Reviewed research batches. The interface is translated; source text and editorial readings below retain their original languages. Coverage is limited to the reviewed entries. Mentions and unnamed placeholders are not unique identities or a population total.
Record
Catastro de Ensenada · Book 1527 (1752)
ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.184.//1527
24 November 1752 Nine source groups containing 36 resident occurrences, including 11 clergy. Parish sections: Sande, 3 groups and 15 residents; Villar de Bacas, 2 and 7; Santa Eulalia de Ampheos, 4 and 14. All 16 unique images, including covers and marginal traces, are accounted for; the 32-page PDF repeats them. The groups are not all proved independent household heads.
Sande jurisdiction — Libro personal de eclesiásticos
Date and its basis
1752 · source year
Reviewed coverage
Sande · Villar de Bacas · Santa Eulalia de Ampheos: 9 source entries; 36 source mentions; 23 relationship assertions.
Complete nine-group resident body in scans 7–11. All 16 unique images are accounted for in the reviewed instrument and cover/marginal-trace addendum. Groups are not all proved independent households.
4 unresolved relationship assertions retained as qualifications, not claim edges.
Reviewed coverage
Complete nine-group resident body in scans 7–11. All 16 unique images are accounted for in the reviewed instrument and cover/marginal-trace addendum. Groups are not all proved independent households.
Qualifications and limits
{"identity":"IDs identify stable source-local entries and occurrences, not deduplicated historical people.","head":"Only a reviewed explicit entry_head can populate head_mention_id. Principal cleric and co-resident subjects do not establish household headship. Null head values are intentional.","relationships":"Only explicit resolved relationships are in relationships. Probable/contextual antecedents are retained separately in unresolved_relationship_assertions and must never be rendered as asserted edges.","ages":"Numeric exact age is null for unstated, threshold and adult/minor descriptions. Age wording and qualifications are retained separately.","geography":"Coordinates are intentionally null. The exact reviewed coverage label and source parish/jurisdiction are distinct from any modern mapping.","text":"Bilingual text is inherited from the reviewed edition. Extracted relationship labels and roles are editorial semantic labels rather than verbatim quotations."}
Qualifications and limits
1-based original PDF scans; repeat copies are excluded. Retained written/inferred foliation is stated separately.
: Retained previously verified public archive catalogue and viewer; not reopened during this export.
Archive attribution
Arquivo Histórico Provincial de Ourense
Catastro de Ensenada
ES.GA.32054.AHPOU/1.3.1.1.1.1.184.//1527
Clerical group · Don Antonio RodríguezClerical group · Villar de Bacas (1752) · 24 November 1752 · SC1527-H004 · Source-local people: 3 · Claims & citations: 2
Clerical group · Fray Benito de MeiraClerical group · Villar de Bacas (1752) · 24 November 1752 · SC1527-H005 · Source-local people: 4 · Claims & citations: 3
Clerical group · Don Juan AzpilquetaClerical group · Santa Eulalia de Ampheos (1752) · 24 November 1752 · SC1527-H006 · Source-local people: 3 · Claims & citations: 2
Clerical group · Don Joseph [Pareiro?]Clerical group · Santa Eulalia de Ampheos (1752) · 24 November 1752 · SC1527-H007 · Source-local people: 2 · Claims & citations: 1
Clerical group · Don Matheo [Pareiro?]Clerical group · Santa Eulalia de Ampheos (1752) · 24 November 1752 · SC1527-H008 · Source-local people: 2 · Claims & citations: 1
D[o]n Francisco Suárez, abad de esta f[eligresí]a, tiene en su compañía dos sobrinos, el uno llamado Julián, de edad de veinte y dos años, otro de menor edad; un capellán llamado Don Salvador Díaz, de edad de veinte y siete años, y una criada llamada María Alonso, maior de los diez y ocho, y un criado de menor edad.
Recorded role / assertion status
nephew_of
Qualifications and limits
Reviewed normalized Spanish excerpt or extracted relationship evidence phrase; relationship label is editorial.
