Aller au contenu
Maisons et pouvoir

Arenteiro · Castrelo de Miño · Ribadavia · Ourense

Feijóo · Novoa · Araújo · Vilamarín

Les demeures appartenaient à un paysage travaillé par cultivateurs et tenanciers. Suivez Feijóo, Novoa, Araújo et Vilamarín entre mariages, baux et rentes.

Galicia · O RibeiroLa région
8Chapitres
4Sources et lectures
Illustration interprétative : manoirs de granit, vignes en terrasses et ruelle villageoise du Ribeiro
Illustration historique · Scène imaginée

Les armes

Exemples héraldiques illustrés. Branches et monuments présentent des variantes ; les graphies Noboa et Villamarín sont conservées dans les noms historiques et documents.

Armoiries de Feijóo
Feijóo

Feijóo : l’illustration montre une épée et six besants d’or sur rouge. Orientation et disposition varient selon les sources ; l’épée seule ne prouve pas une carrière militaire.

Armoiries de Novoa
Novoa

Novoa : tours, aigles et lions apparaissent dans plusieurs dispositions. Le musée archéologique provincial documente des compositions distinctes à Ourense et Maceda ; une illustration unique ne représente pas toutes les branches.

Armoiries de Araújo
Araújo

Araújo : composition héraldique illustrative. Ses éléments se rattachent à une branche et un monument identifiés avant de servir à établir une parenté.

Armoiries de Vilamarín
Vilamarín

Vilamarín : exemple illustré d’armes liées au nom. Une sculpture écartelée exprime une prétention d’héritage de la maison ; branche et date s’identifient dans les documents.

Le cercle intérieur·XVe — XVIIIe siècle

Le second anneau du réseau hidalgo du Ribeiro

Illustration interprétative : paysage de vignes du Ribeiro, de manoirs de granit et de tours rurales
Illustration historique · Scène imaginée

Les Armada, Puga et Mosquera appartiennent à une histoire plus large de propriété paroissiale. Les maisons Feijóo, Noboa ou Novoa, Araújo et Villamarín apparaissent dans les histoires de domaines, reconstructions familiales et armoiries d’Ourense. Leur influence reposait sur terres, rentes, charges et patronage autant que sur les mariages. Un même nom pouvait désigner des branches de situations différentes.

Pazos de Arenteiro offre un contexte particulièrement clair : maisons nobles, église et ancienne commanderie dans une paroisse viticole. D’autres exemples, Maceda et Vilamarín, sont hors du Ribeiro proprement dit. Leurs liens doivent être suivis par des mariages et documents précis, sans faire de toutes ces maisons un système coordonné pendant des siècles.

L’héraldique rend visibles les prétentions familiales ; un bail indique ce que des personnes s’engageaient à payer ou cultiver. Ensemble, ces sources expliquent comment institutions et maisons partageaient un paysage. Elles indiquent aussi où poursuivre les recherches avant de transformer un nom célèbre en ancêtre documenté.

  • Feijóo, Noboa/Novoa, Araújo et Villamarín : plusieurs maisons et branches.
  • Pazos de Arenteiro : paroisse, maisons nobles et commanderie dans un paysage viticole.
  • Maceda et Vilamarín : contexte d’Ourense plus large, hors du Ribeiro.
  • Noms composés et écus écartelés exigent une interprétation documentaire individuelle.
UCM — Hidalgos e hidalguía en la Galicia bajomedieval
Casa de Feijóo·XVIe — XVIIIe siècle

Feijóo : manoirs, lettres sur le vin et savoir

Illustration interprétative : manoir de granit avec galerie à arcades près des vignes
Illustration historique · Scène imaginée

Les maisons Feijóo d’Ourense se comprennent mieux à travers leurs domaines et leurs papiers. L’inventaire des archives provinciales décrit un inventaire dressé à Casdemiro après la mort d’Antonio Feijóo de Ulloa en 1658, suivi des demandes de ses enfants concernant les biens de Melías. Ces actes montrent des familles administrant un héritage foncier réparti entre plusieurs lieux. Ils éclairent davantage la maison que les récits ultérieurs rattachant tous les Feijóo à un fondateur médiéval.

