Autos de fe de Santiago, 1608–1610 · lista secundaria

La lista secundaria llama a Leonor Gómez viuda del licenciado Marcos López, que figura a su vez en el auto de 1610.

La lista llama a Ana Mena esposa de Duarte Coronel y dice que él fue denunciado, entre otros, por su esposa.

La lista llama a Beatriz Méndez esposa del regidor Xoán López Hurtado, y el asiento de este nombra a su esposa Beatriz Méndez.

La lista llama a Susana Vázquez esposa de Xácome de Oliveira.

La lista llama a Inés Díaz esposa de Diego Díaz.

La lista llama a Xinebra Vázquez esposa de Pedro Fernández «el viejo». El proceso de Cámara, en cambio, nombra a su esposa como Inés [Rodríguez?]; el conflicto sigue sin resolver.

La lista llama a Fernando Méndez, de 23 años, hijo de Felipe Álvarez.

La lista llama a Gaspar Álvarez, de 20 años, hijo de Felipe Álvarez.

La lista llama a Antonio Méndez, de 21 años, hijo de Felipe Álvarez. El asiento del propio Felipe habla de cuatro hijos presos sin nombrarlos.

La lista llama a Simón Pereira hijo de Antonio Pereira, administrador de la sal.

La lista llama a María Vázquez viuda del mercader Lucas Rodríguez.

La lista llama a Isabel Rodríguez, de 15 años, hija de Fernando Álvarez «el viejo».

La lista llama a Felipa Rodríguez, de 17 años, hija de Fernando Álvarez «el viejo».

Isabel Rodríguez fue denunciada por su madre y enseñada por su madre y su abuela; el asiento de Catalina de León dice que enseñó la ley a sus hijas.

Felipa Rodríguez figura como hermana de Isabel; el asiento de Catalina de León habla de sus hijas.

La lista llama a Catalina de León esposa de Fernando Álvarez «el viejo».

El asiento de Felipa Rodríguez llama a Isabel su hermana.

La lista llama a Isabel de Morais hija de Xerónimo Morais. Vincularla con el Xerónimo de Morais sentenciado en 1608 es una lectura editorial de la misma lista.

La lista llama a Isabel de Morais viuda del escribano Antonio de Sousa.

La lista llama a Gracia de Sousa esposa del mercader Antonio Vázquez, que la denunció.

La lista llama al difunto Alonso Rodríguez de Morais padre de Xerónimo y Antonio de Morais.

La lista llama también a Alonso Rodríguez de Morais padre de un Antonio de Morais, pero en ella aparecen tres Antonio Morais distintos (un mercader de Mirandela de 36 años, «el andador», de 43, y un herrero). Sigue sin resolverse a cuál se refiere.

La lista llama a Antonio Pereira yerno de un Pedro Fernández reconciliado sin decir cuál; recoge tanto a «el viejo» como a «el mozo». El proceso de Cámara nombra a Pedro Fernández el viejo.

La lista llama a Blanca Vázquez esposa de Fernán Xerónimo.

La lista llama a Ana Méndez esposa del difunto Gonzalo Vázquez.

Ambas fuentes nombran a un Fernando Álvarez el viejo de Ribadavia cuya esposa es Catalina de León y cuya hija es Felipa. La coincidencia apoya, pero no prueba, que se trate de un solo hombre.

Catalina de León es la esposa de Fernando el viejo y la madre de Felipa en ambas fuentes.

El proceso de Cámara nombra a Felipa, hija de Fernando el viejo y Catalina de León; la lista nombra a Felipa Rodríguez, de 17 años, hija de Fernando el viejo. El apellido solo aparece en la lista.

Ambas fuentes nombran a un Pedro Fernández el viejo reconciliado como suegro de Antonio Pereyra. Las fuentes discrepan sobre su esposa.

Ambas fuentes nombran a Antonio Pereyra o Pereira como yerno de un Pedro Fernández reconciliado.

El Felipe Álvarez del pleito, boticario de Ribadavia, y el boticario Felipe Álvarez condenado en 1608 comparten nombre, oficio, villa y un hijo llamado Gaspar. Ninguna de las dos fuentes prueba la coincidencia.

Ambas fuentes nombran a un Gaspar Álvarez, hijo de Felipe Álvarez.

Alonso de Morais podría ser el Alonso Rodríguez de Morais cuya memoria fue procesada en 1609. De ser así, Fernando el moço y el regidor Xerónimo de Morais habrían sido hermanos pese a los unos treinta años que los separaban; nada en ninguna de las dos fuentes los vincula.

Ysabel de Morais, viuda reconciliada del notario Antonio Fernández Sossa, coincide estrechamente con Isabel de Morais, viuda del escribano Antonio de Sousa, sentenciada en 1609.