Recorded role / assertion status
Relationship category: genealogical
Recorded role / assertion status
"explicit source kinship in completed checked edition | Six residents include two clergy: Francisco Suárez and chaplain Don Salvador Díaz, aged 27. Julián is a nephew aged 22. No age is stated for Suárez. Abad is parish incumbent (abad), not a claim of a monastic office."
D[o]n Francisco Suárez, abad de esta f[eligresí]a, tiene en su compañía dos sobrinos, el uno llamado Julián, de edad de veinte y dos años, otro de menor edad; un capellán llamado Don Salvador Díaz, de edad de veinte y siete años, y una criada llamada María Alonso, maior de los diez y ocho, y un criado de menor edad.
Recorded role / assertion status
nephew_of
Qualifications and limits
Reviewed normalized Spanish excerpt or extracted relationship evidence phrase; relationship label is editorial.
Recorded role / assertion status
Relationship category: genealogical
Recorded role / assertion status
"explicit source kinship in completed checked edition | Six residents include two clergy: Francisco Suárez and chaplain Don Salvador Díaz, aged 27. Julián is a nephew aged 22. No age is stated for Suárez. Abad is parish incumbent (abad), not a claim of a monastic office."
D[o]n Francisco Antonio Feijoo, p[resbíte]ro, tiene en su compañía una hermana llamada Juliana, maior de los diez y ocho; un sobrino llamado Gabriel Feijoo, de hedad de diez y ocho, y otros quatro de menor edad.
Recorded role / assertion status
sibling_of
Qualifications and limits
Reviewed normalized Spanish excerpt or extracted relationship evidence phrase; relationship label is editorial.
Recorded role / assertion status
Relationship category: genealogical
Recorded role / assertion status
"explicit source kinship in completed checked edition | The four unnamed minors are four others, nephews only by grammatical context. Their kinship is probable/contextual, not explicitly restated. Juliana is the cleric’s sister; she is not identified as the mother of any nephew. Minor is not converted to a numeric age threshold. Source-specific relation: Juliana is sister of Francisco Antonio Feijoo; sibling_of is the inherited matrix category."
D[o]n Francisco Antonio Feijoo, p[resbíte]ro, tiene en su compañía una hermana llamada Juliana, maior de los diez y ocho; un sobrino llamado Gabriel Feijoo, de hedad de diez y ocho, y otros quatro de menor edad.
Recorded role / assertion status
nephew_of
Qualifications and limits
Reviewed normalized Spanish excerpt or extracted relationship evidence phrase; relationship label is editorial.
Recorded role / assertion status
Relationship category: genealogical
Recorded role / assertion status
"explicit source kinship in completed checked edition | The four unnamed minors are four others, nephews only by grammatical context. Their kinship is probable/contextual, not explicitly restated. Juliana is the cleric’s sister; she is not identified as the mother of any nephew. Minor is not converted to a numeric age threshold."
F[eligresí]a de Villar de Bacas. D[o]n Antonio Rodríguez, p[resbíte]ro, tiene en su compañía a María Fernández, su criada, maior de los diez y ocho años, y un sobrino de menor edad.
Recorded role / assertion status
nephew_of
Qualifications and limits
Reviewed normalized Spanish excerpt or extracted relationship evidence phrase; relationship label is editorial.
Recorded role / assertion status
Relationship category: genealogical
Recorded role / assertion status
"explicit source kinship in completed checked edition | María Fernández is a female servant over eighteen. The nephew is unnamed and a minor; no exact age or parentage is supplied."
F[eligresí]a de S[an]ta Eulalia de Ampheos. D[o]n Juan Azpilqueta, p[resbíte]ro, vive en compañía de su herm[an]o D[o]n Martín [Carneiro/Carnero?], p[resbíte]ro, y tiene una criada de menor edad.
Recorded role / assertion status
sibling_of
Qualifications and limits
Reviewed normalized Spanish excerpt or extracted relationship evidence phrase; relationship label is editorial.
Recorded role / assertion status
Relationship category: genealogical
Recorded role / assertion status
"explicit source kinship in completed checked edition | Juan Azpilqueta lives with his brother Don Martín [Carneiro/Carnero?], also a priest. Neither is established as household head. The entry is one shared group, not two households. The female servant is unnamed and a minor; y tiene refers to Juan without making him head. Symmetric sibling relation retains existing Juan-to-Martín endpoints; source calls Martín Juan’s brother and says Juan lives with him. No headship or dependency is encoded."
