Aller au contenu
Álvarez
Armoiries de GaliciaGalice

Recherche

Ménage · Jacinto Sousa

20 October 1752 · B189-S17-H29

Explorer
Illustration interprétative

Lots de recherche relus. L’interface est traduite ; les textes documentaires et lectures éditoriales ci-dessous conservent leurs langues originales. La couverture se limite aux entrées relues. Les mentions et personnes sans nom ne représentent ni des identités uniques ni une population totale.

Ménage · Registre des laïcs

Ménage · Jacinto Sousa

20 October 1752 · B189-S17-H29

Lecture et preuves
Lecture éditoriale
Jacinto Sousa, day laborer, married, aged thirty. He has three minor children. The following lines give a son named Ventura, aged twenty; another named Sebastián, aged twenty-four; another named Francisco, aged twenty-six, a farmer; and a daughter named María, a weaver.
Texte documentaire / extrait normalisé
Jacinto Sousa, jornalero, casado, edad treinta años. Tiene tres hijos de menor edad. Tiene un hijo llamado Ventura, de edad de veinte años; otro llamado Sebastián, de la de veinticuatro; otro llamado Francisco, de la de veintiséis, labrador, y una hija llamada María, tejedora.
Âge indiqué
30
Métier / condition selon la lecture
Non indiqué / indéterminé
Réserves et limites
Material source-layout/chronology problem: age30 cannot normally fit sons20,24,26. Immediately below the long paragraph, a smaller inserted entry names Joseph Seara the Elder65. The four named children are preserved in this physical entry but their parentage is withheld pending clarification; they may have been displaced from the older man’s entry. This is not a verified reassignment.
Date et fondement
20 October 1752
Rôle indiqué / statut de l’affirmation
B189-S17-H29-R04 · Unresolved relationship assertion; no relationship edge asserted. Extracted relationship label: child_of Relationship type: child_of Certainty: unresolved source layout
Texte documentaire / extrait normalisé
Jacinto Sousa, jornalero, casado, edad treinta años. Tiene tres hijos de menor edad. Tiene un hijo llamado Ventura, de edad de veinte años; otro llamado Sebastián, de la de veinticuatro; otro llamado Francisco, de la de veintiséis, labrador, y una hija llamada María, tejedora.
Réserves et limites
Reviewed source excerpt; extracted relation labels are not verbatim quotations.
Réserves et limites
named children follow Jacinto entry; incompatible ages; next heading inserted in smaller script
Réserves et limites
B189-S17-H29-R04 · Candidate related mentions (alternatives only): Jacinto Sousa [B189-S17-H29-P01] · Joseph Seara el Viejo [B189-S17-H30-P01]
Repère documentaire
B189-S17-H29-R04 · AHPOu · Libro 189 · Reviewed locator · Libro 189, PDF scan(s) 153 · Retained folio 64v · Retained as recorded in reviewed edition; no new folio conversion. · Reviewed Libro 189 edition, 225-image source PDF; 1-based scan numbering. Written foliation retained separately.
Rôle indiqué / statut de l’affirmation
B189-S17-H29-R05 · Unresolved relationship assertion; no relationship edge asserted. Extracted relationship label: child_of Relationship type: child_of Certainty: unresolved source layout
Texte documentaire / extrait normalisé
Jacinto Sousa, jornalero, casado, edad treinta años. Tiene tres hijos de menor edad. Tiene un hijo llamado Ventura, de edad de veinte años; otro llamado Sebastián, de la de veinticuatro; otro llamado Francisco, de la de veintiséis, labrador, y una hija llamada María, tejedora.
Réserves et limites
Reviewed source excerpt; extracted relation labels are not verbatim quotations.
Réserves et limites
named children follow Jacinto entry; incompatible ages; next heading inserted in smaller script
Réserves et limites
B189-S17-H29-R05 · Candidate related mentions (alternatives only): Jacinto Sousa [B189-S17-H29-P01] · Joseph Seara el Viejo [B189-S17-H30-P01]
Repère documentaire
B189-S17-H29-R05 · AHPOu · Libro 189 · Reviewed locator · Libro 189, PDF scan(s) 153 · Retained folio 64v · Retained as recorded in reviewed edition; no new folio conversion. · Reviewed Libro 189 edition, 225-image source PDF; 1-based scan numbering. Written foliation retained separately.
Rôle indiqué / statut de l’affirmation
B189-S17-H29-R06 · Unresolved relationship assertion; no relationship edge asserted. Extracted relationship label: child_of Relationship type: child_of Certainty: unresolved source layout
Texte documentaire / extrait normalisé
Jacinto Sousa, jornalero, casado, edad treinta años. Tiene tres hijos de menor edad. Tiene un hijo llamado Ventura, de edad de veinte años; otro llamado Sebastián, de la de veinticuatro; otro llamado Francisco, de la de veintiséis, labrador, y una hija llamada María, tejedora.
Réserves et limites
Reviewed source excerpt; extracted relation labels are not verbatim quotations.
Réserves et limites
named children follow Jacinto entry; incompatible ages; next heading inserted in smaller script
Réserves et limites
B189-S17-H29-R06 · Candidate related mentions (alternatives only): Jacinto Sousa [B189-S17-H29-P01] · Joseph Seara el Viejo [B189-S17-H30-P01]
Repère documentaire
B189-S17-H29-R06 · AHPOu · Libro 189 · Reviewed locator · Libro 189, PDF scan(s) 153 · Retained folio 64v · Retained as recorded in reviewed edition; no new folio conversion. · Reviewed Libro 189 edition, 225-image source PDF; 1-based scan numbering. Written foliation retained separately.
Rôle indiqué / statut de l’affirmation
B189-S17-H29-R07 · Unresolved relationship assertion; no relationship edge asserted. Extracted relationship label: child_of Relationship type: child_of Certainty: unresolved source layout
Texte documentaire / extrait normalisé
Jacinto Sousa, jornalero, casado, edad treinta años. Tiene tres hijos de menor edad. Tiene un hijo llamado Ventura, de edad de veinte años; otro llamado Sebastián, de la de veinticuatro; otro llamado Francisco, de la de veintiséis, labrador, y una hija llamada María, tejedora.
Réserves et limites
Reviewed source excerpt; extracted relation labels are not verbatim quotations.
Réserves et limites
named children follow Jacinto entry; incompatible ages; next heading inserted in smaller script
Réserves et limites
B189-S17-H29-R07 · Candidate related mentions (alternatives only): Jacinto Sousa [B189-S17-H29-P01] · Joseph Seara el Viejo [B189-S17-H30-P01]
Repère documentaire
B189-S17-H29-R07 · AHPOu · Libro 189 · Reviewed locator · Libro 189, PDF scan(s) 153 · Retained folio 64v · Retained as recorded in reviewed edition; no new folio conversion. · Reviewed Libro 189 edition, 225-image source PDF; 1-based scan numbering. Written foliation retained separately.
Repère relu · Libro 189, PDF scan(s) 153 · Folio conservé 64v · Retained as recorded in reviewed edition; no new folio conversion. · Reviewed Libro 189 edition, 225-image source PDF; 1-based scan numbering. Written foliation retained separately.
Lugar da Seara (1752)Ouvrir dans l’atlas

