Instantané de recherche · 2 octobre 2026. L’interface est traduite ; les textes documentaires et lectures éditoriales ci-dessous conservent leurs langues originales. La couverture se limite au lot relu. Les mentions et personnes sans nom ne représentent ni des identités uniques ni une population totale.
Ménage · Cathalina Alvarez
1752 · SP1540-H018
Lecture et preuves
Lecture éditoriale
Widow, 50. Three minor children and another son, Cayetano Míguez, 23, a married artisan [tile maker or blacksmith?].
Texte documentaire / extrait normalisé
Hedad cinquenta años viuda tiene tres hijos de menor hedad, y otro llamado Cayetano Miguez hedad veinte y tres años oficio [tejero/ferrero?], casado.
Âge indiqué
50
Métier / condition selon la lecture
Non indiqué / indéterminé
Réserves et limites
The son's artisan term remains unresolved between tejero and ferrero.
Instantané de recherche · 2 octobre 2026. L’interface est traduite ; les textes documentaires et lectures éditoriales ci-dessous conservent leurs langues originales. La couverture se limite au lot relu. Les mentions et personnes sans nom ne représentent ni des identités uniques ni une population totale.
