Instantané de recherche · 2 octobre 2026. L’interface est traduite ; les textes documentaires et lectures éditoriales ci-dessous conservent leurs langues originales. La couverture se limite au lot relu. Les mentions et personnes sans nom ne représentent ni des identités uniques ni une population totale.
Affirmations et citations
Déclaration du documentAntonio Villar · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijas y un hijo menores de edad. Es labrador. [Arrendador, interlineado.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Villar · parent de · [Unnamed minor daughter 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijas y un hijo menores de edad. Es labrador. [Arrendador, interlineado.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Villar · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijas y un hijo menores de edad. Es labrador. [Arrendador, interlineado.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Rodríguez · parent de · Baltasar
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos: el uno llamado Baltasar, mayor de los dieciocho años y también labrador; el otro, y una hija, menores de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Rodríguez · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos: el uno llamado Baltasar, mayor de los dieciocho años y también labrador; el otro, y una hija, menores de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Rodríguez · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos: el uno llamado Baltasar, mayor de los dieciocho años y también labrador; el otro, y una hija, menores de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Ana López · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Andrés [Rodríguez] Armada · a pour domestique · [Unnamed minor male servant 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un criado de menor edad. Es arrendador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- employs
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Agustín Domínguez · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Ermida · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Díaz · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Díaz · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Ana López · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Ana López · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Díaz · parent de · Antonio
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos: el uno llamado Antonio, edad veintidós años, y el otro de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Díaz · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos: el uno llamado Antonio, edad veintidós años, y el otro de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Covelas · parent de · [Unnamed son younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo menor de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Ana María Álvarez · parent de · [Unnamed child younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Ana María Álvarez · parent de · [Unnamed child younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Ana María Álvarez · parent de · [Unnamed child younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Gil · parent de · [Unnamed child younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene seis hijos menores de los dieciocho. [Interlineado: de Pereda; labrador.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Gil · parent de · [Unnamed child younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene seis hijos menores de los dieciocho. [Interlineado: de Pereda; labrador.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Gil · parent de · [Unnamed child younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene seis hijos menores de los dieciocho. [Interlineado: de Pereda; labrador.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Gil · parent de · [Unnamed child younger than 18 4]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene seis hijos menores de los dieciocho. [Interlineado: de Pereda; labrador.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Gil · parent de · [Unnamed child younger than 18 5]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene seis hijos menores de los dieciocho. [Interlineado: de Pereda; labrador.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Gil · parent de · [Unnamed child younger than 18 6]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene seis hijos menores de los dieciocho. [Interlineado: de Pereda; labrador.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Andrés Armada · frère ou sœur de · Matías Álvarez
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía a Matías Álvarez, tejero y labrador, casado, su hermano, que tiene treinta y tres años de edad y tres hijos menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- sibling of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Matías Álvarez · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía a Matías Álvarez, tejero y labrador, casado, su hermano, que tiene treinta y tres años de edad y tres hijos menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Matías Álvarez · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía a Matías Álvarez, tejero y labrador, casado, su hermano, que tiene treinta y tres años de edad y tres hijos menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Matías Álvarez · parent de · [Unnamed minor child 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía a Matías Álvarez, tejero y labrador, casado, su hermano, que tiene treinta y tres años de edad y tres hijos menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Ana Gómez · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija menor de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio de Armada · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio de Armada · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio de Armada · parent de · [Unnamed minor child 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Villar · frère ou sœur du conjoint de · Rosa do Freixo
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía a Rosa do Freixo, tejedora, su cuñada, y dos hijos de la dicha, menores de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- sibling-in-law of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Rosa do Freixo · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía a Rosa do Freixo, tejedora, su cuñada, y dos hijos de la dicha, menores de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Rosa do Freixo · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía a Rosa do Freixo, tejedora, su cuñada, y dos hijos de la dicha, menores de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio González · a pour domestique · [Unnamed minor female servant 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una criada de menor edad. Es labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- employs
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Méndez · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Méndez · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo y una hija menores de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Méndez · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo y una hija menores de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Agustín Calvo · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Agustín Calvo · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Agustín Calvo · parent de · [Unnamed minor child 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Agustín Calvo · parent de · [Unnamed minor child 4]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Andrea Rodríguez · parent de · Francisco Rodríguez
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo llamado Francisco Rodríguez, edad veintisiete años, y es jornalero.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Gil · parent de · [Unnamed child younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos menores de los dieciocho. [Interlineado: de Cancelle [?]; labrador.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Gil · parent de · [Unnamed child younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos menores de los dieciocho. [Interlineado: de Cancelle [?]; labrador.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Bartolomé Ermida · demi-frère ou demi-sœur de · Jacinto Ermida
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía a Jacinto Ermida, su medio hermano, edad sesenta años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- half-sibling of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Bartolomé Doreo [?] · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo y una hija menores. Tiene en su compañía a Eufemia Rodríguez, su tía. [Interlineado: de Villar.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Bartolomé Doreo [?] · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo y una hija menores. Tiene en su compañía a Eufemia Rodríguez, su tía. [Interlineado: de Villar.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Bartolomé Doreo [?] · neveu de · Eufemia Rodríguez
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo y una hija menores. Tiene en su compañía a Eufemia Rodríguez, su tía. [Interlineado: de Villar.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- nephew of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Bartolomé Pérez · a pour domestique · [Unnamed female servant younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una criada menor de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- employs
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Benito Estévez · parent de · [Unnamed son younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos y una hija menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Benito Estévez · parent de · [Unnamed son younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos y una hija menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Benito Estévez · parent de · [Unnamed son younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos y una hija menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Benito Estévez · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos y una hija menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Bartolomé Villar · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijas de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Bartolomé Villar · parent de · [Unnamed minor daughter 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijas de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Bartolomé Martínez · parent de · [Unnamed son younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y una hija menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Bartolomé Martínez · parent de · [Unnamed son younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y una hija menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Bartolomé Martínez · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y una hija menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Vitorio Álvarez · parent de · Manuel
