Instantané de recherche · 2 octobre 2026. L’interface est traduite ; les textes documentaires et lectures éditoriales ci-dessous conservent leurs langues originales. La couverture se limite au lot relu. Les mentions et personnes sans nom ne représentent ni des identités uniques ni une population totale.
Ménage · Tomás Pérez
1752 · PB189-H040
Lecture et preuves
Lecture éditoriale
Tomás Pérez, farmer, married, aged 60; he has a daughter named Rosa Pérez, a weaver. Antonio Pérez, farmer, married, aged 26, is also mentioned as a son living in the household; whether his parent is Tomás or Rosa is unresolved.
Texte documentaire / extrait normalisé
Tomás Pérez, labrador, casado, edad sesenta años; tiene una hija llamada Rosa Pérez, tejedora, y en su compañía a su hijo Antonio Pérez, labrador, casado, edad veintiséis años.
Âge indiqué
60
Métier / condition selon la lecture
labrador
Réserves et limites
The antecedent of the second su hijo may be Tomás or the preceding Rosa. Both candidates are retained as unresolved; no firm parent edge for Antonio is asserted. Rosa has no stated age.
Instantané de recherche · 2 octobre 2026. L’interface est traduite ; les textes documentaires et lectures éditoriales ci-dessous conservent leurs langues originales. La couverture se limite au lot relu. Les mentions et personnes sans nom ne représentent ni des identités uniques ni une population totale.
{"relationship_basis":"explicit_source_entry_association; individual parent or employer not asserted","name_readings":"retain_original_qualifications"}
