Lotes de investigação revistos. A interface está traduzida; os textos documentais e as leituras editoriais seguintes conservam os idiomas originais. A cobertura limita-se às entradas revistas. As menções e as pessoas sem nome não representam identidades únicas nem uma população total.
Grupo eclesiástico · Registo de eclesiásticos
Grupo eclesiástico · CE1547-C001
20 January 1753 · CE1547-C001
Esta entrada pertence à série arquivística de eclesiásticos. A classificação da série não estabelece que todas as pessoas nomeadas fossem sacerdotes; os ofícios são conservados tal como se registam.
Leitura e evidência
Leitura editorial
Don Antonio del [Atrio?], parish incumbent (abad) of that parish. Himself; living with him are Don Melchor del [Atrio?], a priest and his brother; one male servant in the older age class and three female servants.
Texto documental / excerto normalizado
Don Antonio del [Atrio?], abad de dicha feligresía. Su persona; tiene en su compañía a Don Melchor del [Atrio?], presbítero, su hermano; un criado mayor y tres criadas.
Idade indicada
Não registado / por esclarecer
Ofício / condição segundo a leitura
Não registado / por esclarecer
Ressalvas e limites
The brothers share one residence group. Seven unnamed servants across the two enumerating groups have no exact ages. Atrio remains qualified.
20 de janeiro de 1753 Instrumento pessoal delimitado completo, imagens 5–10. Blocos da fonte: 3; grupos enumerados: 2; posições de membros contadas: 10; menções de pessoas sem deduplicação: 12. Foram abrangidas as 16 imagens, incluindo as anotações da capa. Os três blocos compreendem dois grupos enumerados e uma remissão que repete Melchor e Antonio. Os dois nomes repetidos são preservados como prova e excluídos das dez posições de membros contadas; doze menções sem deduplicação não equivalem a doze residentes.
Don Antonio del [Atrio?], abad de dicha feligresía. Su persona; tiene en su compañía a Don Melchor del [Atrio?], presbítero, su hermano; un criado mayor y tres criadas.
Papel registado / estado da afirmação
su hermano
Ressalvas e limites
Checked normalized Spanish body excerpt; relationship type is an editorial semantic label.
Papel registado / estado da afirmação
Relationship category: kinship
Papel registado / estado da afirmação
"explicit source wording; no additional person identity or parentage inferred"
Don Antonio del [Atrio?], abad de dicha feligresía. Su persona; tiene en su compañía a Don Melchor del [Atrio?], presbítero, su hermano; un criado mayor y tres criadas.
Papel registado / estado da afirmação
criado/criada
Ressalvas e limites
Checked normalized Spanish body excerpt; relationship type is an editorial semantic label.
Ressalvas e limites
Servant relationship does not establish wages or a contractual employment arrangement.
Papel registado / estado da afirmação
Relationship category: service
Papel registado / estado da afirmação
"explicit source wording; no additional person identity or parentage inferred"
Don Antonio del [Atrio?], abad de dicha feligresía. Su persona; tiene en su compañía a Don Melchor del [Atrio?], presbítero, su hermano; un criado mayor y tres criadas.
Papel registado / estado da afirmação
criado/criada
Ressalvas e limites
Checked normalized Spanish body excerpt; relationship type is an editorial semantic label.
Ressalvas e limites
Servant relationship does not establish wages or a contractual employment arrangement.
Papel registado / estado da afirmação
Relationship category: service
Papel registado / estado da afirmação
"explicit source wording; no additional person identity or parentage inferred"
Don Antonio del [Atrio?], abad de dicha feligresía. Su persona; tiene en su compañía a Don Melchor del [Atrio?], presbítero, su hermano; un criado mayor y tres criadas.
Papel registado / estado da afirmação
criado/criada
Ressalvas e limites
Checked normalized Spanish body excerpt; relationship type is an editorial semantic label.
Ressalvas e limites
Servant relationship does not establish wages or a contractual employment arrangement.
Papel registado / estado da afirmação
Relationship category: service
Papel registado / estado da afirmação
"explicit source wording; no additional person identity or parentage inferred"
Don Antonio del [Atrio?], abad de dicha feligresía. Su persona; tiene en su compañía a Don Melchor del [Atrio?], presbítero, su hermano; un criado mayor y tres criadas.
Papel registado / estado da afirmação
criado/criada
Ressalvas e limites
Checked normalized Spanish body excerpt; relationship type is an editorial semantic label.
Ressalvas e limites
Servant relationship does not establish wages or a contractual employment arrangement.
Papel registado / estado da afirmação
Relationship category: service
Papel registado / estado da afirmação
"explicit source wording; no additional person identity or parentage inferred"
Don Antonio del [Atrio?], abad de dicha feligresía. Su persona; tiene en su compañía a Don Melchor del [Atrio?], presbítero, su hermano; un criado mayor y tres criadas.
Papel registado / estado da afirmação
en compañía
Ressalvas e limites
Export relationship type: co_resides_with; export directed: false. Co-residence is nondirectional.
Ressalvas e limites
Checked normalized Spanish body excerpt; relationship type is an editorial semantic label.
Papel registado / estado da afirmação
Relationship category: co-residence
Papel registado / estado da afirmação
"explicit source wording; no additional person identity or parentage inferred"
Don Antonio del [Atrio?], abad de dicha feligresía. Su persona; tiene en su compañía a Don Melchor del [Atrio?], presbítero, su hermano; un criado mayor y tres criadas.
Papel registado / estado da afirmação
en compañía
Ressalvas e limites
Export relationship type: co_resides_with; export directed: false. Co-residence is nondirectional.
Ressalvas e limites
Checked normalized Spanish body excerpt; relationship type is an editorial semantic label.
Papel registado / estado da afirmação
Relationship category: co-residence
Papel registado / estado da afirmação
"explicit source wording; no additional person identity or parentage inferred"
Don Antonio del [Atrio?], abad de dicha feligresía. Su persona; tiene en su compañía a Don Melchor del [Atrio?], presbítero, su hermano; un criado mayor y tres criadas.
Papel registado / estado da afirmação
en compañía
Ressalvas e limites
Export relationship type: co_resides_with; export directed: false. Co-residence is nondirectional.
Ressalvas e limites
Checked normalized Spanish body excerpt; relationship type is an editorial semantic label.
Papel registado / estado da afirmação
Relationship category: co-residence
Papel registado / estado da afirmação
"explicit source wording; no additional person identity or parentage inferred"
Don Antonio del [Atrio?], abad de dicha feligresía. Su persona; tiene en su compañía a Don Melchor del [Atrio?], presbítero, su hermano; un criado mayor y tres criadas.
Papel registado / estado da afirmação
en compañía
Ressalvas e limites
Export relationship type: co_resides_with; export directed: false. Co-residence is nondirectional.
Ressalvas e limites
Checked normalized Spanish body excerpt; relationship type is an editorial semantic label.
Papel registado / estado da afirmação
Relationship category: co-residence
Papel registado / estado da afirmação
"explicit source wording; no additional person identity or parentage inferred"
Don Antonio del [Atrio?], abad de dicha feligresía. Su persona; tiene en su compañía a Don Melchor del [Atrio?], presbítero, su hermano; un criado mayor y tres criadas.
Papel registado / estado da afirmação
en compañía
Ressalvas e limites
Export relationship type: co_resides_with; export directed: false. Co-residence is nondirectional.
Ressalvas e limites
Checked normalized Spanish body excerpt; relationship type is an editorial semantic label.
Papel registado / estado da afirmação
Relationship category: co-residence
Papel registado / estado da afirmação
"explicit source wording; no additional person identity or parentage inferred"