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo llamado Manuel, de edad veinticuatro años, es jornalero, y una hija menor.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Vitorio Álvarez · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo llamado Manuel, de edad veinticuatro años, es jornalero, y una hija menor.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Vitoria Álvarez · parent de · [Unnamed daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Ignacio Covelas, este de edad treinta años, labrador, y tiene dos hijos de menor edad; todos en compañía de la susodicha.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
[Unnamed daughter 1] · conjoint de · Ignacio Covelas
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Ignacio Covelas, este de edad treinta años, labrador, y tiene dos hijos de menor edad; todos en compañía de la susodicha.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- spouse of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Ignacio Covelas · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Ignacio Covelas, este de edad treinta años, labrador, y tiene dos hijos de menor edad; todos en compañía de la susodicha.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Ignacio Covelas · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Ignacio Covelas, este de edad treinta años, labrador, y tiene dos hijos de menor edad; todos en compañía de la susodicha.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Benito Álvarez · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Blas Álvarez · parent de · Domingo Álvarez
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía un hijo llamado Domingo Álvarez, casado, jornalero, que tiene cuatro hijos menores y treinta años de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Álvarez · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía un hijo llamado Domingo Álvarez, casado, jornalero, que tiene cuatro hijos menores y treinta años de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Álvarez · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía un hijo llamado Domingo Álvarez, casado, jornalero, que tiene cuatro hijos menores y treinta años de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Álvarez · parent de · [Unnamed minor child 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía un hijo llamado Domingo Álvarez, casado, jornalero, que tiene cuatro hijos menores y treinta años de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Álvarez · parent de · [Unnamed minor child 4]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía un hijo llamado Domingo Álvarez, casado, jornalero, que tiene cuatro hijos menores y treinta años de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Bartolomé González · parent de · Gabriel
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo llamado Gabriel, jornalero, edad veintitrés años. Tiene en su compañía una hija casada con Ventura de Bangueses [?], labrador, quien tiene treinta años de edad y dos hijos menores. Tiene también una criada menor de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Bartolomé González · parent de · [Unnamed daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo llamado Gabriel, jornalero, edad veintitrés años. Tiene en su compañía una hija casada con Ventura de Bangueses [?], labrador, quien tiene treinta años de edad y dos hijos menores. Tiene también una criada menor de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
[Unnamed daughter 1] · conjoint de · Ventura de Bangueses [?]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo llamado Gabriel, jornalero, edad veintitrés años. Tiene en su compañía una hija casada con Ventura de Bangueses [?], labrador, quien tiene treinta años de edad y dos hijos menores. Tiene también una criada menor de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- spouse of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Ventura de Bangueses [?] · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo llamado Gabriel, jornalero, edad veintitrés años. Tiene en su compañía una hija casada con Ventura de Bangueses [?], labrador, quien tiene treinta años de edad y dos hijos menores. Tiene también una criada menor de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Ventura de Bangueses [?] · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo llamado Gabriel, jornalero, edad veintitrés años. Tiene en su compañía una hija casada con Ventura de Bangueses [?], labrador, quien tiene treinta años de edad y dos hijos menores. Tiene también una criada menor de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Bartolomé González · mentionné dans la même entrée de ménage · [Unnamed female servant younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo llamado Gabriel, jornalero, edad veintitrés años. Tiene en su compañía una hija casada con Ventura de Bangueses [?], labrador, quien tiene treinta años de edad y dos hijos menores. Tiene también una criada menor de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- same household; employer unresolved
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicit_source_entry_association; individual parent or employer not asserted","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Bernardo Feijoo · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Bernardo Feijoo · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Bernardo Feijoo · parent de · [Unnamed minor child 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Bernardo Feijoo · parent de · [Unnamed minor child 4]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Bartolomé Rodríguez · parent de · [Unnamed daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Felipe González, quien tiene veintiséis años de edad y dos hijos menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
[Unnamed daughter 1] · conjoint de · Felipe González
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Felipe González, quien tiene veintiséis años de edad y dos hijos menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- spouse of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Felipe González · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Felipe González, quien tiene veintiséis años de edad y dos hijos menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Felipe González · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Felipe González, quien tiene veintiséis años de edad y dos hijos menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Bartolomé de Madernas · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Bartolomé de Madernas · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Bartolomé de Madernas · parent de · [Unnamed minor child 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Bartolomé López · a pour domestique · Bartolomé de Bande
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un criado llamado Bartolomé de Bande, edad veinte años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- employs
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Baltasar Míguez · parent de · [Unnamed daughter older than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijas mayores de los dieciocho años y un hijo menor.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Baltasar Míguez · parent de · [Unnamed daughter older than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijas mayores de los dieciocho años y un hijo menor.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Baltasar Míguez · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijas mayores de los dieciocho años y un hijo menor.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Bartolomé Fernández · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Baltasar López · frère ou sœur de · [Unnamed sister older than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hermana mayor de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- sibling of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Vitorio González · parent de · [Unnamed child younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Vitorio González · parent de · [Unnamed child younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Vitorio González · parent de · [Unnamed child younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Benito López · parent de · [Unnamed child younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Benito López · parent de · [Unnamed child younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Benito López · parent de · [Unnamed child younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Baltasar Méndez · parent de · [Unnamed child younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Baltasar Méndez · parent de · [Unnamed child younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Baltasar Méndez · parent de · [Unnamed child younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Cayetano Méndez · parent de · [Unnamed child younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Cayetano Méndez · parent de · [Unnamed child younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Cayetano Méndez · parent de · [Unnamed child younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Cayetano Méndez · parent de · [Unnamed child younger than 18 4]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Catalina González · parent de · [Unnamed daughter older than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Cayetano Méndez · parent de · [Unnamed son younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo y una hija menores de los dieciocho, y su mujer, Ana Gómez, es tejedora.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Cayetano Méndez · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo y una hija menores de los dieciocho, y su mujer, Ana Gómez, es tejedora.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Cayetano Méndez · conjoint de · Ana Gómez
