Saltar para o conteúdo
Álvarez
Brasão de GaliciaGaliza

Investigação

Andrés Armada

Menção própria desta fonte. Consulte o texto citado e as suas ressalvas abaixo; não se afirma identidade entre registos.

Explorar
Ilustração interpretativa

Menção documental

Andrés Armada

Explorar os nomes no mapa

Papel nesta fonte: Mencionado na fonte

Menção própria desta fonte. Consulte o texto citado e as suas ressalvas abaixo; não se afirma identidade entre registos.

Jurisdição de Cartelle · lugar por atribuir (1752)

Instantâneo de investigação · 2 de outubro de 2026. A interface está traduzida; os textos documentais e as leituras editoriais seguintes conservam os idiomas originais. A cobertura limita-se ao lote revisto. As menções e as pessoas sem nome não representam identidades únicas nem uma população total.

Menção com nome na fonte
Leitura e evidência
Papel registado / estado da afirmação
household head widowed explicit mention | Age 64 is inserted beside viudo. Relative Matías is not a separate head. The relative clause que tiene assigns the children to Matías. Children grammatically attributed to Matías through su hermano que tiene ... y tres hijos; explicit relative-clause reading reviewed independently.
Idade indicada
64
Ofício / condição segundo a leitura
farmer
Ressalvas e limites
Age 64 is inserted beside viudo. Relative Matías is not a separate head. The relative clause que tiene assigns the children to Matías. Children grammatically attributed to Matías through su hermano que tiene ... y tres hijos; explicit relative-clause reading reviewed independently.
Localizador documental
PDF scans 12–12 · inferred folio 2v
Agregado doméstico · CT1537-H013
Imagem 12–12 · Fólio inferido 2v

Afirmações e citações

Declaração documental

Andrés Armada · irmão ou irmã de · Matías Álvarez

Andrés ArmadaMatías Álvarez
Leitura e evidência
Leitura editorial
Tiene en su compañía a Matías Álvarez, tejero y labrador, casado, su hermano, que tiene treinta y tres años de edad y tres hijos menores.
Papel registado / estado da afirmação
sibling of
Ressalvas e limites
editorial_summary_not_verbatim_quote
Papel registado / estado da afirmação
{"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.186.//1537 · Imagem 12–12 · Fólio inferido 2v

Documento

Catastro de Ensenada · Livro 1537 (1752)

ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.186.//1537

Instantâneo de investigação · 2 de outubro de 2026. A interface está traduzida; os textos documentais e as leituras editoriais seguintes conservam os idiomas originais. A cobertura limita-se ao lote revisto. As menções e as pessoas sem nome não representam identidades únicas nem uma população total.

Detalhes da fonteCatálogo ↗Ver o documento ↗
Agregados domésticosPessoas por documentoDocumentoLugarA nossa famíliaLer o diário de Leon ↗Contribuir