D[o]n Francisco Suárez, abad de esta f[eligresí]a, tiene en su compañía dos sobrinos, el uno llamado Julián, de edad de veinte y dos años, otro de menor edad; un capellán llamado Don Salvador Díaz, de edad de veinte y siete años, y una criada llamada María Alonso, maior de los diez y ocho, y un criado de menor edad.
Recorded role / assertion status
chaplain_in_household_of
Qualifications and limits
Reviewed normalized Spanish excerpt or extracted relationship evidence phrase; relationship label is editorial.
Recorded role / assertion status
Relationship category: clerical household context
Recorded role / assertion status
"explicit source role and household context | Six residents include two clergy: Francisco Suárez and chaplain Don Salvador Díaz, aged 27. Julián is a nephew aged 22. No age is stated for Suárez. Abad is parish incumbent (abad), not a claim of a monastic office. Non-kin source-local context; direction is named member to the principal cleric referred to in this clause. An endpoint is not a headship assertion. A resident chaplain is stated; institutional appointment, payment, or patronage is not established."
D[o]n Francisco Suárez, abad de esta f[eligresí]a, tiene en su compañía dos sobrinos, el uno llamado Julián, de edad de veinte y dos años, otro de menor edad; un capellán llamado Don Salvador Díaz, de edad de veinte y siete años, y una criada llamada María Alonso, maior de los diez y ocho, y un criado de menor edad.
Recorded role / assertion status
servant_of
Qualifications and limits
Reviewed normalized Spanish excerpt or extracted relationship evidence phrase; relationship label is editorial.
Recorded role / assertion status
Relationship category: service
Recorded role / assertion status
"explicit source role and household context | Six residents include two clergy: Francisco Suárez and chaplain Don Salvador Díaz, aged 27. Julián is a nephew aged 22. No age is stated for Suárez. Abad is parish incumbent (abad), not a claim of a monastic office. Non-kin source-local context; direction is named member to the principal cleric referred to in this clause. An endpoint is not a headship assertion."
D[o]n Francisco Suárez, abad de esta f[eligresí]a, tiene en su compañía dos sobrinos, el uno llamado Julián, de edad de veinte y dos años, otro de menor edad; un capellán llamado Don Salvador Díaz, de edad de veinte y siete años, y una criada llamada María Alonso, maior de los diez y ocho, y un criado de menor edad.
Recorded role / assertion status
servant_of
Qualifications and limits
Reviewed normalized Spanish excerpt or extracted relationship evidence phrase; relationship label is editorial.
Recorded role / assertion status
Relationship category: service
Recorded role / assertion status
"explicit source role and household context | Six residents include two clergy: Francisco Suárez and chaplain Don Salvador Díaz, aged 27. Julián is a nephew aged 22. No age is stated for Suárez. Abad is parish incumbent (abad), not a claim of a monastic office. Non-kin source-local context; direction is named member to the principal cleric referred to in this clause. An endpoint is not a headship assertion."
D[o]n Toribio López, p[resbíte]ro, tiene en su compañía una criada llamada Juana, maior de los diez y ocho.
Recorded role / assertion status
servant_of
Qualifications and limits
Reviewed normalized Spanish excerpt or extracted relationship evidence phrase; relationship label is editorial.
Recorded role / assertion status
Relationship category: service
Recorded role / assertion status
"explicit source role and household context | Juana is a named female servant over eighteen; her surname and exact age are not stated. Non-kin source-local context; direction is named member to the principal cleric referred to in this clause. An endpoint is not a headship assertion."
F[eligresí]a de Villar de Bacas. D[o]n Antonio Rodríguez, p[resbíte]ro, tiene en su compañía a María Fernández, su criada, maior de los diez y ocho años, y un sobrino de menor edad.
Recorded role / assertion status
servant_of
Qualifications and limits
Reviewed normalized Spanish excerpt or extracted relationship evidence phrase; relationship label is editorial.
