Un gendre est le mari d’une fille : le chef d’accusation 36 et la question ultérieure 11 font donc de l’épouse d’Antonio Pereyra une fille de Pedro Fernández el viejo.
GaliceRecherche
Unnamed daughter, wife of Antonio Pereyra
Implicite dans le dossier : désigner Antonio Pereyra comme gendre (yerno) de Pedro Fernández el viejo et d’Inés fait de son épouse leur fille. Le procès donne son nom de manière incohérente ; elle reste donc ici sans nom.
Explorer
Mention documentaire
Unnamed daughter, wife of Antonio Pereyra
Explorer les noms sur la carteRôle dans cette source: Parent
Implicite dans le dossier : désigner Antonio Pereyra comme gendre (yerno) de Pedro Fernández el viejo et d’Inés fait de son épouse leur fille. Le procès donne son nom de manière incohérente ; elle reste donc ici sans nom.
Affirmations et citations
La question ultérieure 11 nomme Inés [Rodríguez?] avec Pedro F[ernández?] comme beaux-parents de Pereyra, ce qui fait de son épouse la fille d’Inés.
La question ultérieure 46 indique qu’Antonio Pereyra fut emprisonné avec son épouse.
Document
Pedro de la Cámara · procès criminel
AHN, INQUISICIÓN,2143,Exp.6 · 1611
Dossier partiel. 103 images du visualiseur original ont été obtenues ; certains passages ont été examinés. Le catalogue décrit 204 feuillets et le visualiseur contient 428 images : ce sont des unités différentes. Le jugement final n’a pas été lu.