Research snapshot · 2 October 2026. The interface is translated; source text and editorial readings below retain their original languages. Coverage is limited to the reviewed batch. Mentions and unnamed placeholders are not unique identities or a population total.
Household · Santiago Covelas
1752 · CT1537-H164
Reading and evidence
Editorial reading
Santiago Covelas, farmer, married, aged 70. He has a son named Francisco, aged 20, a farmer, and two daughters older than 18. One daughter is María Covelas, a weaver.
Source wording / normalized excerpt
Santiago Covelas, labrador, casado, edad 70 años. Tiene un hijo llamado Francisco, de edad veinte años, y dos hijas mayores de los dieciocho; la una es tejedora, que llaman María Covelas. Dicho Francisco, labrador.
Research snapshot · 2 October 2026. The interface is translated; source text and editorial readings below retain their original languages. Coverage is limited to the reviewed batch. Mentions and unnamed placeholders are not unique identities or a population total.
Tiene un hijo llamado Francisco, de edad veinte años, y dos hijas mayores de los dieciocho; la una es tejedora, que llaman María Covelas. Dicho Francisco, labrador.
Tiene un hijo llamado Francisco, de edad veinte años, y dos hijas mayores de los dieciocho; la una es tejedora, que llaman María Covelas. Dicho Francisco, labrador.
Tiene un hijo llamado Francisco, de edad veinte años, y dos hijas mayores de los dieciocho; la una es tejedora, que llaman María Covelas. Dicho Francisco, labrador.