Recorded role / assertion status
Relationship category: service
Recorded role / assertion status
"explicit source role and household context | María Fernández is a female servant over eighteen. The nephew is unnamed and a minor; no exact age or parentage is supplied. Non-kin source-local context; direction is named member to the principal cleric referred to in this clause. An endpoint is not a headship assertion."
Fray Benito de Meira, prior y cura párrocho de esta f[eligresí]a de Villar de Bacas, tiene en su compañía dos criadas, la una llamada Clara Fernández, la otra Margarita Fern[ánde]z, ambas de maior edad; y un criado llamado Antonio Fernández, de la de diez y ocho a[ño]s.
Recorded role / assertion status
servant_of
Qualifications and limits
Reviewed normalized Spanish excerpt or extracted relationship evidence phrase; relationship label is editorial.
Recorded role / assertion status
Relationship category: service
Recorded role / assertion status
"explicit source role and household context | Clara and Margarita are of maior edad (adults), not assigned a fixed numeric age or threshold. Antonio Fernández is eighteen. Their shared surnames do not establish kinship. Non-kin source-local context; direction is named member to the principal cleric referred to in this clause. An endpoint is not a headship assertion."
Fray Benito de Meira, prior y cura párrocho de esta f[eligresí]a de Villar de Bacas, tiene en su compañía dos criadas, la una llamada Clara Fernández, la otra Margarita Fern[ánde]z, ambas de maior edad; y un criado llamado Antonio Fernández, de la de diez y ocho a[ño]s.
Recorded role / assertion status
servant_of
Qualifications and limits
Reviewed normalized Spanish excerpt or extracted relationship evidence phrase; relationship label is editorial.
Recorded role / assertion status
Relationship category: service
Recorded role / assertion status
"explicit source role and household context | Clara and Margarita are of maior edad (adults), not assigned a fixed numeric age or threshold. Antonio Fernández is eighteen. Their shared surnames do not establish kinship. Non-kin source-local context; direction is named member to the principal cleric referred to in this clause. An endpoint is not a headship assertion."
Fray Benito de Meira, prior y cura párrocho de esta f[eligresí]a de Villar de Bacas, tiene en su compañía dos criadas, la una llamada Clara Fernández, la otra Margarita Fern[ánde]z, ambas de maior edad; y un criado llamado Antonio Fernández, de la de diez y ocho a[ño]s.
Recorded role / assertion status
servant_of
Qualifications and limits
Reviewed normalized Spanish excerpt or extracted relationship evidence phrase; relationship label is editorial.
Recorded role / assertion status
Relationship category: service
Recorded role / assertion status
"explicit source role and household context | Clara and Margarita are of maior edad (adults), not assigned a fixed numeric age or threshold. Antonio Fernández is eighteen. Their shared surnames do not establish kinship. Non-kin source-local context; direction is named member to the principal cleric referred to in this clause. An endpoint is not a headship assertion."
F[eligresí]a de S[an]ta Eulalia de Ampheos. D[o]n Juan Azpilqueta, p[resbíte]ro, vive en compañía de su herm[an]o D[o]n Martín [Carneiro/Carnero?], p[resbíte]ro, y tiene una criada de menor edad.
Recorded role / assertion status
servant_of
Qualifications and limits
Reviewed normalized Spanish excerpt or extracted relationship evidence phrase; relationship label is editorial.
Recorded role / assertion status
Relationship category: service
Recorded role / assertion status
"explicit source role and household context | Juan Azpilqueta lives with his brother Don Martín [Carneiro/Carnero?], also a priest. Neither is established as household head. The entry is one shared group, not two households. The female servant is unnamed and a minor; y tiene refers to Juan without making him head. Non-kin source-local context; direction is named member to the principal cleric referred to in this clause. An endpoint is not a headship assertion."
D[o]n Joseph [Pareiro?], p[resbíte]ro, tiene en su compañía una criada de menor edad.
Recorded role / assertion status
servant_of
Qualifications and limits
Reviewed normalized Spanish excerpt or extracted relationship evidence phrase; relationship label is editorial.
