Research snapshot · 2 October 2026. The interface is translated; source text and editorial readings below retain their original languages. Coverage is limited to the reviewed batch. Mentions and unnamed placeholders are not unique identities or a population total.
Household · Juan Rodríguez
1752 · PB189-H027
Reading and evidence
Editorial reading
Juan Rodríguez, farmer, widowed, aged 70; his son-in-law Santiago Míguez, farmer, married, aged 20, lives with him.
Source wording / normalized excerpt
Juan Rodríguez, labrador, viudo, edad setenta años; tiene en su compañía a su yerno Santiago Míguez, labrador, casado, edad veinte años.
Stated age
70
Occupation / condition as read
labrador
Qualifications and limits
Age provisionally read as setenta (70). Two visual reviews favor 70, but sesenta (60) remains a possible reading; unresolved 60/70 ambiguity retained.
Research snapshot · 2 October 2026. The interface is translated; source text and editorial readings below retain their original languages. Coverage is limited to the reviewed batch. Mentions and unnamed placeholders are not unique identities or a population total.
