Saltar para o conteúdo
Brasão de GaliciaGaliza

Investigação

Constanza Pateiro — spouse clause

Menção própria desta fonte. Consulte o texto citado e as suas ressalvas abaixo; não se afirma identidade entre registos.

Explorar
Ilustração interpretativa

Menção documental

Constanza Pateiro — spouse clause

Explorar os nomes no mapa

Papel nesta fonte: Mencionado na fonte

Menção própria desta fonte. Consulte o texto citado e as suas ressalvas abaixo; não se afirma identidade entre registos.

Instantâneo de investigação · 2 de outubro de 2026. A interface está traduzida; os textos documentais e as leituras editoriais seguintes conservam os idiomas originais. A cobertura limita-se ao lote revisto. As menções e as pessoas sem nome não representam identidades únicas nem uma população total.

Menção com nome na fonte
Leitura e evidência
Papel registado / estado da afirmação
Expressly called wife of Ant[oni]o Rodríguez
Lugar ou associação registados
Residence unresolved
Localizador documental
Scan 86 L, near foot
Papel registado / estado da afirmação
Explicit spousal wording in copied proceedings procedural_capacity_statement secure_or_supported
Ressalvas e limites
Identity with the Pateiro sibling in scan 20 is not established
Data e fundamento
Não registado / por esclarecer

Afirmações e citações

Declaração documental

Ant[oni]o Rodríguez · cônjuge de · Constanza Pateiro — spouse clause

Leitura e evidência
Texto documental / excerto normalizado
Ant[oni]o Rodríguez … por lo que le toca y como marido de Constanza Pateiro, su mujer.
Papel registado / estado da afirmação
normalized_partial_transcription procedural_capacity_statement explicit_role_given_name_expanded
Ressalvas e limites
Undirected marriage meaning; source describes Antonio as husband and Constanza as his wife.

Documento

Luis de Armada Pimentel · litígio, 1681

REGISTRO DE EJECUTORIAS,CAJA 3012,20

Leituras parciais, sem transcrição ou tradução completas. A decisão final de mérito continua por esclarecer. As datas do catálogo distinguem-se das datas dos atos; as entradas não representam 40 pessoas individualmente identificadas.