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo y una hija menores de los dieciocho, y su mujer, Ana Gómez, es tejedora.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- spouse of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Cayetano Gil · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijas menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Cayetano Gil · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijas menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Cayetano Gil · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijas menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Catalina Alonso · parent de · [Unnamed child younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de los dieciocho y un criado llamado Ignacio Álvarez, mayor de los dieciocho años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Catalina Alonso · parent de · [Unnamed child younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de los dieciocho y un criado llamado Ignacio Álvarez, mayor de los dieciocho años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Catalina Alonso · parent de · [Unnamed child younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de los dieciocho y un criado llamado Ignacio Álvarez, mayor de los dieciocho años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Catalina Alonso · a pour domestique · Ignacio Álvarez
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de los dieciocho y un criado llamado Ignacio Álvarez, mayor de los dieciocho años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- employs
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Cayetano Pérez · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija de menor edad, y en su compañía otra hija casada con Bartolomé Nieves, edad de este veintitrés años, y es labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Cayetano Pérez · parent de · [Unnamed daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija de menor edad, y en su compañía otra hija casada con Bartolomé Nieves, edad de este veintitrés años, y es labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
[Unnamed daughter 1] · conjoint de · Bartolomé Nieves
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija de menor edad, y en su compañía otra hija casada con Bartolomé Nieves, edad de este veintitrés años, y es labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- spouse of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Villar · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Villar · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Díaz · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo y tres hijas, todos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Díaz · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo y tres hijas, todos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Díaz · parent de · [Unnamed minor daughter 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo y tres hijas, todos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Díaz · parent de · [Unnamed minor daughter 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo y tres hijas, todos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Álvarez da Escaleira · parent de · José
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos: el uno llamado José, jornalero y mayor de los dieciocho, y el otro ciego. El Domingo es labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Álvarez da Escaleira · parent de · [Unnamed son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos: el uno llamado José, jornalero y mayor de los dieciocho, y el otro ciego. El Domingo es labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Álvarez de Arriba · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija de menor edad y en su compañía otro hijo casado, llamado Bartolomé, su edad treinta años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Álvarez de Arriba · parent de · Bartolomé
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija de menor edad y en su compañía otro hijo casado, llamado Bartolomé, su edad treinta años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Álvarez de Abajo · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija de menor edad. [Añadido: y arrendador.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Diego Álvarez · conjoint de · Josefa de Villar
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Su mujer Josefa de Villar, tejedora; tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- spouse of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Diego Álvarez · mentionné dans la même entrée de ménage · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Su mujer Josefa de Villar, tejedora; tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- same household; parent unresolved
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicit_source_entry_association; individual parent or employer not asserted","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Diego Álvarez · mentionné dans la même entrée de ménage · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Su mujer Josefa de Villar, tejedora; tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- same household; parent unresolved
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicit_source_entry_association; individual parent or employer not asserted","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Armada · parent de · Juan
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos: el uno casado, en su compañía, tejero, de edad de veintidós años, y los otros de menor edad. El hijo casado se llama Juan.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Armada · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos: el uno casado, en su compañía, tejero, de edad de veintidós años, y los otros de menor edad. El hijo casado se llama Juan.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Armada · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos: el uno casado, en su compañía, tejero, de edad de veintidós años, y los otros de menor edad. El hijo casado se llama Juan.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Méndez · parent de · Bartolomé
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos: uno llamado Bartolomé, mayor de los dieciocho y jornalero; los otros tres de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Méndez · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos: uno llamado Bartolomé, mayor de los dieciocho y jornalero; los otros tres de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Méndez · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos: uno llamado Bartolomé, mayor de los dieciocho y jornalero; los otros tres de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Méndez · parent de · [Unnamed minor child 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos: uno llamado Bartolomé, mayor de los dieciocho y jornalero; los otros tres de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Covelas · parent de · [Unnamed daughter older than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijas mayores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Covelas · parent de · [Unnamed daughter older than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijas mayores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Diego Pérez · parent de · [Unnamed daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija en su compañía casada con Antonio Rodríguez, labrador, mayor de los dieciocho, que tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
[Unnamed daughter 1] · conjoint de · Antonio Rodríguez
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija en su compañía casada con Antonio Rodríguez, labrador, mayor de los dieciocho, que tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- spouse of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Rodríguez · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija en su compañía casada con Antonio Rodríguez, labrador, mayor de los dieciocho, que tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Rodríguez · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija en su compañía casada con Antonio Rodríguez, labrador, mayor de los dieciocho, que tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Vande · parent de · [Unnamed daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Francisco Estévez, labrador, que tiene un hijo de menor edad, y dicho Francisco es mayor de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
[Unnamed daughter 1] · conjoint de · Francisco Estévez
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Francisco Estévez, labrador, que tiene un hijo de menor edad, y dicho Francisco es mayor de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- spouse of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco Estévez · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Francisco Estévez, labrador, que tiene un hijo de menor edad, y dicho Francisco es mayor de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Pérez · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Pérez · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Pérez · parent de · [Unnamed minor child 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Fernández · frère ou sœur de · [Unnamed adult sister 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hermana de mayor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- sibling of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Domínguez · parent de · [Unnamed daughter older than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho años, un hijo y otras cuatro hijas menores de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Domínguez · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho años, un hijo y otras cuatro hijas menores de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Domínguez · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho años, un hijo y otras cuatro hijas menores de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Domínguez · parent de · [Unnamed minor daughter 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho años, un hijo y otras cuatro hijas menores de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Domínguez · parent de · [Unnamed minor daughter 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho años, un hijo y otras cuatro hijas menores de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Domínguez · parent de · [Unnamed minor daughter 4]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho años, un hijo y otras cuatro hijas menores de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Mosquera · parent de · [Unnamed child younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Mosquera · parent de · [Unnamed child younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Mosquera · parent de · [Unnamed child younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Álvarez · parent de · Teresa Álvarez