L’inventaire officiel des documents des archives d’Ourense fournit un lien particulièrement vivant au XVIIe siècle. Dans une lettre de Mélias datée de 1673, Antonio Feijóo envoya un échantillon de vin nouveau à son beau-père, le capitaine Felipe de Puga. Il décrivait de nombreux muletiers acheteurs et un prix courant de cinq ducats, sans quantité précisée dans l’extrait publié. Le vin apparaît comme produit commercial dans la correspondance quotidienne d’une famille, autant que comme paysage autour de son manoir.

Pazos de Arenteiro, à Boborás, conserve le Pazo dos Feixóo, d’autres maisons nobles, l’église romane San Salvador et des ponts dans son paysage fluvial. La commune rattache son domaine religieux médiéval au Saint-Sépulcre ; l’incorporation à Saint-Jean suivit en 1542. Il s’agissait de la communauté médiévale du Saint-Sépulcre, pas de l’actuel ordre équestre honorifique. Rentes de la commanderie et commerce du vin façonnèrent la paroisse, protégée comme ensemble historique en 1973.

Benito Jerónimo Feijóo (1676–1764) naquit à Casdemiro, Santa María de Melías, hors du cœur du Ribeiro dans la vallée de l’Avia. Ses parents étaient Antonio Feijóo Montenegro et María de Puga y Noboa, dont les domaines familiaux reliaient Casdemiro à Allariz et Santa Mariña de Augas Santas. Les archives provinciales reconstituent ces liens à partir d’inventaires, de dots et de ventes. Sa carrière bénédictine et ses écrits appartiennent à ce cadre ourensan plus large ; le nom seul ne prouve pas la filiation d’une autre famille Feijóo.

  • 1553 : début du Pazo dos Feixóo, selon Boborás.
  • 1673 : lettre sur le vin d’Antonio Feijóo à Felipe de Puga.
  • Casdemiro, Allariz et Augas Santas : une géographie familiale ourensane plus large.
  • Benito Jerónimo Feijóo : bénédictin et érudit, 1676–1764.
Concello de Boborás · Pazos de Arenteiro
Casa de Novoa·XIIe — XVIIIe siècle

Novoa : Maceda et les tombeaux de San Francisco

Noboa et Novoa sont des graphies historiques présentes dans différentes branches et documents. La maison de Maceda acquit son importance hors du Ribeiro ; ses mariages avec les Puga relièrent son histoire aux domaines du Miño. Son passé s’étudie plus solidement à travers des propriétaires identifiés, inscriptions funéraires et testaments qu’au moyen d’un seul arbre couvrant tous les porteurs du nom.

Maceda offre un autre contexte pour l’histoire Noboa ou Novoa, hors du Ribeiro. Sa forteresse connut plusieurs phases de construction et devint une résidence noble. Des traditions y placent le jeune Alphonse X, tandis que d’autres privilégient Allariz ; la commune présente le séjour comme une proposition de certains chercheurs, pas un fait établi. Une filiation ancienne incertaine ne doit pas non plus produire une généalogie matrimoniale assurée du château au XIIe siècle sans vérifier les sources.

San Francisco de Ourense conserve les tombeaux de Gonzalo de Puga et Teresa de Noboa, ainsi que ceux de Juan de Noboa et de sa petite-fille Elvira. L’inscription de Gonzalo le présente comme vassal de Ferdinand et Isabelle et échevin d’Ourense. Son effigie porte une armure ; celle de Teresa a de petits chiens aux pieds. Les monuments rendent publique une mémoire de charges, mariage et patronage religieux. La date 1512 figure dans les inscriptions des monuments Puga–Noboa ; elle ne doit pas devenir automatiquement la date de décès des époux.