Recorded role / assertion status
Relationship category: service
Recorded role / assertion status
"explicit source role and household context | Joseph [Pareiro?] remains uncertain. No relationship to Matheo [Pareiro?] is stated. His unnamed female servant is a minor. Non-kin source-local context; direction is named member to the principal cleric referred to in this clause. An endpoint is not a headship assertion."
D[o]n Matheo [Pareiro?], p[resbíte]ro, tiene en su compañía un criado de menor edad.
Recorded role / assertion status
servant_of
Qualifications and limits
Reviewed normalized Spanish excerpt or extracted relationship evidence phrase; relationship label is editorial.
Recorded role / assertion status
Relationship category: service
Recorded role / assertion status
"explicit source role and household context | Matheo [Pareiro?] remains uncertain. No relationship to Joseph [Pareiro?] is stated. His unnamed male servant is a minor. Non-kin source-local context; direction is named member to the principal cleric referred to in this clause. An endpoint is not a headship assertion."
D[o]n Thomas [Mexía?] y Neira, abad y cura párrocho de la d[ic]ha f[eligresí]a de Santa Eulalia de Ampheos, tiene en su compañía una criada maior llamada D[oñ]a Rosa [Abascal?], otra llamada Josepha Fernández, otra llamada Juana Vey, todas maiores de los diez y ocho; un criado llamado Ant[oni]o Estébez, de hedad de diez y nueue a[ño]s; otro llamado Joseph Alem, de la de diez y nueue, y otro llamado Joseph Vey, de la de veinte y quatro años.
Recorded role / assertion status
servant_of
Qualifications and limits
Reviewed normalized Spanish excerpt or extracted relationship evidence phrase; relationship label is editorial.
Recorded role / assertion status
Relationship category: service
Recorded role / assertion status
"explicit source role and household context | Thomas [Mexía?] y Neira and Doña Rosa [Abascal?] remain uncertain. Criada maior may mean senior or adult; the separate todas maiores de los diez y ocho clause establishes over eighteen for all three women. No kinship follows from Fernández or Vey surnames. Abad is parish incumbent (abad). Non-kin source-local context; direction is named member to the principal cleric referred to in this clause. An endpoint is not a headship assertion."
D[o]n Thomas [Mexía?] y Neira, abad y cura párrocho de la d[ic]ha f[eligresí]a de Santa Eulalia de Ampheos, tiene en su compañía una criada maior llamada D[oñ]a Rosa [Abascal?], otra llamada Josepha Fernández, otra llamada Juana Vey, todas maiores de los diez y ocho; un criado llamado Ant[oni]o Estébez, de hedad de diez y nueue a[ño]s; otro llamado Joseph Alem, de la de diez y nueue, y otro llamado Joseph Vey, de la de veinte y quatro años.
Recorded role / assertion status
servant_of
Qualifications and limits
Reviewed normalized Spanish excerpt or extracted relationship evidence phrase; relationship label is editorial.
Recorded role / assertion status
Relationship category: service
Recorded role / assertion status
"explicit source role and household context | Thomas [Mexía?] y Neira and Doña Rosa [Abascal?] remain uncertain. Criada maior may mean senior or adult; the separate todas maiores de los diez y ocho clause establishes over eighteen for all three women. No kinship follows from Fernández or Vey surnames. Abad is parish incumbent (abad). Non-kin source-local context; direction is named member to the principal cleric referred to in this clause. An endpoint is not a headship assertion."
D[o]n Thomas [Mexía?] y Neira, abad y cura párrocho de la d[ic]ha f[eligresí]a de Santa Eulalia de Ampheos, tiene en su compañía una criada maior llamada D[oñ]a Rosa [Abascal?], otra llamada Josepha Fernández, otra llamada Juana Vey, todas maiores de los diez y ocho; un criado llamado Ant[oni]o Estébez, de hedad de diez y nueue a[ño]s; otro llamado Joseph Alem, de la de diez y nueue, y otro llamado Joseph Vey, de la de veinte y quatro años.
Recorded role / assertion status
servant_of
Qualifications and limits
Reviewed normalized Spanish excerpt or extracted relationship evidence phrase; relationship label is editorial.
