Research snapshot · 2 October 2026. The interface is translated; source text and editorial readings below retain their original languages. Coverage is limited to the reviewed batch. Mentions and unnamed placeholders are not unique identities or a population total.
Household · Antonio Lopez
1752 · SP1540-H004
Reading and evidence
Editorial reading
Married farmer, 30. One minor child; a brother, Joseph López, 22; and his mother María Pateira [?], 50, widowed, in the household.
Source wording / normalized excerpt
Casado tiene un hijo de menor hedad tiene un hermano llamado Joseph Lopez hedad veinte y dos años y en su compañía Maria Pateira [?] su m[adre] hedad cinquenta años viuda.
Research snapshot · 2 October 2026. The interface is translated; source text and editorial readings below retain their original languages. Coverage is limited to the reviewed batch. Mentions and unnamed placeholders are not unique identities or a population total.