Le musée archéologique provincial identifie Pedro Yáñez de Noboa, fils de Juan et père d’Elvira, dans les tombeaux familiaux de Maceda. Il montre aussi que des monuments Novoa bien identifiés portent des armes différentes. Les écus d’Ourense et de Maceda renseignent donc sur des branches et patrons précis ; leurs différences invitent à éviter un emblème moderne unique pour tout le lignage.

  • Noboa / Novoa : branches et armes exigent une identification individuelle.
  • Maceda : résidence noble hors du Ribeiro ; séjour d’Alphonse X discuté.
  • San Francisco d’Ourense : tombes de commanditaires Noboa et Puga.
  • Juan → Pedro Yáñez → Elvira de Noboa : générations identifiées par le musée.
  • Procès de noblesse : prétentions juridiques dont il faut vérifier l’issue.
Museo Arqueolóxico Provincial de Ourense · Armes des Noboa (avril 2006)
Casa de Araújo·XVe — XVIIIe siècle

Domaines Araújo et histoire distincte de Troncoso

Illustration interprétative : manoir baroque galicien et terrasses cultivées dominant une vallée fluviale
Illustration historique · Scène imaginée

Des maisons Araújo apparaissent dans les territoires frontaliers d’Ourense et dans les histoires ultérieures des domaines du Ribeiro. Une origine toponymique portugaise ou une généalogie ancienne ne réunit pas tous les Araújo locaux en une seule lignée documentée. Dans le pays du vin, propriétés et transactions précises offrent une base plus solide que l’idée d’une famille entière migrant depuis un château frontalier.

Le Pazo da Cavadiña à Astariz fournit un repère local : l’histoire municipale de Castrelo nomme Antonio Araújo comme propriétaire en 1816. La commune énumère séparément le Pazo de Troncoso. La naissance de Pedro Martínez Feijóo à Troncoso ne prouve donc pas qu’il soit né à Cavadiña ni que les deux noms désignent le même bâtiment.

Pedro Martínez Feijóo (1694–1768), né à Troncoso, Castrelo de Miño, suivit une autre voie d’ascension : formation juridique, service royal et admission à Santiago. Charles III le fit comte de Troncoso en 1762. Sa carrière relie une maison ourensane à la monarchie, sans que son lieu de naissance ou le nom Feijóo de sa mère prouvent un lien avec chaque domaine Araújo voisin.

La reconstruction publiée de la maison Armada de Vide nomme le capitaine Sebastián de Armada e Araújo, mort en 1629, comme époux de Francisca Fernández de Araújo. Leur fils Juan de Armada, futur échevin, appartient à la génération suivante. Cette alliance précise s’étudie avec les documents familiaux cités ; le seul nom Araújo partagé n’établit pas une parenté entre toutes les maisons.

  • Araújo : maisons frontalières et branches ultérieures avec leurs propres documents.
  • Cavadiña : Antonio Araújo nommé propriétaire dans l’histoire municipale en 1816.
  • La commune énumère le Pazo de Troncoso séparément de Cavadiña.
  • Pedro Martínez Feijóo : comte de Troncoso depuis 1762.
  • Les dossiers familiaux identifient branches et relations précises.
  • Sebastián de Armada e Araújo épousa Francisca Fernández de Araújo ; Juan était leur fils.
Real Academia de la Historia — Pedro Martínez Feijóo
Casa de Vilamarín·XIVe — XVIIIe siècle

Vilamarín : un bail, une seigneurie et une résidence transformée

Un bail du 23 septembre 1321 offre un point assuré. Le document édité d’Oseira nomme Gil Rodríguez de Vilamarín et María Rodríguez comme preneurs du casal de Bouçoa. Les bailleurs étaient Fernán Pérez et Sancha Fernández, qui le tenaient eux-mêmes à foro d’Oseira. La durée était de huit ans. L’acte montre plusieurs niveaux de tenure ; Gil portait déjà le nom Vilamarín et le bail ne prouve donc pas la création du nom ou de la forteresse.