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho llamada Teresa Álvarez, que es tejedora, y tiene otros seis hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Álvarez · parent de · [Unnamed child younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho llamada Teresa Álvarez, que es tejedora, y tiene otros seis hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Álvarez · parent de · [Unnamed child younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho llamada Teresa Álvarez, que es tejedora, y tiene otros seis hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Álvarez · parent de · [Unnamed child younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho llamada Teresa Álvarez, que es tejedora, y tiene otros seis hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Álvarez · parent de · [Unnamed child younger than 18 4]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho llamada Teresa Álvarez, que es tejedora, y tiene otros seis hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Álvarez · parent de · [Unnamed child younger than 18 5]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho llamada Teresa Álvarez, que es tejedora, y tiene otros seis hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Álvarez · parent de · [Unnamed child younger than 18 6]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho llamada Teresa Álvarez, que es tejedora, y tiene otros seis hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Eufemia Rodríguez · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco Fernández · parent de · José
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos: el uno llamado José y el otro Juan, tejeros, mayores de los dieciocho años, y los otros dos menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco Fernández · parent de · Juan
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos: el uno llamado José y el otro Juan, tejeros, mayores de los dieciocho años, y los otros dos menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco Fernández · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos: el uno llamado José y el otro Juan, tejeros, mayores de los dieciocho años, y los otros dos menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco Fernández · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos: el uno llamado José y el otro Juan, tejeros, mayores de los dieciocho años, y los otros dos menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco Méndez · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco Méndez · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco Méndez · parent de · [Unnamed minor child 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco Díaz · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco Díaz · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco Ermida · parent de · Bartolomé Ermida
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos y dos hijas; el uno llamado Bartolomé Ermida, mayor de los dieciocho años, como también una de las hijas, y los demás menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco Ermida · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos y dos hijas; el uno llamado Bartolomé Ermida, mayor de los dieciocho años, como también una de las hijas, y los demás menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco Ermida · parent de · [Unnamed minor son 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos y dos hijas; el uno llamado Bartolomé Ermida, mayor de los dieciocho años, como también una de las hijas, y los demás menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco Ermida · parent de · [Unnamed daughter older than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos y dos hijas; el uno llamado Bartolomé Ermida, mayor de los dieciocho años, como también una de las hijas, y los demás menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco Ermida · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos y dos hijas; el uno llamado Bartolomé Ermida, mayor de los dieciocho años, como también una de las hijas, y los demás menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Fabián Rodríguez · parent de · [Unnamed child younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cinco hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Fabián Rodríguez · parent de · [Unnamed child younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cinco hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Fabián Rodríguez · parent de · [Unnamed child younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cinco hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Fabián Rodríguez · parent de · [Unnamed child younger than 18 4]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cinco hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Fabián Rodríguez · parent de · [Unnamed child younger than 18 5]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cinco hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco Álvarez Estévez · parent de · [Unnamed child younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco Álvarez Estévez · parent de · [Unnamed child younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco Álvarez Estévez · parent de · [Unnamed child younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco Álvarez Estévez · parent de · [Unnamed child younger than 18 4]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco Rodríguez · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco Rodríguez · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco Rodríguez · parent de · [Unnamed minor child 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco López · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco López · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisca Méndez · parent de · [Unnamed daughter older than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho y un hijo menor.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisca Méndez · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho y un hijo menor.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Fernando Couxil [?] · parent de · [Unnamed son younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y una hija menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Fernando Couxil [?] · parent de · [Unnamed son younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y una hija menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Fernando Couxil [?] · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y una hija menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisca de Sousa · parent de · [Unnamed daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Silvestre Nieves, labrador de edad treinta años, que tiene un hijo de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
[Unnamed daughter 1] · conjoint de · Silvestre Nieves
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Silvestre Nieves, labrador de edad treinta años, que tiene un hijo de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- spouse of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Silvestre Nieves · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Silvestre Nieves, labrador de edad treinta años, que tiene un hijo de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco López · parent de · Domingo López
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo y una hija mayores de los dieciocho; el hijo llamado Domingo López, labrador, y un nieto de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco López · parent de · [Unnamed daughter older than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo y una hija mayores de los dieciocho; el hijo llamado Domingo López, labrador, y un nieto de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco López · grand-parent de · [Unnamed minor grandson 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo y una hija mayores de los dieciocho; el hijo llamado Domingo López, labrador, y un nieto de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- grandparent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco de Oteros · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco de Oteros · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisco de Oteros · parent de · [Unnamed minor child 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisca Álvarez · parent de · [Unnamed son younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos y dos hijas menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisca Álvarez · parent de · [Unnamed son younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos y dos hijas menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisca Álvarez · parent de · [Unnamed son younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos y dos hijas menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisca Álvarez · parent de · [Unnamed son younger than 18 4]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos y dos hijas menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisca Álvarez · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos y dos hijas menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Francisca Álvarez · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos y dos hijas menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Gregoria de Sousa · parent de · Francisco de Sousa
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene seis hijos: el uno llamado Francisco de Sousa, edad veintidós años, y los demás de menor edad. Dicho Francisco es labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Gregoria de Sousa · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene seis hijos: el uno llamado Francisco de Sousa, edad veintidós años, y los demás de menor edad. Dicho Francisco es labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Gregoria de Sousa · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene seis hijos: el uno llamado Francisco de Sousa, edad veintidós años, y los demás de menor edad. Dicho Francisco es labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Gregoria de Sousa · parent de · [Unnamed minor child 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene seis hijos: el uno llamado Francisco de Sousa, edad veintidós años, y los demás de menor edad. Dicho Francisco es labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Gregoria de Sousa · parent de · [Unnamed minor child 4]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene seis hijos: el uno llamado Francisco de Sousa, edad veintidós años, y los demás de menor edad. Dicho Francisco es labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Gregoria de Sousa · parent de · [Unnamed minor child 5]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene seis hijos: el uno llamado Francisco de Sousa, edad veintidós años, y los demás de menor edad. Dicho Francisco es labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Gabriel de Losada · a pour domestique · [Unnamed female servant younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una criada menor de los dieciocho y en su compañía una hermana que llaman María de Losada, y es tejedora.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- employs
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Gabriel de Losada · frère ou sœur de · María de Losada
