sixth-share scopes
Referencias históricas a lugares de bienes
Fondo de Vila; Muro; Alvín; San Pedro; Cobelas; Tallo; qualified additional tracts
Correspondencia con el índice · MX202-I092
Nombre del índice según la lectura: Joseph Pousada
Cita del índice: Libro 202, index scan 12, row 14
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Joseph Méndez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-B454
Imágenes del PDF: 454–461 · Folios: 211r–214v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 454–461, folios 211r–214v
Registros descriptivos de bienes: 41 · Cláusulas de cargas o pagos: 6
Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Joseph Méndez: 41 registros descriptivos de bienes y 6 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized Spanish and English; explicit original units, scope and gaps
Referencias históricas a lugares de bienes
Souto; San Pedro; Tallo; Vilela; qualified tracts
Salvedad de la correspondencia con el índice
The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Joseph López, Forno
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-B461
Imágenes del PDF: 461–468 · Folios: 214v–218r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 461–468, folios 214v–218r
Registros descriptivos de bienes: 51 · Cláusulas de cargas o pagos: 2
Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Joseph López, Forno: 51 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized Spanish and English; explicit original units, scope and gaps
Referencias históricas a lugares de bienes
Fondo de Vila; Muro; Souto; Cobelas; Vilela; qualified tracts
Salvedad de la correspondencia con el índice
The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Juan Álvarez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-B468
Imágenes del PDF: 468–474 · Folios: 218r–221r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 468–474, folios 218r–221r
Registros descriptivos de bienes: 40 · Cláusulas de cargas o pagos: 1
Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Juan Álvarez: 40 registros descriptivos de bienes y 1 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized Spanish and English; original units, compound scope and explicit gaps
Referencias históricas a lugares de bienes
Opening locality unread; literal or qualified tracts; house locality unstated
Salvedad de la correspondencia con el índice
The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Jacinto das Achas
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E099
Imágenes del PDF: 474–482 · Folios: 221r–225r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 474–482, folios 221r–225r
Registros descriptivos de bienes: 43 · Cláusulas de cargas o pagos: 5
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Jacinto das Achas: 43 registros descriptivos de bienes y 5 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized Spanish and English; original units, grouped shares, compound scope and explicit gaps
Referencias históricas a lugares de bienes
Qualified [Meizo?] opening/house locality; literal or qualified parcel tracts
Correspondencia con el índice · MX202-I099
Nombre del índice según la lectura: Jazinto das achas
Cita del índice: Libro 202, index scan 13, row 2
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Joseph Diéguez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E101
Imágenes del PDF: 482–488 · Folios: 225r–228r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 482–488, folios 225r–228r
Registros descriptivos de bienes: 32 · Cláusulas de cargas o pagos: 9
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Joseph Diéguez: 32 registros descriptivos de bienes y 9 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized Spanish and English; explicit units, scoped dues, source gaps and bounded cross-series evidence
Referencias históricas a lugares de bienes
Qualified opening [Meizo?]; explicit parcel localities; San Pedro cellar; final house place unstated
Correspondencia con el índice · MX202-I101
Nombre del índice según la lectura: Joseph dieguez
Cita del índice: Libro 202, index scan 13, row 4
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Juan Nieves
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E102
Imágenes del PDF: 488–492 · Folios: 228r–230r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 488–492, folios 228r–230r
Registros descriptivos de bienes: 19 · Cláusulas de cargas o pagos: 4
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Juan Nieves: 19 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized Spanish and English; explicit compound units, five-parcel fourth scope, corrected recipient gap
Referencias históricas a lugares de bienes
Tallo and Fondo de Vila; source and carried asset headings, not holder residence
Correspondencia con el índice · MX202-I102
Nombre del índice según la lectura: Juan Nieves
Cita del índice: Libro 202, index scan 13, row 5
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Juana Gómez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E104
Imágenes del PDF: 492 · Folios: 230r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 492, folios 230r
Registros descriptivos de bienes: 3 · Cláusulas de cargas o pagos: 1
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Juana Gómez: 3 registros descriptivos de bienes y 1 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized Spanish and English; literal mixed source wording and explicit unreadable closing tail
Referencias históricas a lugares de bienes
[Meizo?], Capoeira and Couo as asset localities; house locality unstated
Correspondencia con el índice · MX202-I104
Nombre del índice según la lectura: Juana Gomez
Cita del índice: Libro 202, index scan 13, row 7
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Joseph Martínez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E106
Imágenes del PDF: 493–498 · Folios: 230v–233r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 493–498, folios 230v–233r
Registros descriptivos de bienes: 31 · Cláusulas de cargas o pagos: 2
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Joseph Martínez: 31 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized Spanish/English; explicit own oxen, included front vine, original mixed dues and qualified candidate industry link
Referencias históricas a lugares de bienes
[Meizo?], Fondo de Vila and other explicit or carried asset localities; house places unstated
Correspondencia con el índice · MX202-I106
Nombre del índice según la lectura: Joseph Martinez
Cita del índice: Libro 202, index scan 13, row 9
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Josepha Diéguez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E107
Imágenes del PDF: 498–499 · Folios: 233r–233v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 498–499, folios 233r–233v
Registros descriptivos de bienes: 8 · Cláusulas de cargas o pagos: 2
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Josepha Diéguez: 8 registros descriptivos de bienes y 2 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized Spanish and English; literal mixed quantities, names and classification gaps retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Tallo/Veiga; [Meizo?]/[Cates?] qualified asset places; house locality unstated