Le contrat devait commencer au mois de janvier suivant et durer huit années complètes. Fernán et Sancha cédaient l’usage de leur casal tout en conservant leur propre lien avec Oseira. La charte révèle donc des détenteurs intermédiaires, en plus du monastère et du ménage cultivateur. Le bail court d’une exploitation rurale est une opération différente de l’acquisition d’une juridiction territoriale ou de la construction d’une résidence fortifiée.

L’Association espagnole des amis des châteaux décrit Vilamarín comme une résidence fortifiée d’origine incertaine, probablement construite au XVe siècle. Plan polygonal, cour, défenses en saillie et tours de formes variées témoignent d’adaptations résidentielles et défensives. La Diputación Provincial l’acquit en 1976. Une résolution du 2 juillet 1977 ouvrit la procédure de classement monumental national ; elle engageait un processus, au lieu de constituer le classement définitif souvent annoncé dans les résumés.

Le nom Vilamarín inscrit cette histoire dans une géographie ourensane plus large. Le bail décrit un casal dans la paroisse ; le pazo conservé constitue une source architecturale distincte. Mariages et armes ultérieurs peuvent révéler des liens familiaux, mais ne font pas des tenanciers de 1321 les fondateurs prouvés du bâtiment et n’établissent pas une succession continue sans documents intermédiaires.

  • 23 septembre 1321 : bail de Bouçoa pour huit ans.
  • Preneurs : Gil Rodríguez de Vilamarín et María Rodríguez.
  • Bailleurs : Fernán Pérez et Sancha Fernández, titulaires d’un foro d’Oseira.
  • Le terme de huit ans commence en janvier suivant.
  • Vilamarín : résidence fortifiée à plusieurs phases médiévales et ultérieures.
Corpus Xelmírez · Acte d’Oseira 1428 (23 septembre 1321), ed. Romaní, p. 49
Les armes écartelées·XVe — XVIIIe siècle

Dots, héritages et alliances familiales nommées

Un reçu de dot daté donne corps à l’alliance Feijóo–Puga. L’inventaire des archives d’Ourense indique qu’en 1673 Antonio Feijóo reconnut le paiement par Felipe de Puga de la dot de María de Puga, épouse d’Antonio et fille de Felipe. Il décrit aussi une vente de 1687 par Antonio, mari de María, avec Antonia María de Nóboa Villamarín, veuve de García de Puga. Ils étaient héritiers de Felipe. Ces notices identifient relations et transactions sans déduire la généalogie des seuls noms.

Elles montrent aussi la place des femmes dans cette histoire. Une dot, l’administration d’une veuve ou une part héritée pouvaient apporter des biens à une alliance et déterminer qui pouvait les vendre. Les actes situent María et Antonia dans des maisons et opérations juridiques précises. Ils ne réunissent pas toutes les branches Puga, Feijóo et Villamarín en un seul domaine.

Les écus écartelés rendent visibles les prétentions d’héritage dans des maisons comme Olivar et Meréns. Pour les liens Araújo, des actes et testaments identifiés restent nécessaires afin de reconstituer chaque génération. Les sculptures orientent l’enquête ; un accord matrimonial ou patrimonial daté lui donne sa base documentaire.

