Dona Isabel CoronelParent · ANTT, PT/TT/TSO-IC/025/04894
Document →
GaliceFamilles de la région
Famille Sousa/do Vale · Ferreira (2015)
Les deux accusées nommées Maria de Sousa sont distinctes. Les parents communs sont identifiés par leurs liens nommés de conjoints et d’oncles ou tantes, sans remplacer les lectures existantes du 4894. La filiation ajoutée ici est attribuée à la publication. Aucun enfant non mentionné, parent commun, statut ethnique ou ascendance Coronel antérieure n’est déduit.
Explorer
La recherche régionale est distincte de notre arbre. Un nom, un commerce ou un lieu commun ne prouve ni parenté ni statut religieux.
Reconstitution familiale
Les deux accusées nommées Maria de Sousa sont distinctes. Les parents communs sont identifiés par leurs liens nommés de conjoints et d’oncles ou tantes, sans remplacer les lectures existantes du 4894. La filiation ajoutée ici est attribuée à la publication. Aucun enfant non mentionné, parent commun, statut ethnique ou ascendance Coronel antérieure n’est déduit.
Isabel do ValeParent · ANTT, PT/TT/TSO-IC/025/04894
Document →Diogo de [Roxas?]Parent · ANTT, PT/TT/TSO-IC/025/04894
Document →Affirmations et citations
Mariage publié : Salvador de Sousa × Filipa Pereira.
Filiation publiée : Salvador de Sousa → Maria de Sousa.
Filiation publiée : Filipa Pereira → Maria de Sousa.
Mariage publié : Salvador de Sousa × Isabel Coronel.
Lien fraternel publié : Salvador de Sousa et Luís de Sousa. Aucun parent commun n’est déduit.
Mariage publié : Luís de Sousa × Guiomar do Vale.
Lien fraternel publié : Guiomar do Vale et Isabel do Vale. Aucun parent commun n’est déduit.
Mariage publié : Isabel do Vale × Diogo Roxas.
Maria, née à Santiago et âgée de vingt ans en 1679 (2100), et Maria, née à Verín et âgée de quatorze ans en 1679 (4894), sont distinctes. La mention existante du procès 4894 sert de référence, sans duplication ni fusion.
Les parents existants du 4894 sont réutilisés car leurs liens nommés de conjoints et d’oncles ou tantes correspondent à cette famille publiée. Les lectures manuscrites restent inchangées. La nouvelle Maria, née à Santiago, appartient au procès 2100 ; ce n’est pas l’accusée du 4894.
Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116 · P. imprimée 86, note 59 · Coimbra 2100, f. 20 ; p. 107, note 109 · ff. 9–15Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116 · P. imprimées 84–86, notes 42, 48, 56, 59 · Coimbra 6540, 5214, 2100ANTT, PT/TT/TSO-IC/025/04894 · Coimbra 4894 · séance de généalogie, 2 décembre 1681, images m0063–m0066
Ferreira n’a pas pu examiner les procès endommagés 6540 (Isabel do Vale) et 5214 (Diogo Roxas). Son récit publié ne remplace pas les lectures manuscrites distinctes du procès 4894.
Dans sa généalogie, Maria nomme Luís de Sousa, marchand, comme son père.
Dans sa généalogie, Maria nomme Guiomar do Vale comme sa mère.
Document
Maria de Sousa · procès de Coimbra
ANTT, PT/TT/TSO-IC/025/04894
Les 100 images de Digitarq ont fait l’objet d’une première lecture dans l’ordre de la source ; l’édition est partielle et limitée à des lignes, et les mots non lus ainsi que les clauses contestées restent visibles. La séance de généalogie du 2 décembre 1681 (images m0063–m0066) a été lue intégralement. Les déclarations de l’accusée et des témoins copiés ne sont pas vérifiées de manière indépendante.
Document
Familles plus tardives de Verín–Chaves · Ferreira (2015)
Jorge Ferreira, Galegos e castelhanos em Chaves nos séculos XVI e XVII: Contributos para o estudo da atuação da Inquisição, Humanística e Teologia 36:2 (2015), pp. 77–112; family passages pp. 83–86, 105–108; count correction p. 110, note 116
Reconstitution publiée par Ferreira des familles plus tardives de Verín–Chaves. Cet ajout repose sur l’article, pas sur les manuscrits originaux. La note 48 précise que l’auteur n’a pas pu consulter certains procès endommagés, dont le 6535, et a utilisé le catalogue et d’autres dossiers. Le total distinct de 1580–1640 est de 32 personnes (24 femmes, 8 hommes), contre 28 auparavant ; il comprend Portugais et étrangers liés à Chaves, pas 32 foyers ou 32 natifs de Verín. Aucune ascendance reliant ces familles au réseau Álvarez–da Costa antérieur n’est établie.