Skip to content
Álvarez
Coat of Arms of GaliciaGalicia

Research

Household · Francisca de Sousa

1752 · CT1537-H084

Explore
Interpretive illustration

Research snapshot · 2 October 2026. The interface is translated; source text and editorial readings below retain their original languages. Coverage is limited to the reviewed batch. Mentions and unnamed placeholders are not unique identities or a population total.

Household · Francisca de Sousa

1752 · CT1537-H084

Reading and evidence
Editorial reading
Francisca de Sousa, widowed, aged 50. Living with her is a daughter married to Silvestre Nieves, a farmer aged 30, who has one minor son.
Source wording / normalized excerpt
Francisca de Sousa, viuda, edad 50 años. Tiene en su compañía una hija casada con Silvestre Nieves, labrador de edad treinta años, que tiene un hijo de menor edad.
Stated age
50
Occupation / condition as read
Not recorded / unresolved
Qualifications and limits
Not recorded / unresolved
Recorded role / assertion status
widowed
Occupation / condition as read
Not recorded / unresolved
Scan 24–24 · Inferred folio 8v
Cartelle jurisdiction · village unassigned (1752)Open in the atlas

Source-local people

Record

Catastro de Ensenada · Book 1537 (1752)

ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.186.//1537

Research snapshot · 2 October 2026. The interface is translated; source text and editorial readings below retain their original languages. Coverage is limited to the reviewed batch. Mentions and unnamed placeholders are not unique identities or a population total.

Source detailsCatalogue ↗Document viewer ↗

Claims & citations

Record claim

Francisca de Sousa · parent of · [Unnamed daughter 1]

Francisca de Sousa[Unnamed daughter 1]
Reading and evidence
Editorial reading
Tiene en su compañía una hija casada con Silvestre Nieves, labrador de edad treinta años, que tiene un hijo de menor edad.
Recorded role / assertion status
parent of
Qualifications and limits
editorial_summary_not_verbatim_quote
Recorded role / assertion status
{"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.186.//1537 · Scan 24–24 · Inferred folio 8v
Record claim

[Unnamed daughter 1] · spouse of · Silvestre Nieves

[Unnamed daughter 1]Silvestre Nieves
Reading and evidence
Editorial reading
Tiene en su compañía una hija casada con Silvestre Nieves, labrador de edad treinta años, que tiene un hijo de menor edad.
Recorded role / assertion status
spouse of
Qualifications and limits
editorial_summary_not_verbatim_quote
Recorded role / assertion status
{"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.186.//1537 · Scan 24–24 · Inferred folio 8v
Record claim

Silvestre Nieves · parent of · [Unnamed minor son 1]

Silvestre Nieves[Unnamed minor son 1]
Reading and evidence
Editorial reading
Tiene en su compañía una hija casada con Silvestre Nieves, labrador de edad treinta años, que tiene un hijo de menor edad.
Recorded role / assertion status
parent of
Qualifications and limits
editorial_summary_not_verbatim_quote
Recorded role / assertion status
{"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.186.//1537 · Scan 24–24 · Inferred folio 8v
HouseholdsSource-local peopleRecordPlaceOur familyRead Leon’s research journal ↗Contribute