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una criada menor de los dieciocho y en su compañía una hermana que llaman María de Losada, y es tejedora.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- sibling of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Gregorio López · parent de · [Unnamed son younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos y tres hijas, todos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Gregorio López · parent de · [Unnamed son younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos y tres hijas, todos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Gregorio López · parent de · [Unnamed son younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos y tres hijas, todos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Gregorio López · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos y tres hijas, todos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Gregorio López · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos y tres hijas, todos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Gregorio López · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos y tres hijas, todos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Isabel Rodríguez · parent de · [Unnamed daughter older than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijas mayores de los dieciocho, y en su compañía otra hija casada con Bartolomé de Villar, tejero y de treinta años de edad, y labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Isabel Rodríguez · parent de · [Unnamed daughter older than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijas mayores de los dieciocho, y en su compañía otra hija casada con Bartolomé de Villar, tejero y de treinta años de edad, y labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Isabel Rodríguez · parent de · [Unnamed daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijas mayores de los dieciocho, y en su compañía otra hija casada con Bartolomé de Villar, tejero y de treinta años de edad, y labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
[Unnamed daughter 1] · conjoint de · Bartolomé de Villar
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijas mayores de los dieciocho, y en su compañía otra hija casada con Bartolomé de Villar, tejero y de treinta años de edad, y labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- spouse of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan Pérez · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Jacinto Pérez · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos de menor edad y en su compañía una hija viuda, y esta tiene un hijo menor de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Jacinto Pérez · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos de menor edad y en su compañía una hija viuda, y esta tiene un hijo menor de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Jacinto Pérez · parent de · [Unnamed daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos de menor edad y en su compañía una hija viuda, y esta tiene un hijo menor de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
[Unnamed daughter 1] · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos de menor edad y en su compañía una hija viuda, y esta tiene un hijo menor de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan de Vande · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y dos hijas, todos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan de Vande · parent de · [Unnamed minor son 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y dos hijas, todos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan de Vande · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y dos hijas, todos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan de Vande · parent de · [Unnamed minor daughter 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y dos hijas, todos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan López · frère ou sœur de · [Unnamed sister older than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hermana mayor de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- sibling of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan de Villar · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan de Covelas · parent de · Luis
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo labrador que llaman Luis, edad cuarenta años, y dos hijas mayores de los dieciocho; la una de ellas se llama Isabel, tejedora.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan de Covelas · parent de · Isabel
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo labrador que llaman Luis, edad cuarenta años, y dos hijas mayores de los dieciocho; la una de ellas se llama Isabel, tejedora.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan de Covelas · parent de · [Unnamed daughter older than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo labrador que llaman Luis, edad cuarenta años, y dos hijas mayores de los dieciocho; la una de ellas se llama Isabel, tejedora.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan de Vande · parent de · [Unnamed child younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan de Vande · parent de · [Unnamed child younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan de Vande · parent de · [Unnamed child younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan de Vande · parent de · [Unnamed child younger than 18 4]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José Díaz · parent de · [Unnamed daughter older than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cinco hijas: una mayor de los dieciocho y las demás menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José Díaz · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cinco hijas: una mayor de los dieciocho y las demás menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José Díaz · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cinco hijas: una mayor de los dieciocho y las demás menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José Díaz · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cinco hijas: una mayor de los dieciocho y las demás menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José Díaz · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 4]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cinco hijas: una mayor de los dieciocho y las demás menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan Pérez · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan Pérez · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Julián Alonso · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad y en su compañía su suegra.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Julián Alonso · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad y en su compañía su suegra.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Julián Alonso · parent de · [Unnamed minor child 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad y en su compañía su suegra.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Julián Alonso · gendre ou belle-fille de · [Unnamed mother-in-law 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad y en su compañía su suegra.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- child-in-law of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan Méndez · parent de · Silvestre Méndez
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía a Silvestre Méndez, casado, su hijo, labrador de veinticuatro años de edad, quien tiene un hijo de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Silvestre Méndez · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía a Silvestre Méndez, casado, su hijo, labrador de veinticuatro años de edad, quien tiene un hijo de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Julián López · parent de · [Unnamed daughter older than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho y cinco hijos menores de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Julián López · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho y cinco hijos menores de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Julián López · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho y cinco hijos menores de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Julián López · parent de · [Unnamed minor child 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho y cinco hijos menores de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Julián López · parent de · [Unnamed minor child 4]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho y cinco hijos menores de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Julián López · parent de · [Unnamed minor child 5]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho y cinco hijos menores de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan Mourelle [?] · parent de · [Unnamed child younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de los dieciocho y en su compañía su suegra.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan Mourelle [?] · parent de · [Unnamed child younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de los dieciocho y en su compañía su suegra.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan Mourelle [?] · parent de · [Unnamed child younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de los dieciocho y en su compañía su suegra.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan Mourelle [?] · gendre ou belle-fille de · [Unnamed mother-in-law 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos menores de los dieciocho y en su compañía su suegra.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- child-in-law of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan Gago · parent de · Manuel Gago
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía un hijo casado, que llaman Manuel Gago, labrador, su edad veinticinco años; y asimismo un hermano llamado Bartolomé Gago, de sesenta años de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan Gago · frère ou sœur de · Bartolomé Gago
