El texto judicial llama expresamente a Francisco hijo del difunto Bernal Méndez.
Investigación
Bernal Méndez
Padre difunto de Francisco y Margarida. Fiador, junto con Pedro de Bande y Jácome Ruiz, de la deuda del conde con Juan de San Millán, obispo de León. Aquí no se nombra esposa.
Explorar
Mención documental
Bernal Méndez
Explorar los nombres en el mapaPapel en esta fuente: Mencionado en la fuente
Padre difunto de Francisco y Margarida. Fiador, junto con Pedro de Bande y Jácome Ruiz, de la deuda del conde con Juan de San Millán, obispo de León. Aquí no se nombra esposa.
Afirmaciones y citas
El texto judicial nombra expresamente a Margarida entre los hijos de Bernal Méndez; no indica madre.
Fernán Daño representa como curador la herencia del difunto Bernal; no se declara parentesco.
Nombrado como fiador de la deuda del conde con el obispo. No se identifica a los cofiadores como parientes.
La ejecutoria está fechada en mayo de 1569, con el día sin leer. Sus fechas corresponden al proceso, no a la vida de Bernal.
Documento
Los hijos de Bernal Méndez y los fiadores del conde de Ribadavia
ARChV, Registro de Ejecutorias, Caja 1156, 46 · proceedings 1565–1569
Edición de trabajo y correcciones cotejadas con imágenes originales seleccionadas de un PDF de 14 páginas, incluida la cubierta archivística y los hijos de Bernal. El expediente trata del cobro por el obispo de una deuda de 2.000 ducados afianzada por terceros por cuenta del conde, no de una deuda del conde con esta familia. La ejecutoria es de mayo de 1569, día sin leer; copia actuaciones anteriores. No se ha localizado la entrada del catálogo público. No se nombra a la madre de Francisco ni de Margarida. Las partes económicas no se consideran parientes por inferencia.