Personnes par document

Document

Catastro de Ensenada · Livre 189 (1752)

AHPOu · Libro 189

1752 Transcription du registre personnel complète : 664 entrées réparties entre 27 sections de lieux. Les 225 images ont été vérifiées. La juridiction historique s’étend au-delà d’une seule paroisse.

Détails de la sourceCatalogue ↗

Affirmations et citations

Déclaration du document

[unnamed child P02] · enfant de · Jacinto Sousa

[unnamed child P02]Jacinto Sousa
Lecture et preuves
Lecture éditoriale
Jacinto Sousa, jornalero, casado, edad treinta años. Tiene tres hijos de menor edad. Tiene un hijo llamado Ventura, de edad de veinte años; otro llamado Sebastián, de la de veinticuatro; otro llamado Francisco, de la de veintiséis, labrador, y una hija llamada María, tejedora.
Rôle indiqué / statut de l’affirmation
child_of
Réserves et limites
Reviewed source excerpt; extracted relation labels are not verbatim quotations.
Réserves et limites
explicit wording in paired transcription
Rôle indiqué / statut de l’affirmation
Relationship category: kinship
Rôle indiqué / statut de l’affirmation
"source-stated"
AHPOu · Libro 189 · Repère relu · Libro 189, PDF scan(s) 153 · Folio conservé 64v · Retained as recorded in reviewed edition; no new folio conversion. · Reviewed Libro 189 edition, 225-image source PDF; 1-based scan numbering. Written foliation retained separately.
Déclaration du document

[unnamed child P03] · enfant de · Jacinto Sousa

[unnamed child P03]Jacinto Sousa
Lecture et preuves
Lecture éditoriale
Jacinto Sousa, jornalero, casado, edad treinta años. Tiene tres hijos de menor edad. Tiene un hijo llamado Ventura, de edad de veinte años; otro llamado Sebastián, de la de veinticuatro; otro llamado Francisco, de la de veintiséis, labrador, y una hija llamada María, tejedora.
Rôle indiqué / statut de l’affirmation
child_of
Réserves et limites
Reviewed source excerpt; extracted relation labels are not verbatim quotations.
Réserves et limites
explicit wording in paired transcription
Rôle indiqué / statut de l’affirmation
Relationship category: kinship
Rôle indiqué / statut de l’affirmation
"source-stated"
AHPOu · Libro 189 · Repère relu · Libro 189, PDF scan(s) 153 · Folio conservé 64v · Retained as recorded in reviewed edition; no new folio conversion. · Reviewed Libro 189 edition, 225-image source PDF; 1-based scan numbering. Written foliation retained separately.
Déclaration du document

[unnamed child P04] · enfant de · Jacinto Sousa

[unnamed child P04]Jacinto Sousa
Lecture et preuves
Lecture éditoriale
Jacinto Sousa, jornalero, casado, edad treinta años. Tiene tres hijos de menor edad. Tiene un hijo llamado Ventura, de edad de veinte años; otro llamado Sebastián, de la de veinticuatro; otro llamado Francisco, de la de veintiséis, labrador, y una hija llamada María, tejedora.
Rôle indiqué / statut de l’affirmation
child_of
Réserves et limites
Reviewed source excerpt; extracted relation labels are not verbatim quotations.
Réserves et limites
explicit wording in paired transcription
Rôle indiqué / statut de l’affirmation
Relationship category: kinship
Rôle indiqué / statut de l’affirmation
"source-stated"
AHPOu · Libro 189 · Repère relu · Libro 189, PDF scan(s) 153 · Folio conservé 64v · Retained as recorded in reviewed edition; no new folio conversion. · Reviewed Libro 189 edition, 225-image source PDF; 1-based scan numbering. Written foliation retained separately.