Recorded role / assertion status
Relationship category: service
Recorded role / assertion status
"explicit source role and household context | Thomas [Mexía?] y Neira and Doña Rosa [Abascal?] remain uncertain. Criada maior may mean senior or adult; the separate todas maiores de los diez y ocho clause establishes over eighteen for all three women. No kinship follows from Fernández or Vey surnames. Abad is parish incumbent (abad). Non-kin source-local context; direction is named member to the principal cleric referred to in this clause. An endpoint is not a headship assertion."
D[o]n Thomas [Mexía?] y Neira, abad y cura párrocho de la d[ic]ha f[eligresí]a de Santa Eulalia de Ampheos, tiene en su compañía una criada maior llamada D[oñ]a Rosa [Abascal?], otra llamada Josepha Fernández, otra llamada Juana Vey, todas maiores de los diez y ocho; un criado llamado Ant[oni]o Estébez, de hedad de diez y nueue a[ño]s; otro llamado Joseph Alem, de la de diez y nueue, y otro llamado Joseph Vey, de la de veinte y quatro años.
Recorded role / assertion status
servant_of
Qualifications and limits
Reviewed normalized Spanish excerpt or extracted relationship evidence phrase; relationship label is editorial.
Recorded role / assertion status
Relationship category: service
Recorded role / assertion status
"explicit source role and household context | Thomas [Mexía?] y Neira and Doña Rosa [Abascal?] remain uncertain. Criada maior may mean senior or adult; the separate todas maiores de los diez y ocho clause establishes over eighteen for all three women. No kinship follows from Fernández or Vey surnames. Abad is parish incumbent (abad). Non-kin source-local context; direction is named member to the principal cleric referred to in this clause. An endpoint is not a headship assertion."
D[o]n Thomas [Mexía?] y Neira, abad y cura párrocho de la d[ic]ha f[eligresí]a de Santa Eulalia de Ampheos, tiene en su compañía una criada maior llamada D[oñ]a Rosa [Abascal?], otra llamada Josepha Fernández, otra llamada Juana Vey, todas maiores de los diez y ocho; un criado llamado Ant[oni]o Estébez, de hedad de diez y nueue a[ño]s; otro llamado Joseph Alem, de la de diez y nueue, y otro llamado Joseph Vey, de la de veinte y quatro años.
Recorded role / assertion status
servant_of
Qualifications and limits
Reviewed normalized Spanish excerpt or extracted relationship evidence phrase; relationship label is editorial.
Recorded role / assertion status
Relationship category: service
Recorded role / assertion status
"explicit source role and household context | Thomas [Mexía?] y Neira and Doña Rosa [Abascal?] remain uncertain. Criada maior may mean senior or adult; the separate todas maiores de los diez y ocho clause establishes over eighteen for all three women. No kinship follows from Fernández or Vey surnames. Abad is parish incumbent (abad). Non-kin source-local context; direction is named member to the principal cleric referred to in this clause. An endpoint is not a headship assertion."
D[o]n Thomas [Mexía?] y Neira, abad y cura párrocho de la d[ic]ha f[eligresí]a de Santa Eulalia de Ampheos, tiene en su compañía una criada maior llamada D[oñ]a Rosa [Abascal?], otra llamada Josepha Fernández, otra llamada Juana Vey, todas maiores de los diez y ocho; un criado llamado Ant[oni]o Estébez, de hedad de diez y nueue a[ño]s; otro llamado Joseph Alem, de la de diez y nueue, y otro llamado Joseph Vey, de la de veinte y quatro años.
Recorded role / assertion status
servant_of
Qualifications and limits
Reviewed normalized Spanish excerpt or extracted relationship evidence phrase; relationship label is editorial.
Recorded role / assertion status
Relationship category: service
Recorded role / assertion status
"explicit source role and household context | Thomas [Mexía?] y Neira and Doña Rosa [Abascal?] remain uncertain. Criada maior may mean senior or adult; the separate todas maiores de los diez y ocho clause establishes over eighteen for all three women. No kinship follows from Fernández or Vey surnames. Abad is parish incumbent (abad). Non-kin source-local context; direction is named member to the principal cleric referred to in this clause. An endpoint is not a headship assertion."
Galicia