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía un hijo casado, que llaman Manuel Gago, labrador, su edad veinticinco años; y asimismo un hermano llamado Bartolomé Gago, de sesenta años de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- sibling of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juana Pérez · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos de menor edad, y en su compañía otra hija casada con Benito Diéguez, jornalero de edad veintidós años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juana Pérez · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos de menor edad, y en su compañía otra hija casada con Benito Diéguez, jornalero de edad veintidós años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juana Pérez · parent de · [Unnamed minor child 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos de menor edad, y en su compañía otra hija casada con Benito Diéguez, jornalero de edad veintidós años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juana Pérez · parent de · [Unnamed minor child 4]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos de menor edad, y en su compañía otra hija casada con Benito Diéguez, jornalero de edad veintidós años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juana Pérez · parent de · [Unnamed daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos de menor edad, y en su compañía otra hija casada con Benito Diéguez, jornalero de edad veintidós años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
[Unnamed daughter 1] · conjoint de · Benito Diéguez
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos de menor edad, y en su compañía otra hija casada con Benito Diéguez, jornalero de edad veintidós años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- spouse of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José Pérez · parent de · Luis
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y dos hijas: el uno llamado Luis, su edad diecinueve años, y una de las hijas mayor de los dieciocho, y los restantes menores. Dicho Luis es jornalero. [Ocupaciones añadidas sobre el renglón.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José Pérez · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y dos hijas: el uno llamado Luis, su edad diecinueve años, y una de las hijas mayor de los dieciocho, y los restantes menores. Dicho Luis es jornalero. [Ocupaciones añadidas sobre el renglón.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José Pérez · parent de · [Unnamed daughter older than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y dos hijas: el uno llamado Luis, su edad diecinueve años, y una de las hijas mayor de los dieciocho, y los restantes menores. Dicho Luis es jornalero. [Ocupaciones añadidas sobre el renglón.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José Pérez · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y dos hijas: el uno llamado Luis, su edad diecinueve años, y una de las hijas mayor de los dieciocho, y los restantes menores. Dicho Luis es jornalero. [Ocupaciones añadidas sobre el renglón.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan López · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos de menor edad y en su compañía su suegra.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan López · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos de menor edad y en su compañía su suegra.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan López · gendre ou belle-fille de · [Unnamed mother-in-law 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos de menor edad y en su compañía su suegra.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- child-in-law of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José Outumuro · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijas menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José Outumuro · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijas menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José Outumuro · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijas menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José Outumuro · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 4]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijas menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Josefa Pérez · parent de · [Unnamed son younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y una hija menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Josefa Pérez · parent de · [Unnamed son younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y una hija menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Josefa Pérez · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y una hija menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José Gil · parent de · Francisco
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos y una hija, esta mayor de los dieciocho años, y el uno de los hijos llamado Francisco, de edad veinticinco años, y los restantes menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José Gil · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos y una hija, esta mayor de los dieciocho años, y el uno de los hijos llamado Francisco, de edad veinticinco años, y los restantes menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José Gil · parent de · [Unnamed minor son 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos y una hija, esta mayor de los dieciocho años, y el uno de los hijos llamado Francisco, de edad veinticinco años, y los restantes menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José Gil · parent de · [Unnamed minor son 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos y una hija, esta mayor de los dieciocho años, y el uno de los hijos llamado Francisco, de edad veinticinco años, y los restantes menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José Gil · parent de · [Unnamed daughter older than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos y una hija, esta mayor de los dieciocho años, y el uno de los hijos llamado Francisco, de edad veinticinco años, y los restantes menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José de Losada · parent de · Francisco
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo llamado Francisco, de dieciocho años de edad, y una hija menor; dicho Francisco es jornalero.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José de Losada · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo llamado Francisco, de dieciocho años de edad, y una hija menor; dicho Francisco es jornalero.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Josefa González · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José López · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan de Losada · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan de Losada · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan de Losada · parent de · [Unnamed minor child 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan [José?] Nieves · parent de · [Unnamed son younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y dos hijas menores de los dieciocho. [Margen: Jph.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan [José?] Nieves · parent de · [Unnamed son younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y dos hijas menores de los dieciocho. [Margen: Jph.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan [José?] Nieves · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y dos hijas menores de los dieciocho. [Margen: Jph.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Juan [José?] Nieves · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y dos hijas menores de los dieciocho. [Margen: Jph.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José de la Iglesia · parent de · [Unnamed child younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José de la Iglesia · parent de · [Unnamed child younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José de la Iglesia · parent de · [Unnamed child younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José de la Iglesia · parent de · [Unnamed child younger than 18 4]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José López · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo de menor edad y en su compañía su madre.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José López · enfant de · [Unnamed mother 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo de menor edad y en su compañía su madre.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- child of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José González · parent de · [Unnamed child younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José González · parent de · [Unnamed child younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José González · parent de · [Unnamed child younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
José González · parent de · [Unnamed child younger than 18 4]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Doña Lucrecia Salgado · a pour domestique · [Unnamed female servant older than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos criadas mayores de los dieciocho, un criado llamado Benito Vázquez, de edad cuarenta años, y una sobrina menor de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- employs
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Doña Lucrecia Salgado · a pour domestique · [Unnamed female servant older than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos criadas mayores de los dieciocho, un criado llamado Benito Vázquez, de edad cuarenta años, y una sobrina menor de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- employs
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Doña Lucrecia Salgado · a pour domestique · Benito Vázquez
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos criadas mayores de los dieciocho, un criado llamado Benito Vázquez, de edad cuarenta años, y una sobrina menor de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- employs
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Doña Lucrecia Salgado · tante de · [Unnamed niece younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos criadas mayores de los dieciocho, un criado llamado Benito Vázquez, de edad cuarenta años, y una sobrina menor de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- aunt of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Lázaro de Covelas · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Lucía Pérez · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijas menores de los dieciocho y un hijo llamado Domingo López, jornalero, edad veintidós años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Lucía Pérez · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijas menores de los dieciocho y un hijo llamado Domingo López, jornalero, edad veintidós años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Lucía Pérez · parent de · Domingo López