  • 1673 : reçu d’Antonio Feijóo pour la dot de María de Puga.
  • 1687 : des héritiers Feijóo–Puga et Nóboa–Villamarín vendent des biens à Vilanova dos Infantes.
  • Les femmes apparaissent comme épouses, veuves, héritières et administratrices.
  • Les armes écartelées se lisent avec les actes familiaux datés.
Archivo Histórico Provincial de Ourense · Inventaire documentaire, BOE 23 April 1977, pp. 8849–8851
L'héritage·XVIe siècle — présent

Service royal, Lumières et patronage paroissial

Illustration interprétative : travail viticole traditionnel et transport fluvial dans le Ribeiro
Illustration historique · Scène imaginée

Pedro Martínez Feijóo (1694–1768), né à Troncoso, Castrelo de Miño, suivit une autre voie d’ascension : formation juridique, service royal et admission à Santiago. Charles III le fit comte de Troncoso en 1762. Sa carrière relie une maison ourensane à la monarchie, sans que son lieu de naissance ou le nom Feijóo de sa mère prouvent un lien avec chaque domaine Araújo voisin.

L’œuvre de Benito Jerónimo Feijóo ouvre un autre horizon intellectuel à cette société foncière. Depuis Casdemiro et le monde bénédictin, il aborda médecine, savoirs, croyances populaires et examen des opinions reçues. Le Teatro crítico universal parut en huit volumes de 1726 à 1739, avec un supplément en 1740 ; les Cartas eruditas y curiosas suivirent en cinq volumes. Ses débats appartiennent aux premières Lumières espagnoles, plutôt qu’à l’exploit d’un penseur isolé.

L’art paroissial prolonge l’histoire à la génération suivante. San Lorenzo et San Camilo de Lelis d’Astariz furent signés par José Salvador Carmona à Madrid en 1775, selon l’étude savante de son œuvre. Les sculptures datent de sept ans après la mort du premier comte de Troncoso et se distinguent de son patronage antérieur. Pazos de Arenteiro et Vilamarín conservent aussi des bâtiments façonnés par des propriétaires successifs, agrandissements et restaurations.

  • 1762 : Pedro Martínez Feijóo devient comte de Troncoso.
  • 1726–1739 : huit volumes du Teatro crítico universal de Feijóo ; supplément en 1740.
  • 1775 : sculptures signées de José Salvador Carmona à Astariz.
  • 1973 : classement de l’ensemble historique de Pazos de Arenteiro.
  • 1976 : acquisition provinciale du pazo fortifié de Vilamarín.
Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes · Bibliographie de Feijóo
Les Armes·Héraldique

Lire les écus des maisons

Les armoriaux Feijóo montrent souvent une épée d’argent et des besants d’or sur rouge ; Noboa ou Novoa possède des variantes avec tour, aigle ou lion. Le Museo Arqueolóxico Provincial de Ourense souligne la diversité même des monuments Noboa assurément identifiés. Un schéma unique ne doit donc pas exclure toutes les sculptures différentes.

Les armes Araújo et Villamarín exigent aussi le contexte de la branche, du bâtiment et de la date. Des ronds ou couleurs semblables ne prouvent pas une alliance ; le bleu ne prouve pas la loyauté, ni une épée une carrière militaire précise. L’écartelé consigne une prétention héraldique. Actes paroissiaux, testaments, baux et inscriptions la relient à des personnes nommées.

  • Feijóo : épée et ronds habituels ; variantes selon les branches.
  • Noboa/Novoa : l’étude muséale documente une diversité considérable.
  • Araújo et Villamarín : identifier branche et sculpture précises.
  • Les couleurs héraldiques ne prouvent ni qualités morales ni parentés.
Museo Arqueolóxico Provincial de Ourense · Armes des Noboa (avril 2006)

Figures clés

Tenanciers, propriétaires, patrons et érudits nommés dans les documents

Gil Rodríguez de Vilamarín

1321
Preneur avec María Rodríguez du bail de Bouçoa pour huit ans, le 23 septembre 1321. Les bailleurs tenaient le bien d’Oseira ; l’acte ne crée pas le nom ni ne prouve une filiation ultérieure.

Antonio Feijóo Montenegro

1673
Époux de María de Puga et père de l’érudit bénédictin. Sa lettre de Mélias à Felipe de Puga de 1673 décrit des muletiers acheteurs de vin ; un reçu de dot documente l’alliance familiale.

