Instantánea de investigación · 2 de octubre de 2026. La interfaz está traducida; los textos documentales y las lecturas editoriales siguientes conservan sus idiomas originales. La cobertura se limita al lote revisado. Las menciones y las personas sin nombre no representan identidades únicas ni una población total.
Hogar · Cathalina de Sousa
1752 · SP1540-H017
Lectura y evidencia
Lectura editorial
Widow, 50. One minor child and another son named Benito Couxil, 23.
Texto documental / extracto normalizado
Hedad cinquenta años viuda tiene un hijo de menor hedad, y otro llamado Benito Couxil hedad veinte y tres años.
Edad indicada
50
Oficio / condición según la lectura
No registrado / sin resolver
Reservas y límites
Benito's surname Couxil [?] is tentative; the uncertainty applies even where the normalized excerpt does not repeat the marker.
Instantánea de investigación · 2 de octubre de 2026. La interfaz está traducida; los textos documentales y las lecturas editoriales siguientes conservan sus idiomas originales. La cobertura se limita al lote revisado. Las menciones y las personas sin nombre no representan identidades únicas ni una población total.