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijas menores de los dieciocho y un hijo llamado Domingo López, jornalero, edad veintidós años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Lázaro de Armada · parent de · [Unnamed child younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Lázaro de Armada · parent de · [Unnamed child younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Lázaro de Armada · parent de · [Unnamed child younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Lázaro de Armada · parent de · [Unnamed child younger than 18 4]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Lucía Pérez · parent de · [Unnamed daughter older than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijas: una mayor de los dieciocho y otra menor, y un hijo llamado Alejandro de la Iglesia, su edad veintidós años; dicho Alejandro, labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Lucía Pérez · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijas: una mayor de los dieciocho y otra menor, y un hijo llamado Alejandro de la Iglesia, su edad veintidós años; dicho Alejandro, labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Lucía Pérez · parent de · Alejandro de la Iglesia
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijas: una mayor de los dieciocho y otra menor, y un hijo llamado Alejandro de la Iglesia, su edad veintidós años; dicho Alejandro, labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
León López · a pour domestique · [Unnamed female servant younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una criada menor de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- employs
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Matías Álvarez · parent de · [Unnamed daughter older than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija y una criada mayores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Matías Álvarez · a pour domestique · [Unnamed female servant older than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija y una criada mayores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- employs
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
María de Sousa · parent de · Ramón González
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y dos hijas; el uno llamado Ramón González, su edad mayor de los dieciocho años, y los demás menores. Dicho Ramón, labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
María de Sousa · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y dos hijas; el uno llamado Ramón González, su edad mayor de los dieciocho años, y los demás menores. Dicho Ramón, labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
María de Sousa · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y dos hijas; el uno llamado Ramón González, su edad mayor de los dieciocho años, y los demás menores. Dicho Ramón, labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
María de Sousa · parent de · [Unnamed minor daughter 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y dos hijas; el uno llamado Ramón González, su edad mayor de los dieciocho años, y los demás menores. Dicho Ramón, labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Manuel Pérez · parent de · [Unnamed son younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos y una hija menores de los dieciocho años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Manuel Pérez · parent de · [Unnamed son younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos y una hija menores de los dieciocho años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Manuel Pérez · parent de · [Unnamed son younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos y una hija menores de los dieciocho años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Manuel Pérez · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos y una hija menores de los dieciocho años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Mariana Villamarín · parent de · [Unnamed daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Ignacio Méndez, de edad cuarenta años, quien tiene un hijo y dos hijas menores de los dieciocho. Dicho Ignacio, labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
[Unnamed daughter 1] · conjoint de · Ignacio Méndez
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Ignacio Méndez, de edad cuarenta años, quien tiene un hijo y dos hijas menores de los dieciocho. Dicho Ignacio, labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- spouse of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Ignacio Méndez · parent de · [Unnamed son younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Ignacio Méndez, de edad cuarenta años, quien tiene un hijo y dos hijas menores de los dieciocho. Dicho Ignacio, labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Ignacio Méndez · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Ignacio Méndez, de edad cuarenta años, quien tiene un hijo y dos hijas menores de los dieciocho. Dicho Ignacio, labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Ignacio Méndez · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Ignacio Méndez, de edad cuarenta años, quien tiene un hijo y dos hijas menores de los dieciocho. Dicho Ignacio, labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Miguel Antonio Álvarez · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
María Magdalena Vázquez · conjoint de · Bartolomé Gómez
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Mujer de Bartolomé Gómez, soldado de marina, ausente a más de treinta años. Tiene en su compañía una hija casada con Domingo Madernas, jornalero, su edad cincuenta y cinco años, que tiene tres hijas, las dos mayores de los dieciocho años y la otra menor.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- spouse of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
María Magdalena Vázquez · parent de · [Unnamed daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Mujer de Bartolomé Gómez, soldado de marina, ausente a más de treinta años. Tiene en su compañía una hija casada con Domingo Madernas, jornalero, su edad cincuenta y cinco años, que tiene tres hijas, las dos mayores de los dieciocho años y la otra menor.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
[Unnamed daughter 1] · conjoint de · Domingo Madernas
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Mujer de Bartolomé Gómez, soldado de marina, ausente a más de treinta años. Tiene en su compañía una hija casada con Domingo Madernas, jornalero, su edad cincuenta y cinco años, que tiene tres hijas, las dos mayores de los dieciocho años y la otra menor.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- spouse of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Madernas · parent de · [Unnamed daughter older than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Mujer de Bartolomé Gómez, soldado de marina, ausente a más de treinta años. Tiene en su compañía una hija casada con Domingo Madernas, jornalero, su edad cincuenta y cinco años, que tiene tres hijas, las dos mayores de los dieciocho años y la otra menor.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Madernas · parent de · [Unnamed daughter older than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Mujer de Bartolomé Gómez, soldado de marina, ausente a más de treinta años. Tiene en su compañía una hija casada con Domingo Madernas, jornalero, su edad cincuenta y cinco años, que tiene tres hijas, las dos mayores de los dieciocho años y la otra menor.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Domingo Madernas · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Mujer de Bartolomé Gómez, soldado de marina, ausente a más de treinta años. Tiene en su compañía una hija casada con Domingo Madernas, jornalero, su edad cincuenta y cinco años, que tiene tres hijas, las dos mayores de los dieciocho años y la otra menor.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Marcos Martínez · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
María Ferro · parent de · [Unnamed son younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y una hija menores de los dieciocho años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
María Ferro · parent de · [Unnamed son younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y una hija menores de los dieciocho años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
María Ferro · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y una hija menores de los dieciocho años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Mateo Ermida · parent de · [Unnamed daughter older than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
María de Vande · parent de · [Unnamed daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Antonio Méndez, labrador, su edad treinta y cinco años, que tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
[Unnamed daughter 1] · conjoint de · Antonio Méndez
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Antonio Méndez, labrador, su edad treinta y cinco años, que tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- spouse of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Méndez · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Antonio Méndez, labrador, su edad treinta y cinco años, que tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Antonio Méndez · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Antonio Méndez, labrador, su edad treinta y cinco años, que tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Pedro Villar · a pour domestique · [Unnamed minor male servant 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un criado de menor edad y en su compañía un hijo casado llamado Roque, su edad veinticuatro años; dicho Roque, labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- employs
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Pedro Villar · parent de · Roque
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un criado de menor edad y en su compañía un hijo casado llamado Roque, su edad veinticuatro años; dicho Roque, labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Pascual Ferro · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Pascual Ferro · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Pascual de Covelas · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija menor de edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Pedro Estévez · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos: uno de menor edad y el otro en su compañía casado, que llaman Gabriel, su edad treinta años, que tiene un hijo de menor edad. Dicho Gabriel, labrador. [Interlineado: y L[abrad]or [?], 62 años.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Pedro Estévez · parent de · Gabriel
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos: uno de menor edad y el otro en su compañía casado, que llaman Gabriel, su edad treinta años, que tiene un hijo de menor edad. Dicho Gabriel, labrador. [Interlineado: y L[abrad]or [?], 62 años.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Gabriel · parent de · [Unnamed minor son 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos: uno de menor edad y el otro en su compañía casado, que llaman Gabriel, su edad treinta años, que tiene un hijo de menor edad. Dicho Gabriel, labrador. [Interlineado: y L[abrad]or [?], 62 años.]
