Lotes de investigación revisados. La interfaz está traducida; los textos documentales y las lecturas editoriales siguientes conservan sus idiomas originales. La cobertura se limita a las entradas revisadas. Las menciones y las personas sin nombre no representan identidades únicas ni una población total.
Hogar · Registro de legos
Hogar · Francisco Otero
15 June 1752 · CAT1568-E14
Lectura y evidencia
Lectura editorial
Francisco Otero, farmer, aged 92, widowed. One daughter married to Francisco Rodríguez, this latter man aged 38. One daughter of this latter man under eighteen.
Texto documental / extracto normalizado
Francisco Otero, labrador, edad 92 años, viudo. Una hija casada con Francisco Rodríguez, edad de este 38 años. Una hija de este menor de los 18.
Edad indicada
92
Oficio / condición según la lectura
No registrado / sin resolver
Reservas y límites
The son-in-law continues within Otero's entry; he is not a new head. The minor is explicitly the daughter of Francisco Rodríguez; maternity is not separately declared.
15 de junio de 1752 Cuerpo personal conservado completo: 27 entradas, 93 menciones contadas de miembros de hogares y 0 referencias externas. Estas referencias se excluyen del recuento de miembros. El encabezamiento del coto o parroquia histórica no sitúa cada entrada en una localidad actual concreta. Las menciones de la fuente no son personas únicas.
Francisco Otero, labrador, edad 92 años, viudo. Una hija casada con Francisco Rodríguez, edad de este 38 años. Una hija de este menor de los 18.
Papel registrado / estado de la afirmación
daughter_of
Reservas y límites
Normalized checked Spanish source excerpt; relationship labels are analytical labels, not quoted manuscript words.
Reservas y límites
The son-in-law continues within Otero's entry; he is not a new head. The minor is explicitly the daughter of Francisco Rodríguez; maternity is not separately declared.
Francisco Otero, labrador, edad 92 años, viudo. Una hija casada con Francisco Rodríguez, edad de este 38 años. Una hija de este menor de los 18.
Papel registrado / estado de la afirmación
spouse_of
Reservas y límites
Normalized checked Spanish source excerpt; relationship labels are analytical labels, not quoted manuscript words.
Reservas y límites
The son-in-law continues within Otero's entry; he is not a new head. The minor is explicitly the daughter of Francisco Rodríguez; maternity is not separately declared.
Francisco Otero, labrador, edad 92 años, viudo. Una hija casada con Francisco Rodríguez, edad de este 38 años. Una hija de este menor de los 18.
Papel registrado / estado de la afirmación
daughter_of
Reservas y límites
Normalized checked Spanish source excerpt; relationship labels are analytical labels, not quoted manuscript words.
Reservas y límites
The son-in-law continues within Otero's entry; he is not a new head. The minor is explicitly the daughter of Francisco Rodríguez; maternity is not separately declared.