Correspondencia con el índice · MX202-I107
Nombre del índice según la lectura: Josepha Dieguez
Cita del índice: Libro 202, index scan 13, row 10
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Julián Álvarez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E108
Imágenes del PDF: 499–515 · Folios: 233v–241v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 499–515, folios 233v–241v
Registros descriptivos de bienes: 86 · Cláusulas de cargas o pagos: 19
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Julián Álvarez: 86 registros descriptivos de bienes y 19 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized Spanish and English; mixed source units, compound uses, scoped dues and explicit source gaps
Referencias históricas a lugares de bienes
Multiple literal and qualified asset places; both house localities unstated
Correspondencia con el índice · MX202-I108
Nombre del índice según la lectura: Julian Alvarez
Cita del índice: Libro 202, index scan 13, row 11
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Joseph Pérez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E110
Imágenes del PDF: 515–527 · Folios: 241v–247v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 515–527, folios 241v–247v
Registros descriptivos de bienes: 71 · Cláusulas de cargas o pagos: 4
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Joseph Pérez: 71 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized Spanish and English; source gaps and mixed units retained; focused industry correspondence separately recorded
Referencias históricas a lugares de bienes
Multiple literal/qualified asset places; both house locations unstated
Correspondencia con el índice · MX202-I110
Nombre del índice según la lectura: Joseph Perez
Cita del índice: Libro 202, index scan 13, row 13
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Joseph Nieves
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E111
Imágenes del PDF: 527–534 · Folios: 247v–251r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 527–534, folios 247v–251r
Registros descriptivos de bienes: 42 · Cláusulas de cargas o pagos: 9
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Joseph Nieves: 42 registros descriptivos de bienes y 9 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized Spanish and English; literal units, compound scopes and explicit gaps retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Tallo and Nourada [?] asset headings; house localities unstated
Correspondencia con el índice · MX202-I111
Nombre del índice según la lectura: Joseph Nieves
Cita del índice: Libro 202, index scan 13, row 14
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Joseph Villamarín
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E113
Imágenes del PDF: 534–539 · Folios: 251r–253v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 534–539, folios 251r–253v
Registros descriptivos de bienes: 30 · Cláusulas de cargas o pagos: 4
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Joseph Villamarín: 30 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized Spanish and English; literal units and explicit uncertainties retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Tallo [?], Cobelas and Cenorín [?] asset headings; house locality unstated
Correspondencia con el índice · MX202-I113
Nombre del índice según la lectura: […] Villamarin [?]
Cita del índice: Libro 202, index scan 13, row 16
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Juana Rodríguez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E114
Imágenes del PDF: 539–541 · Folios: 253v–254v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 539–541, folios 253v–254v
Registros descriptivos de bienes: 26 · Cláusulas de cargas o pagos: 4
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Juana Rodríguez: 26 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized Spanish and English; explicit gaps in faint quantities,names,depth and final due
Referencias históricas a lugares de bienes
[Alvim/Aluir?] asset locality; literal/qualified tract headings; house locality unstated
Correspondencia con el índice · MX202-I114
Nombre del índice según la lectura: […] Rodriguez
Cita del índice: Libro 202, index scan 13, row 17
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Lucas de Pousada
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-B542
Imágenes del PDF: 542–549 · Folios: 255r–258v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 542–549, folios 255r–258v
Registros descriptivos de bienes: 57 · Cláusulas de cargas o pagos: 6
Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Lucas de Pousada: 57 registros descriptivos de bienes y 6 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Normalized Spanish and English; qualified names, measures, uses and blacked final cash amount
Referencias históricas a lugares de bienes
San Pedro; [Couellas/Covellas?]; Souto, historical land locality labels
Salvedad de la correspondencia con el índice
The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Luis Alonso
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-B550
Imágenes del PDF: 550–559 · Folios: 259r–263v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 550–559, folios 259r–263v
Registros descriptivos de bienes: 74 · Cláusulas de cargas o pagos: 12
Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Luis Alonso: 74 registros descriptivos de bienes y 12 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Spanish and English edition; abbreviations, compound measures, faint names and final gaps retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Soutto; aluin [alún?]; Pousada; Talló [Falló?; uncertain heading]; Sⁿ Pedro; Couellas; Señorín[?], historical asset headings
Salvedad de la correspondencia con el índice
The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Luis Vazquez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-B560
Imágenes del PDF: 560–566 · Folios: 264r–267r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 560–566, folios 264r–267r
Registros descriptivos de bienes: 45 · Cláusulas de cargas o pagos: 7
Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Luis Vazquez: 45 registros descriptivos de bienes y 7 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Spanish and English edition; source gaps, abbreviations, faint names, compound measures and local scope retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Señorin [Señorín?]; San Pedro; Souto; Pousada; Tallo; [Meiro?]; Vilela, historical asset headings
Salvedad de la correspondencia con el índice
The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Luis Pousada
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-B566
Imágenes del PDF: 566–573 · Folios: 267r–270v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 566–573, folios 267r–270v
Registros descriptivos de bienes: 51 · Cláusulas de cargas o pagos: 4
Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Luis Pousada: 51 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Spanish and English edition; source gaps, abbreviations, faint names, compound measures and local scope retained
Referencias históricas a lugares de bienes
San Pedro; Vilela; Meiro; Tallo; Aluín; Fondodevila, historical asset headings. Building tract de Souto separately explicit.