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Pascual González · parent de · Juan
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía un hijo casado que llaman Juan, su edad treinta años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Pedro Álvarez · parent de · [Unnamed son younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y dos hijas menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Pedro Álvarez · parent de · [Unnamed son younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y dos hijas menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Pedro Álvarez · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y dos hijas menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Pedro Álvarez · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos y dos hijas menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Felipe Roendo [?] · parent de · [Unnamed daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Domingo Pérez, su edad veinticuatro años, labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
[Unnamed daughter 1] · conjoint de · Domingo Pérez
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija casada con Domingo Pérez, su edad veinticuatro años, labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- spouse of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Pedro Gil · parent de · [Unnamed daughter older than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Pedro López · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Pascua Alonso · a pour domestique · [Unnamed minor female servant 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una criada de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- employs
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Pedro Doxoso [?] · parent de · [Unnamed minor son 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo y una hija de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Pedro Doxoso [?] · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo y una hija de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Roque Vanqueses [?] · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad y en su compañía su madre.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Roque Vanqueses [?] · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad y en su compañía su madre.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Roque Vanqueses [?] · parent de · [Unnamed minor child 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad y en su compañía su madre.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Roque Vanqueses [?] · enfant de · [Unnamed mother 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos de menor edad y en su compañía su madre.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- child of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Roque de Vande · frère ou sœur de · [Unnamed minor sibling 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía tres hermanos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- sibling of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Roque de Vande · frère ou sœur de · [Unnamed minor sibling 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía tres hermanos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- sibling of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Roque de Vande · frère ou sœur de · [Unnamed minor sibling 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía tres hermanos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- sibling of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Santiago Covelas · parent de · Francisco
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo llamado Francisco, de edad veinte años, y dos hijas mayores de los dieciocho; la una es tejedora, que llaman María Covelas. Dicho Francisco, labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Santiago Covelas · parent de · María Covelas
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo llamado Francisco, de edad veinte años, y dos hijas mayores de los dieciocho; la una es tejedora, que llaman María Covelas. Dicho Francisco, labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Santiago Covelas · parent de · [Unnamed daughter older than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene un hijo llamado Francisco, de edad veinte años, y dos hijas mayores de los dieciocho; la una es tejedora, que llaman María Covelas. Dicho Francisco, labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Silvestre Méndez · a pour domestique · [Unnamed female servant younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una criada menor de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- employs
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Santiago Cartiñeiras · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Santiago Cartiñeiras · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Salvador Villar · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Salvador Villar · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijos de menor edad.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Sebastián Pérez · parent de · [Unnamed son younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos y dos hijas; una de ellas mayor de los dieciocho, llamada Jacinta, que es tejedora, y los demás menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Sebastián Pérez · parent de · [Unnamed son younger than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos y dos hijas; una de ellas mayor de los dieciocho, llamada Jacinta, que es tejedora, y los demás menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Sebastián Pérez · parent de · [Unnamed son younger than 18 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos y dos hijas; una de ellas mayor de los dieciocho, llamada Jacinta, que es tejedora, y los demás menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Sebastián Pérez · parent de · [Unnamed son younger than 18 4]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos y dos hijas; una de ellas mayor de los dieciocho, llamada Jacinta, que es tejedora, y los demás menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Sebastián Pérez · parent de · Jacinta
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos y dos hijas; una de ellas mayor de los dieciocho, llamada Jacinta, que es tejedora, y los demás menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Sebastián Pérez · parent de · [Unnamed daughter younger than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene cuatro hijos y dos hijas; una de ellas mayor de los dieciocho, llamada Jacinta, que es tejedora, y los demás menores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Santiago Martínez · parent de · Pascua
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijas: la una llamada Pascua, mayor de los dieciocho y costurera, y las dos menores. Y tiene en su compañía un hijo casado que llaman Francisco Martínez, su edad veintiséis años; dicho Francisco, labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Santiago Martínez · parent de · [Unnamed minor daughter 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijas: la una llamada Pascua, mayor de los dieciocho y costurera, y las dos menores. Y tiene en su compañía un hijo casado que llaman Francisco Martínez, su edad veintiséis años; dicho Francisco, labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Santiago Martínez · parent de · [Unnamed minor daughter 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijas: la una llamada Pascua, mayor de los dieciocho y costurera, y las dos menores. Y tiene en su compañía un hijo casado que llaman Francisco Martínez, su edad veintiséis años; dicho Francisco, labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Santiago Martínez · parent de · Francisco Martínez
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijas: la una llamada Pascua, mayor de los dieciocho y costurera, y las dos menores. Y tiene en su compañía un hijo casado que llaman Francisco Martínez, su edad veintiséis años; dicho Francisco, labrador.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Teresa Couxil [?] · parent de · María de Villar
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija viuda, y esta con cuatro hijos de menor edad, llamada María de Villar, que es tejedora.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
María de Villar · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija viuda, y esta con cuatro hijos de menor edad, llamada María de Villar, que es tejedora.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
María de Villar · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija viuda, y esta con cuatro hijos de menor edad, llamada María de Villar, que es tejedora.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
María de Villar · parent de · [Unnamed minor child 3]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija viuda, y esta con cuatro hijos de menor edad, llamada María de Villar, que es tejedora.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
María de Villar · parent de · [Unnamed minor child 4]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía una hija viuda, y esta con cuatro hijos de menor edad, llamada María de Villar, que es tejedora.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Tomé de la Iglesia · parent de · [Unnamed daughter older than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene una hija mayor de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Teodoro Martínez · parent de · [Unnamed daughter older than 18 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijas mayores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Teodoro Martínez · parent de · [Unnamed daughter older than 18 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene dos hijas mayores de los dieciocho.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Tomás Martínez · parent de · Andrés Martínez
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos: el uno llamado Andrés Martínez, soldado miliciano, edad dieciocho años, y los otros menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Tomás Martínez · parent de · [Unnamed minor child 1]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos: el uno llamado Andrés Martínez, soldado miliciano, edad dieciocho años, y los otros menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Tomás Martínez · parent de · [Unnamed minor child 2]
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene tres hijos: el uno llamado Andrés Martínez, soldado miliciano, edad dieciocho años, y los otros menores.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- parent of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Urbano Rodríguez · frère ou sœur de · Manuel Rodríguez
Lecture et preuves
- Lecture éditoriale
- Tiene en su compañía un hermano llamado Manuel Rodríguez, edad veintidós años.
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- sibling of
- Réserves et limites
- editorial_summary_not_verbatim_quote
- Rôle indiqué / statut de l’affirmation
- {"relationship_basis":"explicitly_stated_in_source","name_readings":"retain_original_qualifications"}
Galice
