Instantánea de investigación · 2 de octubre de 2026. La interfaz está traducida; los textos documentales y las lecturas editoriales siguientes conservan sus idiomas originales. La cobertura se limita al lote revisado. Las menciones y las personas sin nombre no representan identidades únicas ni una población total.
Hogar · Manuela Gonzalez
1752 · PR189-H016
Lectura y evidencia
Lectura editorial
Widow, 43, with her son Francisco Méndez, married farmer older than 18, in her company.
Texto documental / extracto normalizado
Manuela González, viuda, edad cuarenta y tres años; tiene en su compañía [phrase repeated] a Francisco Méndez, su hijo, casado, mayor de los diez y ocho años, labrador.
Edad indicada
43
Oficio / condición según la lectura
No registrado / sin resolver
Reservas y límites
Francisco expanded from Fran.co. Repeated tiene en su compañía is scribal repetition, not a second person.
Instantánea de investigación · 2 de octubre de 2026. La interfaz está traducida; los textos documentales y las lecturas editoriales siguientes conservan sus idiomas originales. La cobertura se limita al lote revisado. Las menciones y las personas sin nombre no representan identidades únicas ni una población total.