Teresa de Noboa

début XVIe s.
Fille de Juan de Noboa et épouse de Gonzalo de Puga. Son monument à San Francisco de Ourense conserve une effigie couchée et de petits chiens. L’inscription date le monument de 1512, sans établir un décès certain cette année-là.

Elvira de Noboa

début XVIe s.
Fille de Pedro Yáñez de Noboa et petite-fille de Juan. Son tombeau à San Francisco de Ourense et celui de son père à Maceda conservent des compositions héraldiques distinctes, étudiées par le musée archéologique provincial.

Pedro Martínez Feijóo

1694–1768
Né à Troncoso, Castrelo de Miño. Juriste au service royal et chevalier de Santiago, il devint comte de Troncoso en 1762. Sa carrière relia une maison ourensane à la monarchie.

Benito Jerónimo Feijóo

1676–1764
Bénédictin de Casdemiro, fils d’Antonio Feijóo Montenegro et María de Puga y Noboa. Son Teatro crítico universal et ses Cartas eruditas y curiosas en firent une voix majeure des premières Lumières espagnoles.

Dates clés

  1. 1321

    23 septembre : Gil Rodríguez de Vilamarín et María Rodríguez prennent Bouçoa pour huit ans à Fernán Pérez et Sancha Fernández, titulaires sous Oseira.
  2. 1512

    Inscriptions datées des monuments Puga–Noboa à San Francisco de Ourense ; ce ne sont pas automatiquement des dates de décès.
  3. 1542

    Le domaine médiéval du Saint-Sépulcre à Pazos de Arenteiro est incorporé à l’Hospital de Saint-Jean avec rentes et droits paroissiaux.
  4. 1553

    Boborás date le début du Pazo dos Feixóo de 1553 ; agrandissements et reconstructions suivirent.
  5. 1673

    Antonio Feijóo reconnaît la dot de María de Puga et écrit de Mélias à Felipe de Puga sur le marché du vin.
  6. 1676

    Benito Jerónimo Feijóo y Montenegro naît au pazo de Casdemiro, paroisse de Santa María de Melías — sa mère porte les noms de Puga et de Novoa.
  7. 1687

    Des héritiers de Felipe de Puga, des maisons Feijóo–Puga et Nóboa–Villamarín, vendent des biens à Vilanova dos Infantes.
  8. 1694

    Pedro Martínez Feijóo naît à Troncoso, Astariz, Castrelo de Miño — fils d'un juge et de María Feijóo de Do Barral. Il deviendra le 1er Comte de Troncoso.
  9. 1726–1740

    Feijóo publie huit volumes du Teatro crítico universal (1726–1739), suivis du supplément de 1740, sur savoir, erreurs communes et recherche.
  10. 1762

    Carlos III crée Pedro Martínez Feijóo Conde de Troncoso (2 septembre) — le titre nommé d'après son lieu de naissance à Castrelo de Miño.
  11. 1775

    José Salvador Carmona signe les sculptures de San Lorenzo et San Camilo de Lelis à Astariz.
  12. 1973

    Pazos de Arenteiro est protégé comme ensemble historique le 17 août, pour son cadre rural d’églises, maisons et ponts.
  13. 1976

    La Diputación Provincial de Ourense acquiert le pazo fortifié de Vilamarín.
  14. 1977

    2 juillet : ouverture de la procédure de classement monumental national de Vilamarín ; publication le 22 août.

Maisons au milieu des vignes

Sources et lectures

O Ribeiro · Avia · Miño · Arnoia

Partez du lieu. Suivez les personnes.

Les vallées de l’Avia, du Miño et de l’Arnoia sont le fil de ce guide. Découvrez la région, les maisons et les noms, puis ouvrez l’arbre pour retrouver les liens étayés par les archives.