Salvedad de la correspondencia con el índice
The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Luis Cacheiro
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-B574
Imágenes del PDF: 574–582 · Folios: 271r–275r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 574–582, folios 271r–275r
Registros descriptivos de bienes: 57 · Cláusulas de cargas o pagos: 9
Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Luis Cacheiro: 57 registros descriptivos de bienes y 9 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Spanish and English edition; source gaps, abbreviations, faint names, compound measures and local scope retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Aluin; Tallo; Pousada; Fondodevila; [Meno?]; [Censian?], historical asset headings with unresolved readings marked.
Salvedad de la correspondencia con el índice
The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Leonor Villa maior
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-B582
Imágenes del PDF: 582–584 · Folios: 275r–276r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 582–584, folios 275r–276r
Registros descriptivos de bienes: 15 · Cláusulas de cargas o pagos: 3
Identificador del cuerpo; sin correspondencia confirmada con el índice
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Leonor Villa maior: 15 registros descriptivos de bienes y 3 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Spanish and English edition; source gaps, abbreviations, faint names, mixed measures and house losses retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Couelas; Vilela, historical asset headings only; faint tract and boundary readings qualified.
Salvedad de la correspondencia con el índice
The body name is independently read. No original-index match is confirmed; missing or damaged index names and pointers are not reconstructed.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Luis Villar
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E122
Imágenes del PDF: 584–585 · Folios: 276r–276v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 584–585, folios 276r–276v
Registros descriptivos de bienes: 11 · Cláusulas de cargas o pagos: 4
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Luis Villar: 11 registros descriptivos de bienes y 4 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Spanish and English edition; source gaps, abbreviations, faint names and measures retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Aluin; Señorin, original historical asset labels only
Correspondencia con el índice · MX202-I122
Nombre del índice según la lectura: Luis Villar
Cita del índice: Libro 202, index scan 14, row 1
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Manuel Álvarez
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E125
Imágenes del PDF: 586–589 · Folios: 277r–278v
AHPOu, Libro 202, PDF scans 586–589, folios 277r–278v
Registros descriptivos de bienes: 21 · Cláusulas de cargas o pagos: 8
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Manuel Álvarez: 21 registros descriptivos de bienes y 8 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Spanish and English edition; source gaps, abbreviations, faint names and measures retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Aluín; Tallón; [Señorín?], historical asset labels only
Correspondencia con el índice · MX202-I125
Nombre del índice según la lectura: Manuel Alvarez
Cita del índice: Libro 202, index scan 14, row 4
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗Miguel Fernández
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E126
Imágenes del PDF: 589–604 · Folios: 278v–286r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 589–604, folios 278v–286r
Registros descriptivos de bienes: 113 · Cláusulas de cargas o pagos: 15
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de Miguel Fernández: 113 registros descriptivos de bienes y 15 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Spanish and English edition complete; gaps, abbreviations, names and measures retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Vilela; [Veuso?]; Fondo de Vila; Tallón; Covelas; San Pedro; Coto; Aluín; Souto, historical source labels
Correspondencia con el índice · MX202-I126
Nombre del índice según la lectura: Miguel Fernandez
Cita del índice: Libro 202, index scan 14, row 5
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗María Calviño
Macendo/Sande · Libro 202 · 1752
Identificador del asiento en la fuente: MX202-E127
Imágenes del PDF: 604–610 (through closing dues on 610) · Folios: 286r–289r
AHPOu, Libro 202, PDF scans 604–610 (through closing dues on 610), folios 286r–289r
Registros descriptivos de bienes: 44 · Cláusulas de cargas o pagos: 7
Correspondencia confirmada con el índice de la fuente
Evidencia revisada; salvedades conservadas en inglés
Asiento de bienes de María Calviño: 44 registros descriptivos de bienes y 7 cláusulas de cargas o pagos. El cuerpo delimitado está revisado; se mantienen las lagunas y las lecturas dudosas de la fuente.
Salvedades de la lectura
Spanish and English edition complete; explicit source gaps, uncertain names, abbreviations and measures retained
Referencias históricas a lugares de bienes
Aluín; [Tallón?]; Fondo de Vila; Vilela, historical source labels
Correspondencia con el índice · MX202-I127
Nombre del índice según la lectura: Maria Caluino
Cita del índice: Libro 202, index scan 14, row 6
Salvedad de la correspondencia con el índice
The reviewed body has a confirmed source-index correspondence. Literal index text remains separate; this does not establish a wider personal identity.
Catálogo oficial · Libro 202 ↗