Instantánea de investigación · 2 de octubre de 2026. La interfaz está traducida; los textos documentales y las lecturas editoriales siguientes conservan sus idiomas originales. La cobertura se limita al lote revisado. Las menciones y las personas sin nombre no representan identidades únicas ni una población total.
Hogar · Antonio Lopez
1752 · SP1540-H004
Lectura y evidencia
Lectura editorial
Married farmer, 30. One minor child; a brother, Joseph López, 22; and his mother María Pateira [?], 50, widowed, in the household.
Texto documental / extracto normalizado
Casado tiene un hijo de menor hedad tiene un hermano llamado Joseph Lopez hedad veinte y dos años y en su compañía Maria Pateira [?] su m[adre] hedad cinquenta años viuda.
Instantánea de investigación · 2 de octubre de 2026. La interfaz está traducida; los textos documentales y las lecturas editoriales siguientes conservan sus idiomas originales. La cobertura se limita al lote revisado. Las menciones y las personas sin nombre no representan identidades únicas ni una población total.
