Saltar al contenido
Álvarez
Escudo de GaliciaGalicia

Investigación

Familias posteriores de Verín–Chaves · Ferreira (2015)

Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116

Explorar
Ilustración interpretativa

Documento

Familias posteriores de Verín–Chaves · Ferreira (2015)

Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116

Reconstrucción publicada de Ferreira sobre las familias posteriores de Verín–Chaves. Para esta incorporación se comprobó el artículo, no los manuscritos originales. La nota 48 indica que el autor no pudo consultar procesos deteriorados, entre ellos el 6535, y recurrió al catálogo y a otras causas. El total separado de 1580–1640 es de 32 personas (24 mujeres, 8 hombres), frente a 28 anteriores; incluye portugueses y extranjeros vinculados a Chaves, no 32 hogares ni 32 naturales de Verín. No se establece una ascendencia que una estas familias a la red Álvarez–da Costa anterior.

Detalles de la fuenteFuente ↗
Verín (Berim)Chaves

Personas por documento

João Lopes CardosoMencionado en la fuente · Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116
Documento →
Isabel LopesMencionado en la fuente · Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116
Documento →
Fernão LopesMencionado en la fuente · Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116
Documento →
Jerónimo Lopes CardosoMencionado en la fuente · Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116
Documento →
António Lopes CardosoMencionado en la fuente · Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116
Documento →
Baltazar Lopes CardosoMencionado en la fuente · Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116
Documento →
Francisco Lopes CardosoMencionado en la fuente · Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116
Documento →
Manuel Lopes CardosoMencionado en la fuente · Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116
Documento →
Diogo Lopes CardosoMencionado en la fuente · Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116
Documento →
Josefa LopesMencionado en la fuente · Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116
Documento →
Ana ManuelaMencionado en la fuente · Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116
Documento →
ViolanteMencionado en la fuente · Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116
Documento →
MariaMencionado en la fuente · Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116
Documento →
Brites / Beatriz RodriguesMencionado en la fuente · Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116
Documento →
João Gonçalves ManzilhaMencionado en la fuente · Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116
Documento →
Maria de SalzedoMencionado en la fuente · Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116
Documento →
Pedro SalzedoMencionado en la fuente · Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116
Documento →
Francisco António ManzilhaMencionado en la fuente · Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116
Documento →
Pascoal GonçalvesMencionado en la fuente · Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116
Documento →
Ana de MirandaMencionado en la fuente · Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116
Documento →
Filipa PereiraMencionado en la fuente · Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116
Documento →
Maria de SousaMencionado en la fuente · Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116
Documento →

Afirmaciones y citas

Lectura pendiente

La residencia sigue siendo Chaves o Mirandela. Las notas 50 y 54 citan el proceso 4267, mientras la lista de manuscritos da 4260; la referencia queda sin resolver, sin corregirla tácitamente.

Ana Manuela
Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116 · Pp. impresas 84–85, notas 50, 54; p. 111, lista de manuscritos · 4267 / 4260
Declaración documental

Se cita Coimbra 6535 para él, pero Ferreira no pudo examinar ese proceso deteriorado (nota 48); los datos procedían del catálogo y de otras causas.

Jerónimo Lopes Cardoso
Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116 · Pp. impresas 84, 106 · notas 46–48, 101–107
Declaración documental

La publicación sitúa la estancia francesa de la familia en Bayonne/Saint-Esprit. Su grafía Baiona se refiere a Francia, no a Baiona de Galicia; este desplazamiento no establece una ascendencia Álvarez–da Costa anterior.

João Lopes Cardoso
Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116 · Pp. impresas 99, 106, notas 101–104 · Sant Esprit, Francia
Declaración documental

Maria, natural de Santiago y de veinte años en 1679 (2100), y Maria, natural de Verín y de catorce años en 1679 (4894), son distintas. Se remite a la mención existente del proceso 4894, sin duplicarla ni fusionarla.

Maria de SousaMaria de Sousa
Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116 · P. impresa 84, notas 40–41 · Coimbra 2100 y 4894
Declaración documental

Se reutilizan los parientes existentes del 4894 porque sus relaciones de cónyuges y tíos coinciden con esta familia publicada. Sus lecturas manuscritas no cambian. La nueva Maria, natural de Santiago, pertenece al proceso 2100; no es la rea del 4894.

Salvador de Sousa
Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116 · P. impresa 86, nota 59 · Coimbra 2100, f. 20; p. 107, nota 109 · ff. 9–15Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116 · Pp. impresas 84–86, notas 42, 48, 56, 59 · Coimbra 6540, 5214, 2100ANTT, PT/TT/TSO-IC/025/04894 · Coimbra 4894 · sesión de genealogía, 2 de diciembre de 1681, imágenes m0063–m0066
Declaración documental

Ferreira no pudo examinar los procesos deteriorados 6540 (Isabel do Vale) y 5214 (Diogo Roxas). Su relato publicado no sustituye las lecturas manuscritas separadas del proceso 4894.

Isabel do Vale
Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116 · Pp. impresas 84–86, notas 42, 48, 56, 59 · Coimbra 6540, 5214, 2100