Famílias da região
Família Lopes Cardoso · Verín–Chaves, 1679–1682
Genealogia publicada, não uma nova leitura dos processos originais. A residência e o número de processo de Ana Manuela permanecem por resolver. A inclusão descreve uma família da fonte, não uma identidade religiosa ou étnica inferida; não se estabelece ligação à família Álvarez–da Costa anterior nem à nossa.
Explorar
A investigação regional está separada da nossa árvore. Partilhar apelido, comércio ou lugar não prova parentesco nem condição religiosa.
Reconstrução familiar
Genealogia publicada, não uma nova leitura dos processos originais. A residência e o número de processo de Ana Manuela permanecem por resolver. A inclusão descreve uma família da fonte, não uma identidade religiosa ou étnica inferida; não se estabelece ligação à família Álvarez–da Costa anterior nem à nossa.
Afirmações e citações
Casamento publicado: João Lopes Cardoso × Isabel Lopes.
Relação de irmãos publicada: João Lopes Cardoso e Fernão Lopes. Não se inferem pais comuns.
Filiação publicada: João Lopes Cardoso → Jerónimo Lopes Cardoso.
Filiação publicada: Isabel Lopes → Jerónimo Lopes Cardoso.
Filiação publicada: João Lopes Cardoso → António Lopes Cardoso.
Filiação publicada: Isabel Lopes → António Lopes Cardoso.
Filiação publicada: João Lopes Cardoso → Baltazar Lopes Cardoso.
Filiação publicada: Isabel Lopes → Baltazar Lopes Cardoso.
Filiação publicada: João Lopes Cardoso → Francisco Lopes Cardoso.
Filiação publicada: Isabel Lopes → Francisco Lopes Cardoso.
Filiação publicada: João Lopes Cardoso → Manuel Lopes Cardoso.
Filiação publicada: Isabel Lopes → Manuel Lopes Cardoso.
Filiação publicada: João Lopes Cardoso → Diogo Lopes Cardoso.
Filiação publicada: Isabel Lopes → Diogo Lopes Cardoso.
Filiação publicada: João Lopes Cardoso → Josefa Lopes.
Filiação publicada: Isabel Lopes → Josefa Lopes.
Filiação publicada: João Lopes Cardoso → Ana Manuela.
Filiação publicada: Isabel Lopes → Ana Manuela.
Filiação publicada: João Lopes Cardoso → Violante.
Filiação publicada: Isabel Lopes → Violante.
Filiação publicada: João Lopes Cardoso → Maria.
Filiação publicada: Isabel Lopes → Maria.
Casamento publicado: Jerónimo Lopes Cardoso × Brites / Beatriz Rodrigues.
A residência permanece Chaves ou Mirandela. As notas 50 e 54 citam o processo 4267, enquanto a lista de manuscritos dá 4260; a referência continua por resolver, sem correção silenciosa.
É citado Coimbra 6535 para ele, mas Ferreira não pôde examinar esse processo danificado (nota 48); os dados vieram do catálogo e de outros processos.
A publicação situa a estadia francesa da família em Bayonne/Saint-Esprit. A grafia Baiona refere-se à França, não a Baiona na Galiza; esta deslocação não estabelece uma ascendência Álvarez–da Costa anterior.
Documento
Famílias posteriores de Verín–Chaves · Ferreira (2015)
Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116
Reconstrução publicada de Ferreira sobre as famílias posteriores de Verín–Chaves. Para esta inclusão verificou-se o artigo, não os manuscritos originais. A nota 48 informa que o autor não pôde consultar processos danificados, incluindo o 6535, recorrendo ao catálogo e a outros processos. O total separado de 1580–1640 é de 32 pessoas (24 mulheres, 8 homens), atualizando 28; inclui portugueses e estrangeiros ligados a Chaves, não 32 agregados nem 32 naturais de Verín. Não se estabelece uma ascendência que una estas famílias à rede Álvarez–da Costa anterior.